What is the translation of " MY SECOND-IN-COMMAND " in Spanish?

• mi segundo al mando

Examples of using My second-in-command in English and their translations into Spanish

This is my second-in-command.
Este es mi segundo al mando.

And I want you to come here and be my second-in-command.
Y quiero que seas mi segundo en el mando.

This is my second-in-command, Carlos.
Ese es mi segundo al mando, Carlos.

Exactly what I need… for my second-in-command.
Exactamente lo que necesitaba… para mi segundo comandante.

Built by my second-in-command, ellison.
Construidos por mi segundo en mando, Ellison.

I need you for biochemistry, and as my second-in-command.
Te necesito en tu calidad de bioquímico y como mi segundo al mando.

My second-in-command briefed me-Who was he?
Mi ayudante me ha informado.¿Quién ha sido?

You will be my second-in-command.
Serás mi segundo en jefe.

My second-in-command, Major Frank Burns.
Mi segundo al mando, el comandante Frank Burns.

You are officially my second-in-command.
Eres oficialmente mi segundo al mando.

This is my second-in-command, Mr. Anderson, my third, Rudolph Tate.
Este es mi segundo, Mr. Anderson, y mi tercer comandante, Rudolph Tate.

Do you know why you're my Second-in-Command, Braca?
¿Sabes por qué eres mi segundo al mando, Braca?

I want you to be free to make your own decision when I ask you to be my second-in-command.
Quiero que seas libre para tomar tus propias decisiones cuando te pida que seas mi segundo al mando.

You want to be my second-in-command, prove you're ready.
Quieres ser mi mano derecha, demuestra que estás listo.

When I become Khan, I will make you my second-in-command.
Cuando me convierta en Khan, Te nombraré mi segundo en jefe.

You want to be my second-in-command, prove you're ready.
Quieres ser mi segundo al mando, demuestra que estás listo.

Porter knew what he was doing when he made you my second-in-command.
Porter sabía lo que estaba haciendo cuando te hizo mi segundo al mando.

My officers. My second-in-command, Cmdr William Riker.
Mis oficiales: mi segundo en mando, el Comandante William Riker.

But I'm leaving you in the capable hands… of my second-in-command… my son.
Pero los dejaré en buenas manos. Mi segundo de abordo: mi hijo.

Phillips, my second-in-command, he-- he grabbed his daughter Megan and tried to pull her back, but another Skitter came up behind him, and… groans.
Phillips, mi segundo al mando, agarró a su hija, Megan y trató de rescatarla pero vino otro Skitter por detrás y.

My own second-in-command.
Mi propio segundo en el mando.

You're my new second-in-command.
Eres mi nuevo segundo al mando.