What is the translation of " MURDEROUS ATTACKS " in Spanish?

• ataques asesinos
• ataques mortíferos perpetrados
• atentados asesinos
• ataques mortales

Examples of using Murderous attacks in English and their translations into Spanish

One more of these murderous attacks.
Otro de esos cruentos ataques.

Several murderous attacks had been committed in different parts of the country.
Se han producido varios ataques mortales en distintas partes del país.

WE DEMAND the termination of the murderous attacks.
EXIGIMOS la terminación de ataques asesinos.

These murderous attacks against civilians-- no matter where they are-- must cease immediately.
Los atentados asesinos contra civiles, dondequiera que éstos se encuentren, deben cesar de inmediato.

The Special Rapporteur is dismayed at the never-ending spiral of violence, including murderous attacks, against media professionals.
El Relator Especial siente consternación ante la inacabable espiral de violencia, en particular de atentados mortíferos, contra los profesionales de los medios.

However, such murderous attacks prevent any chance of these hopes coming to fruition.
No obstante, estos ataques asesinos impiden toda posibilidad de que la esperanza de paz se convierta en realidad.

The simple fact is that"Janjaweed" gangs have killed and injured a large number of Sudanese policemen in their murderous attacks within Darfur.
La realidad pura y simple es que las bandas"Janjaweed" han matado y herido a gran número de agentes de la policía del Sudán en sus ataques asesinos perpetrados dentro de Darfur.

Israel's murderous attacks on the civilian population for political aims were the epitome of terrorism.
Los ataques mortíferos perpetrados por Israel contra la población civil por motivos políticos son ejemplos del terrorismo por antonomasia.

An extensive terrorist infrastructure continues to operate freely in Palestinian Authority territory, perpetrating murderous attacks against innocent Israeli civilians without reprimand.
En el territorio de la Autoridad Palestina sigue actuando libremente una amplia infraestructura terrorista y cometiendo impunemente ataques homicidas contra civiles israelíes inocentes.

Fyssas in Keratsini and the murderous attacks against communist trade unionists in Perama and against the Egyptian fishermen.
Fissas en Keratsini y los ataques asesinos contra los sindicalistas comunistas en Perama y contra los pescadores egipcios.

Iman Abu Farah was arrested on 20 January 2003 for her involvement with Hamas, an organization responsible for numerous murderous attacks against Israeli citizens.
Iman Abu Farah fue detenida el 20 de enero de 2003 por estar comprometida con el movimiento Hamas, organización responsable de numerosos ataques criminales contra ciudadanos israelíes.

Several murderous attacks on civilian trains were also carried out and Vietnamese civilians have continued to be the victims of racial violence.
También se perpetraron varios ataques cruentos contra trenes civiles y los civiles vietnamitas siguen siendo víctima de actos de violencia racial.

Some 18 months after the withdrawal of the forces of law and order, uncontrolled elements of the MFDC began to attack the civilian population, who had no defence against these murderous attacks.
Unos 18 meses después de la retirada de las fuerzas del orden, elementos incontrolados del MFDC comenzaron a atacar a la población civil, que había quedado indefensa frente a sus ataques mortíferos.

This atrocity and the other murderous attacks we have seen in the past two years are chilling evidence that terrorists are ruthlessly targeting the civilized world.
Esta atrocidad y los demás atentados asesinos que hemos visto en los pasados dos años son una prueba escalofriante de que los terroristas están atacando sin misericordia al mundo civilizado.

Hundreds of Hamas men were reported to have been arrested recently in an attempt to track down Yahiya Ayash, the mastermind of a series of murderous attacks in Israel. Ha'aretz, 27 December 1994.
Centenares de hombres de Hamas han sido detenidos recientemente con el propósito de atrapar a Yahiya Ayash, el autor intelectual de una serie de ataques mortíferos en Israel. Ha'aretz, 27 de diciembre de 1994.

The murderous attacks by Anders Behring Breivik on July 22 have shocked a nation that prided itself on its collectivist model based on tolerance and egalitarianism.
Los ataques homicidas que Anders Behring Breivik perpetró el pasado 22 de julio han horrorizado a una nación que se enorgullecía de su modelo colectivista basado en la tolerancia y el igualitarismo.

Given such realities and the ongoing nature of Hamas's murderous attacks, Israel will-- when necessary-- exercise its right of self-defence pursuant to international law.
En vista de esos hechos y de la continuación de los ataques asesinos por parte de Hamas, Israel ejercerá-- cuando sea necesario-- su derecho de legítima defensa de conformidad con el derecho internacional.

Despite being advised of the right to remain silent and to consult with legal counsel, terrorism suspects have readily, and even proudly, acknowledged their role in murderous attacks.
Pese a que se le informa de su derecho al silencio y derecho a letrado, muchos sospechosos de actos terroristas se han mostrado dispuestos a reconocer, incluso con orgullo, el papel que desempeñaron en numerosos ataques letales y otros incidentes terroristas.

In order to protect the civilian population against the murderous attacks of those terrorists, his Government had undertaken to regroup much of the population of the province of Bujumbura-rural at about 50 sites.
Precisamente para proteger a la población civil contra los ataques asesinos de esos terroristas es por lo que el Gobierno ha empezado a reagrupar a gran parte de la población de la provincia de Bujumbura rural en una cincuentena de emplazamientos.

