What is the translation of " MULTIPLE PARTITIONS " in Spanish?

• varias particiones
• múltiples particiones

Examples of using Multiple partitions in English and their translations into Spanish

Note: Multiple partitions are supported.
Nota: Compatibilidad con múltiples particiones.

The Ubuntu Touch images use multiple partitions.
Las imágenes de Ubuntu Touch utilizan múltiples particiones.

There can be multiple partitions in the image.
Puede haber múltiples particiones en el chip.

Does the external storage device contain multiple partitions?
¿Tiene particiones múltiples el aparato de memoria externo?

Can I use multiple partitions on my Media Player?
Se pueden usar múltiples particiones con mi reproductor multimedia?

Verify that the hardware resources have multiple partitions.
Verifique que los recursos de hardware tengan particiones múltiples.

If your volume has multiple partitions, take note of each one.
Si el volumen tiene varias particiones, anote cada una de ellas.

Multiple partitions, large capacity, Store items, save space.
Multiple particiones, gran capacidad, guardar objetos, ahorrar espacio.

You can also choose to create multiple partitions during this phase.
También puede elegir crear varias particiones durante esta fase.

The following diagram shows a table named Pets, which spans multiple partitions.
En el siguiente diagrama se muestra una tabla denominada Pets que abarca varias particiones.

Backup individual or multiple partitions to save your time.
Respaldar una sola partición o múltiples particiones para ahorrar el tiempo.

Supports multiple partitions per storage device formatted in either FAT32 or NTFS.
Compatible con múltiples particiones por dispositivo de almacenamiento, ya sean en FAT32 o en NTFS.

There are also containers with multiple partitions of uncertain use.
También hay contenedores con múltiples particiones de uso incierto.

Select Install multiple partitions to install on Lotus Notes Traveler on multiple Domino partitions.
Seleccione Instalar varias particiones para instalar en Lotus Notes Traveler en varias particiones Domino.

If your USB memory device has multiple partitions, or if you use a USB multi-card.
Si su memoria USB tiene múltiples particiones, o si utiliza un lector de memoria multipuerto.

If there are multiple partitions/volumes in the drop-down menu, be sure to select the correct partition/volume that represents your computer's startup disk.
Si en el menú desplegable aparecen múltiples particiones/volúmenes, asegúrese de seleccionar la partición/volumen correcto, que represente el disco de inicio de su computadora.

If your hard drive has multiple partitions, be sure to delete the correct one.
Si tu disco duro tiene varias particiones, asegúrate de eliminar la correcta.

When divided into multiple partitions, only fi les stored in the top partition can be played.
Al tener varias particiones, sólo se podrán reproducir los archivos que estén en la partición superior.

If you use this unit with multiple partitions, format each partition before use.
Si utiliza esta unidad con múltiples particiones, formatee cada volumen antes del uso.

Before creating multiple partitions, you should know the size of hard disk.
Antes de crear varias particiones, se debe conocer el tamaño del disco duro.

Your Mac laptop consists of multiple partitions on which particular files are stored.
Su computadora portátil Mac consta de varias particiones en las que se almacenan determinados archivos.

Img" containing multiple partitions can be mounted by using the loop device.
Img» que contiene varias particiones pueden ser montadas utilizando los dispositivos«loop«.

If you use this unit with multiple partitions, format each partition before use.
Si utiliza esta unidad con varias particiones, formatee cada partición antes de utilizarla.

In the case of multiple partitions, only the first partition can be used.
En el caso de que existan varias particiones, solo se podrá utilizar la primera partición..

Under a*nix operating system, having multiple partitions on a USB drive isn't rocket science, it just works.
En virtud de un*nix sistema operativo, tener múltiples particiones en un Unidad USB No es ciencia de cohetes, simplemente funciona.

If the USB storage has multiple partitions, select with/ which partition should be.
Si el dispositivo de almacenamiento USB tiene varias particiones, selecciónelo con los botones/ para la partición de grabación.

Note that since FSArchiver supports multiple partitions inside an archive, it needs you to specify which partition id to restore.
Ten en cuenta que, puesto que FSArchiver admite múltiples particiones dentro de un archivo, necesitas especificar el ID de la partición a restaurar.

When the hard disk is formatted with multiple partitions, the CM2H will show the„Partition/Device List‟ on your screen with all the present partitions..
Si el disco duro está formateado con varias particiones, el CM2H mostrará en pantalla la lista de todas las particiones actuales.

If the request to read data is spread across multiple partitions, the operation would not throttle a specific partition..
Si la solicitud de lectura de datos se distribuyera entre varias particiones, la operación no impondría una limitación controlada en una determinada partición..

HDD Information If the USB storage has multiple partitions, you can define here which partition should be employed for the recording.
Información del disco Si el dispositivo de almacenamiento USB tiene varias particiones, es posible determinar qué partición es la opción de utilizar para la grabación.