What is the translation of " MY DEVOTION " in Spanish?

• mi devoción
• mi lealtad

Examples of using My devotion in English and their translations into Spanish

Are you challenging my devotion?
¿Estáis retando a mi devoción?

But my devotion to the day was not for the obvious reasons.
Pero mi devoción a ese día no era por las razones obvias.

Don't ever think to doubt my devotion.
¡Nunca pienses en dudar de mis devociones!

My devotion to your house, O God, burns in me like a fire.
Mí devoción a tu casa, OH Dios, quema en mi como el fuego.

Give it to me now. I want him to know my devotion.
Dámela ahora, quiero que él conozca mi devoción.

You can be certain of my devotion and sincerity.
Parece que dudan de mi entrega y mi sinceridad.

Why are you here with me if you doubt my devotion?
¿Por qué estás escuchándome, si dudas de mi devoción?

How do I show my devotion to the teaching of the apostles?
¿Cómo demuestro mi devoción por las enseñanzas de los apóstoles?

Would you accept that lovely flower and my devotion?
¿Aceptará esta bella flor… como símbolo de mi devoción?

My devotion to You is seen as emotion by my friends.
Mi devoción hacia Ti es vista por mis amigos como emoción.

But I have never wavered in my devotion to your care.
Pero nunca he titubeado en mi devoción a tu cuidado.

My devotion made it possible for Magda Golovina to get back on stage.
Mi abnegación permitió que Magda Golovina volviera a la escena.

I considered all this as tests of my devotion to God!
¡Todo esto yo lo consideré como pruebas de mi fidelidad a Dios!

What a tender love, my devotion, you came to be my religion.
Que tierno amor, mi devoción, viniste a ser mi religión.

Even if I suffer, I can add something; I can give them my devotion.
Incluso si sufro, puedo añadir algo; puedo darles mi devoción.

He shall have my devotion when you tell me he is to be my brother.
Tendrá toda mi devociön cuando me digas que será mi hermano.

You want all my love and my devotion, yes you do!
Usted quiere que todo mi amor y mi devoción, sí que sí!

My devotion to the meditation practice I had been doing gradually waned.
Mi devoción a la práctica de meditación, que había estado haciendo, disminuyó gradualmente.

I think in some occassion I have expressed my devotion for them.
Creo que en alguna ocasión ya he expresado mi devoción por ellos.

But when the Queen sees my devotion to her child, it can only increase her passion… for me.
Pero cuando la reina vea mi devoción por su hijo, solo puede aumentar su pasión… por mí.

He assumes that I shall welcome this opportunity of showing my devotion to him.
Supone que agradeceré la oportunidad de demostrarle mi lealtad.

You press for my devotion as only to place me here as another relic in this tomb that you have constructed.
Vuestra insistencia por mi devoción es solo para tenerme aquí como otra reliquia en esta tumba que habéis construido.

Give me the graces needed to honour my vocation, my devotion.
Dame las gracias necesarias para honrar mi vocación, mi devoción.

My devotion for art, together with my training in the Escuela EINA, soon grew into a deep sensibility and understanding of what has become my profession, interior design.
Mi devoción por el arte juntamente con mi formación en la Escuela EINA, me ha sensibilizado en lo que se ha convertido en mi profesión, el interiorismo.

I offer from my worship, my love, and my devotion to you.
Ofrezco mi adoración, mi amor y mi devoción a ti.

I like to give Margaret a little gift every now and then as a token of my devotion.
Me gusta dar a Margaret un pequeño regalo cada tanto como muestra de mi lealtad.

And you must never doubt that, never doubt my devotion to you… and my gratitude.
Y nunca debes dudar de ello, nunca dudes de mi devoción hacia ti y de mi gratitud.

Reading this magazine is an encouragement that nourishes my devotion to our Church.
Leer esta revista es un estímulo que alimenta mi devoción por nuestra Iglesia.

Two years later, the third band's album was released and, with it, my devotion for La Vela Puerca grew stronger.
Dos años después, con la salida del tercer material de la banda( A Contraluz) se afianza mi devoción hacia La Vela Puerca.

Because higher were my highest critical tones are perceived my devotion to the Church.
Porque más alta fueron mis más altas tonos críticos son percibidos mi devoción a la Iglesia.