What is the translation of " MUST CONTINUE TO DEVELOP " in Spanish?

• debe continuar desarrollando

Examples of using Must continue to develop in English and their translations into Spanish

We must continue to develop early-warning systems.
Debemos seguir elaborando sistemas de alerta temprana.

To accomplish this, we must continue to develop.
Para lograrlo, debemos continuar desarrollándonos.

We must continue to develop a strong civil society that is the basis for prosperity.
Debemos continuar desarrollando una sociedad civil fuerte, que es la base de la prosperidad.

Electricity is generated by solar energy it must continue to develop.
La electricidad es generada por energía solar que debe seguir desarrollándose.

Thus the Bank must continue to develop initiatives to engage affected communities.
Por lo tanto, el Banco debe continuar desarrollando iniciativas para interaccionar con las comunidades afectadas.

Anybody who wants to maintain a leading position on the market must continue to develop as an organization.
Quien quiera disfrutar de una posición destacada en el mercado debe desarrollarse continuamente como empresa.

We must continue to develop tourism, without falling into abusive developments, but without being infantilized.
Debemos continuar desarrollando el turismo, sin caer en desarrollos abusivos, pero sin ser infantilizados.

Regarding education, in order to remain competitive, we must continue to develop our knowledge base.
En cuanto a la educación, para mantenernos competitivos, tenemos que seguir desarrollando nuestra base de conocimientos.

The EU meanwhile must continue to develop the gas connection between its members, notably that between Spain and France.
La UE, al mismo tiempo, debe continuar desarrollando la conexión de gas entre sus miembros, particularmente entre España y Francia.

To expand and sustain their agricultural markets, the Governments of developing countries also must continue to develop viable fertilizer industries.
Para ampliar y mantener sus mercados agrícolas, los países en desarrollo también necesitan continuar desarrollando industrias de fertilizantes viables.

Work must continue to develop strategies that facilitated the transition from peacekeeping to peacebuilding.
Debe seguirse trabajando en la elaboración de estrategias que faciliten la transición del mantenimiento a la consolidación de la paz.

Mastering basic literacy skills is fundamental to the life chances of each individual and must continue to develop during the entire period of Secondary education.
El dominio de la lectura y la escritura es fundamental para que los niños puedan disfrutar de oportunidades en el futuro y debe continuar desarrollándose durante todo el ciclo de educación Secundaria.

The United Nations must continue to develop international standards and regulations in that regard, inter alia, to ensure equal market access for all.
Las Naciones Unidas deben seguir desarrollando normas y reglamentos internacionales a este respecto, entre otras cosas, para garantizar un acceso a los mercados igual para todos.

In order to increase and attract trade, investment and capital flows and advances in technology, including information technology, countries with economies in transition must continue to develop sound macroeconomic policies, the rule of law and good corporate governance.
A fin de aumentar y atraer los flujos comerciales, de inversión y de capital y los progresos tecnológicos, inclusive tecnología de la información, los países con economías en transición deben continuar desarrollando políticas macroeconómicas correctas, el imperio de la ley y la buena gestión empresarial.

We must continue to develop our relationship in an open, transparent and cooperative manner to strengthen the Organization and better accomplish our common goals.
Debemos continuar desarrollando nuestra relación de una manera abierta, transparente y basada en la cooperación para fortalecer a la Organización y lograr mejor nuestros objetivos comunes.

Awareness should be raised by the organizations at large to Member States that the web must continue to develop, and that this requires substantial and sustained investment in human resources and training.
Las distintas organizaciones deben lograr que los Estados miembros sean conscientes de que la Web debe seguir desarrollándose y que para ello es preciso realizar inversiones considerables y constantes en recursos humanos y en capacitación.

UNCTAD must continue to develop and provide analysis and support in this respect, and should be given the means to provide analysis and policy advice to developing countries.
La UNCTAD debe seguir desarrollando y ofreciendo análisis y apoyo en este ámbito, y debe recibir los recursos necesarios para aportar análisis y asesoramiento sobre políticas a los países en desarrollo.

New policies, however, are only effective if institutions are able to carry them out: countries must continue to develop the capacities of their institutions to bring real and lasting change to the lives of men, women and children they serve.
Sin embargo, las nuevas políticas solo son eficaces si las instituciones pueden llevarlas a cabo: los países deben continuar desarrollando las capacidades de sus instituciones para lograr un cambio real y duradero en las vidas de los hombres, mujeres y niños a quienes sirven.