There have been many instances where an affected population has been faced with a bleak choice: either to forgo food assistance that has been pending for months or risk murderous attacks by fighters as they seek that assistance.
En muchos casos, la población afectada ha tenido que adoptar una decisión funesta: renunciar a una asistencia alimentaria pendiente durante meses o arriesgarse a sufrir ataques mortales de combatientes al tratar de obtener esa asistencia.

The Ministry of Foreign Affairs and Cooperation of the Republic of Burundi once again registers a strong protest against the repeated murderous attacks by the Tanzanian army against Burundi and demands that the Tanzanian Government put a stop to them immediately and compensate the families of all the victims of these various acts of armed aggression.
El Ministerio de Relaciones Exteriores y Cooperación de la República de Burundi manifiesta nuevamente su enérgica protesta contra los reiterados ataques mortíferos perpetrados por el ejército tanzaniano contra Burundi y exige a el Gobierno de la República Unida de Tanzanía que ponga fin inmediatamente a los ataques e indemnice a los familiares de todas las víctimas de esas diferentes agresiones armadas.

In retaliation for the early-December massacres of civilians that took place in Jerusalem and in Haifa-- which the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People has firmly condemned-- the Israeli army has carried out devastating, murderous attacks on the Palestinian territory, destroying Gaza airport and the helicopters there, as well as Palestinian Authority offices.
En respuesta a las matanzas de civiles que tuvieron lugar en Jerusalén y en Haifa a comienzos de el mes de diciembre-- y que el Comité para los Derechos Inalienables de el Pueblo Palestino ha condenado con energía-- el ejército israelí ha llevado a cabo ataques asesinos y devastadores en el territorio palestino, destruyendo el aeropuerto de Gaza y los helicópteros que en él se encontraban, así como las oficinas de la Autoridad Palestina.

Of the Mission's 10 military utility helicopters, 6 are deployed in Province Orientale in support of military operations to address the presence of the Lord's Resistance Army, whose murderous attacks against civilians in the Democratic Republic of the Congo have once again been on the rise, as well as remnant Ituri militia.
De los 10 helicópteros militares de uso general, 6 están desplegados en la Provincia Oriental en apoyo de las operaciones militares para hacer frente a la presencia del Ejército de Resistencia del Señor, cuyos ataques asesinos contra civiles de la República Democrática del Congo están nuevamente en aumento, así como a la presencia de las milicias ituri.

Murderous attack on Sherlock Holmes. Read all about it.
Ataque homicida a Sherlock Holmes… léanlo todo sobre ello.

Murderous attack on Sherlock Holmes. Read all about it. Read all about it.
Ataque homicida a Sherlock Holmes léanlo todo sobre ello léanlo todo sobre ello.

Murderous attack on Sherlock Holmes.
Ataque homicida a Sherlock Holmes.

The same thing is developing in the wake of the murderous attack in Paris.”.
Lo mismo está sucediendo después del ataque asesino en París”.

The KKE and PAME denounce the murderous attack against immigrant workers.
El KKE y el PAME condenan el ataque asesino contra los trabajadores inmigrantes.

The recent outrages in Spain, like the murderous attack on Mr. Vieira de Mello, had been senseless and evil acts.
Los recientes atentados de España, al igual que el atentado asesino contra el Sr. Vieira de Mello, fueron actos absurdos y pérfidos.

If she had not died from the murderous attack… she would certainly have been a candidate for early cirrhosis.
Si no hubiera muerto de_BAR_este ataque criminal… ciertamente hubiera sido candidata_BAR_a una cirrosis temprana.

How to use "murderous attacks" in an English sentence

Why's Trump Backing Saudi’s Murderous Attacks on Yemen?

Murderous attacks on Jews began from 1919 onwards.

The insurgents perform murderous attacks on Syrian soldiers.

A bombing a day. 18,780 murderous attacks since 9/11/01.

A wave of murderous attacks on Jews (pogroms) erupted.

Murderous attacks on Tupac Shakur continued in New York.

the next series of murderous attacks by Islamic terrorists.

As well as sneaky murderous attacks on unsuspecting victims.

The murderous attacks were clearly the work of fanatics.

Murderous attacks were launched, notably the Hebron massacre of 1929.

How to use "ataques asesinos, atentados asesinos" in a Spanish sentence

Pero al mismo tiempo, bandas de matones armados de la HM, han estado llevando a cabo ataques asesinos contra la juventud revolucionaria.

Los crímenes de odio están aumentando, al igual que los ataques asesinos contra las minorías religiosas y étnicas", añadió el actor.

Sin embargo, sobre el terreno los atentados asesinos se suceden en Irak.

Los atentados asesinos contra personas que cortan calles son producto del clima alentado por el gobierno, responsable intelectual de estos crímenes de odio.

La afiliación se redujo, un grupo unificado se fracturó y miembros fueron a prisión por una serie de ataques asesinos contra los negros.

Es indicativo que se lanzaron ataques asesinos contra los manifestantes del PAME y uno de ellos resultó gravemente herido por los anarco-fascistas.

Ambos ataques asesinos tuvieron una fuerte respuesta popular de miles de personas en las calles de Atenas.

Este drama es aún más indignante ya que golpea a víctimas inocentes y dado que estos ataques asesinos apuntaban a la población.

La "subversión política" consistió en apoyar a los que se resisten a los ataques asesinos de EE.

Abbás llama a los ataques asesinos "levantamiento popular justificado" y una encuesta revela que dos tercios los apoyan.