Examples of using Deadly attack in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Another deadly attack on innocent civilians.
Samiha's face bears the marks of the deadly attack.
La cara de Samiha lleva las marcas del ataque mortal.UN condemns deadly attack on Burkina Faso church.
La ONU condena el nuevo ataque mortal a una iglesia de Burkina Faso.The United States strongly condemns today's deadly attack in Kabul.
Estados Unidos condena enérgicamente el atentado letal ocurrido hoy en Kabul.Now Reading: Deadly attack on mosque near Pakistan army HQ.
Leyendo ahora: Atentado mortal contra la OTAN en Afganistán.
Looking like nothing more than a rock,it lashes out its deadly attack.
Luciendo como nada más que una roca,arremete contra su ataque mortal.There is now a suspect in the deadly attack on Grand Central Terminal.
Ahora hay una sospechosa en el ataque mortal en Grand Central Terminal.Finishing move that empowers your weapons with energy to performs a deadly attack.
Remate que potencia tus armas con energía para realizar un ataque letal.It was the seventh deadly attack to hit Peshawar in less than two weeks.
Este fue el séptimo ataque letal en azotar Peshawar en menos de dos semanas.Fires still rage at Gotham's armory after last night's deadly attack by Batman.
La armería de la ciudad aún arde luego del fatal ataque de Batman de anoche.Taliban suicide bomber in deadly attack on Kabul police base". the Guardian.
Taliban suicide bomber in deadly attack on Kabul police base». the Guardian.It is being reported that the Jihadist Liberation Front masterminded this morning's deadly attack.
Nos han informado de que el Frente de Liberación Yihaidista está detrás del atentado mortal de esta mañana.Israel blames Iran for deadly attack on bus of Israeli youth visiting Bulgaria.
Israel blames Iran for deadly attack on bus of Israeli youth visiting Bulgaria».
The leaders of the demonstrators blamed Al-Qaida andother militants for the deadly attack.
Los líderes de los manifestantes culparon a Al-Qaida yotros militantes del ataque con víctimas mortales.On the day of the deadly attack, Ezekiel had been preaching in another village nearby.
En el día del ataque mortal, Ezequiel había estado predicando en otra aldea cercana.This gives the player the opportunity to unleash a deadly attack to inflict serious damage.
Esto le da al jugador la oportunidad de soltar un ataque mortal de infligir daños graves.It was the first deadly attack on British troops in Northern Ireland since 1997.
Este fue el primer ataque letal contra los soldados británicos en Irlanda del Norte desde 1997.It is being reported that the Jihadist Liberation Front masterminded this morning's deadly attack.
Se ha informado de que el Frente de Liberación Yihaidista es el responsable del atentado mortal de esta mañana.Mainstream media did a horrible job of covering the deadly attack in Jerusalem Tuesday morning.
Principales medios de comunicación han hecho un trabajo horrible a la hora de cubrir el ataque mortal en Jerusalem el martes por la mañana.This morning Reich Protector Reinhard Heydrich,succumbed to injuries suffered during the deadly attack.
Esta mañana, el Protector del Reich, Reinhard Heydrich,falleció debido a las heridas sufridas durante el ataque mortal.Enemy is already preparing their deadly attack dirty, because he confidently thinks to himself the whole city- this is my territory!
Enemy ya está preparando su ataque mortal sucio, porque él confiadamente piensa para sí toda la ciudad- este es mi territorio!In the film(the sixth of the saga)City Hall workers witness a deadly attack on the Millenium Bridge.
En la película(la sexta The recent deadly attack on troops in Darfur was a classic example of a mission operating in a place where there was very little peace.
El reciente ataque mortífero contra los contingentes en Darfur es un ejemplo clásico de una misión que opera en un lugar en el que apenas hay paz.Two of them had planned to carry out a shooting attack on the Temple Mount,similar to the deadly attack perpetrated in July.
Dos de ellos habían planeado llevar a cabo un The letter I write today is to inform you of yet another deadly attack caused by the reckless, wanton acts committed by the Israeli occupying forces.
La carta que le escribo hoy se refiere a un nuevo ataque mortal causado por los actos temerarios e injustificables cometidos por las fuerzas de ocupación israelíes.The jaguar is that big cat which stealthily observes,which is hidden among the weeds while flaunting the patience to deliver a deadly attack.
Es ese gran felino que observa con sigilo,que se oculta entre la maleza haciendo alarde de paciencia para asestar el ataque mortal.According to the embassy, it had received information that indicated"a desire by regional extremists to conduct a deadly attack on board Air Uganda aircraft.
Según la embajada, se habían recibido informaciones de"una clara intención por parte de terroristas regionales de conducir un ataque mortal a bordo de un avión de Air Uganda.This may provide the key-- not only to his identity but to his ability to protect the town of Absolution from a deadly attack.
Esto puede proporcionar la clave… no sólo sobre su identidad sino de su habilidad de proteger al pueblo de Absolution de un ataque mortal por parte de naves espaciales alienígenas.The National Park Service is working with Homeland Security andthe FBI to determine who was responsible for today's deadly attack at the Grand Canyon.
El Servicio Nacional de Parques está trabajando The media largely framed the murders in the context of"Israeli settlements" in the"occupied West Bank," essentially justifying the deadly attack.
Los medios de comunicación en gran medida enmarcaron los asesinatos en el contexto de los"asentamientos israelíes" en la"Cisjordania ocupada", esencialmente justificando el ataque mortal.