Through the General Assembly, we must continue to develop ways to implement the responsibility to protect in the light of the guiding principles established under the Charter.
A través de esta Asamblea General debemos seguir construyendo las vías para hacer efectiva la responsabilidad de proteger, a la luz de los principios rectores establecidos en la Carta.

In the long term, the institutional and professional capacity of electoral bodies must continue to develop, the public's awareness of their political rights must increase, and the needs of key civil society organizations must continue to be supported.
En el largo plazo la capacidad institucional y profesional de los órganos electorales debe seguir ampliándose,al igual que debe seguir aumentando la conciencia del público respecto a sus derechos políticos y el apoyo a las necesidades de las principales organizaciones de la sociedad civil.

Finally, the Commission must continue to develop stronger partnerships with other peacebuilding actors, including regional organizations, the international financial institutions and civil society.
Para concluir, la Comisión debe seguir forjando alianzas más sólidas con otros agentes de consolidación de la paz, incluidas las organizaciones regionales, las instituciones financieras internacionales y la sociedad civil.

For that vision to survive we must continue to develop the appropriate mechanisms to resist, contain and overcome the new, unfamiliar threats to peace.
Si queremos que sobreviva esta visión debemos continuar desarrollando los mecanismos apropiados para resistir, contener y superar las nuevas y poco familiares amenazas a la paz.

We are of the view that the Commission must continue to develop and improve its interaction and cooperation with the Fund, other organs and agencies in the United Nations system and all Member States.
Somos de la opinión de que la Comisión debe continuar desarrollando y mejorando su interacción y cooperación con el Fondo, otros órganos y organismos del sistema de las Naciones Unidas y todos los Estados Miembros.

It is certain that we must continue to develop further measures to eradicate that constantly changing scourge of the twenty-first century, but the implementation of the Strategy is essential for the effective fight against terrorism.
Es cierto que debemos seguir elaborando nuevas medidas para erradicar este flagelo del siglo XXI, que cambia constantemente, pero la aplicación de la Estrategia es indispensable para la lucha eficaz contra el terrorismo.

In this regard, the Division must continue to develop new strategies for partnership to facilitate and strengthen an integrated approach and to identify priorities in order to deliver more effective United Nations peacekeeping and, ultimately, international responses to post-conflict environments.
En este sentido, la División debe seguir elaborando nuevas estrategias de asociación para facilitar y reforzar un enfoque integrado y determinar prioridades a fin de realizar actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz más efectivas y, en última instancia, dar respuestas internacionales a entornos después de los conflictos.

The United Nations must also continue to develop its ability to deliver the required services to people all over the world, especially those most in need.
Las Naciones Unidas también deben seguir potenciando su capacidad para prestar los servicios necesarios a los habitantes de todo el mundo, especialmente los más necesitados.

How to use "must continue to develop" in an English sentence

Artists must continue to develop their work.

Now, Johnson must continue to develop his game.

Organisations must continue to develop to remain viable.

PACT Must continue to develop the prayer foundation!

Second, we must continue to develop international law.

We must continue to develop a multi-modal transportation system.

Federalism must continue to develop – but with patience.

The coaching staff must continue to develop the team.

You must continue to develop your knowledge, skills and abilities.

We must continue to develop our homegrown supply of talent.

How to use "debe continuar desarrollando" in a Spanish sentence

"La UE también debe continuar desarrollando nuestro Mercado Único Europeo en línea con la Agenda de Líderes y promoviendo una política comercial ambiciosa", remachan.

Por todo ello, se debe continuar desarrollando una labor investigadora en este campo.

La Comisión debe continuar desarrollando las tareas de promoción como complemento de las tareas de protección.

La relación con la audiencia es, según Cueva, algo que se debe continuar desarrollando en el país.

Creo que quien sea electo intendente o intendenta debe continuar desarrollando políticas sociales en forma articulada con el gobierno central.

El país debe continuar desarrollando el ecosistema derecho a ser un serio contendiente para el sector de TI ", dijo.

Desarrollo histórico de las investi- gaciones de pregrado en fonoaudiología - Terapia del Lenguaje Bogotá: Tecnológico INPI, Facultad Se debe continuar desarrollando proyectos de in- de Salud.

Y la comunidad "tecnológica debe continuar desarrollando programas de cifrado y anonimato más efectivos y amigables para el usuario.

"La Subcomisión de Acusaciones Constitucionales debe continuar desarrollando su función de control político en el interregno parlamentario", agregó, al mencionar el artículo 135 de la Constitución Política del Perú.

La Comisión debe continuar desarrollando estas tareas como complemento esencial de las labores de protección que debe cumplir de manera prioritaria.