What is the translation of " MY SECOND IN COMMAND " in Spanish?

• mi segundo al mando

Examples of using My second in command in English and their translations into Spanish

You're my second in command.
Eres mi segundo al mando.

I'm offering you a job as my second in command.
Te ofrezco ser mi segundo al mando.

My second in command, Captain Steele.
Mi segundo al mando, el capitán Steele.

You're not my second in command.
No eres mi segundo al mando.

My second in command kept me informed.
Mi segundo al mando me mantuvo informado.

And I need my second in command.
Y necesito mi segunda al mando.

My second in command called me at midnight.
Mi segundo a cargo me llamó a la medianoche.

You heard my second in command.
Ya oyeron a mi segundo en el mando.

My second in command had cuts and wounds all over his body.
Mi segundo hombre tenía cortes y heridas por todo el cuerpo.

Because he's my second in command.
Porque él, es mi segundo al mando.

My second in command is a prisoner of the enemy… which means all decepticon intelligence.
Mi segundo al mando es prisionero de mi enemigo.

You want to be my second in command?
¿Quieres ser mi segundo al mando?

Bring me Starscream's head on a stick, and I will reward you as my second in command.
Traedme la cabeza de Starscream en el palo y yo te recompensare en público como mi segundo al mando.

Francie was not my second in command.
Francie no era mi segundo en la jerarquía.

I have only had one true friend, Gerd, my second in command.
Sólo he tenido un amigo de verdad, Gerd, el segundo al mando.

Tess is gonna be my second in command, Which means if my behavior gets too erratic, She can step in, take the reins.
Tess va a ser mi segundo al cargo, lo que significa que si mi comportamiento se vuelve muy errático, podrá adelantarse, tomar las riendas y Byzantium seguirá adelante conmigo o sin mí.

Pentheus, son of Salas, will be my second in command.
Penteo, hijo de Sallus, será mi segundo jefe.

Allow me to introduce my second in command, Bayushi Norachai.”.
Deja que te presente a mi segundo al mando, Bayushi Norachai.”.

I want them to approve your transition to my second in command.
Quiero que aprueben tu transición como mi segunda al mando.

In effect, i want you to be my second in command.
De hecho, quiero que sea mi segundo al mando.

I'm not a king. And you're not my second in command.
No soy un rey y tú no eres mi segundo al mando.

Get down, you drunken fool. You're my second in command.
Siéntate, borracho idiota, eres mi segundo de a bordo.

He is my new second in command.
Es mi nuevo segundo al mando.

Parsa gave up Hansur as his second in command during my interrogation.
Parsa renunció Hansur como su segundo al mando durante mi interrogatorio.