Examples of using National electrical code in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Follow the National Electrical Code(NEC) or local.
Siga las instrucciones del National Electrical Code.Photovoltaic Power Systems and The National Electrical Code.
Sistemas eléctricos fotovoltaicos y el Código Nacional sobre Electricidad.NFPA 70 sets out the National Electrical Code, often referred to as the NEC.
NFPA 70 establece el Código Nacional de Electricidad, el NEC.The outlet box and supply circuit should be installed by a qualified electrician and conform to the National Electrical Code or the prevailing local code. .
Un electricista calificado debe instalar la caja de distribuci6n y el circuito de suministro y_stos deben cumplir con el C6digo EI6ctrico Nacional o con el Article 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPA No.
National Electrical Code prior to beginning each specific installation.
Código de Electricidad Nacional correspondiente antes Wiring must conform to National Electrical Code.
El cableado debe cumplir con el Código Nacional sobre Electricidad.Follow National Electrical Code or prevailing local codes and ordinances.
Siga el Código Nacional de Electricidad o los This is in compliance with The National Electrical Code 210-20.
Esto es de acuerdo con la norma 210-20 del Código Eléctrico Nacional.The National Electrical Code(NEC), or NFPA 70, is a regionally adoptable standard for the safe installation of electrical wiring and equipment in the United States.
El National Electrical Code(NEC), o NFPA 70, es un estándar estadounidense para la instalación segura de alumbrado y equipos eléctricos.Article 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPA No.
El Artículo 810 del Código Nacional de Electricidad, ANSI/NFPA, núm.The National Electrical Code now requires GFCI's in the bathrooms, garages, and outdoor outlets of all new homes.
El Código Nacional de Electricidad ahora exige que todos los enchufes ubicados en los cuartos Install in accordance with National Electrical Code standards.
Instale de acuerdo con los estándares del Código Eléctrico Nacional NEC.The National Electrical Code provides standards for amperage handling capability of supply conductors based on duty cycle of the welding source.
El National Electrical Code proporciona los estándares para el amperaje que maneja la capacidad de suministro a los conductores con base en el ciclo de trabajo de la fuente de soldadura.Example of antenna grounding as per National Electrical Code, ANSI/NFPA 70.
El ejemplo es de acuerdo al National Electrical Code ANSI/NFPA 70.The National Electrical Code requires that the frame and external electrically conductive parts of this generator be properly connected to an approved earth ground.
El Código Nacional de Electricidad exige que el marco y las partes exteriores del generador conductoras You can get a copy of the National Electrical Code, ANSI/NFPA No.
Puede obtener una copia del Código Nacional sobre Electricidad, ANSI/NFPA No.A copy of the National Electrical Code can be obtained by writing to.
Usted puede obtener una copia del National Electrical Code escribiendo a.MER includes key NEC tables from the National Electrical Code(NEC) 2011.
MER incluye tablas de claves NEC desde el Código Eléctrico Nacional(NEC) de 2011.Reference: 2008 National Electrical Code(NEC) including article 630.
Referencia: Código Nacional Eléctrico(NEC) de 2005 incluyando artículo 630.Antenna grounding according to the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70.
Puesta a tierra You can get a copy of the National Electrical Code, ANSI/NFPA No. 70--Latest Edition, by writing.
Usted puede obtener una copia del National Electrical Code, ANSI/NFPA No. 70iLatest Edition, escribiendo a.Observe the appropriate cable connection regulations[e.g. National Electrical Code(NEC) in the U.S.] at all times.
Observe las regulaciones apropiadas para la conexión Wiring must conform to National Electrical Code and all local electrical codes. .
El cableado debe cumplir con el C6digo EI6ctrico Nacional y con todos los c6digos el6ctricos locales.To assure that the electrical installation is adequate and in conformance with National Electrical Code, ANSl/NFPA 70-latest edition, and all local codes and ordinances.
Asegurarse de que la instalaci6n electrica sea adecuada y este hecha de acuerdo con el C6digo Nacional Electrico, ANSI/NFPA 70, 01tima edici6n, y todos los c6digos y reglamentos locales.You should always consult your National Electrical Code prior to beginning each specific installation.
Consulte siempre el Código de Electricidad Nacional correspondiente antes Effective January 1, 1996, the National Electrical Code will not permit grounding through neutral.
A partir del lro de enero de 1996, el Codigo Electrico Nacional no se permitira la conexion a tierra a trav_s del neutro.In the absence of local electrical codes, the National Electrical Code, NFPA No. 70, governing electric range installations must be followed.
Si no existieran c6digos el6ctricos locales, debera seguirse el C6digo EI6ctrico Nacional, NFPA No. 70, que rige para instalaciones de superficies el6ctricas para cocinar.Use grounding techniques specified in Section 810 of the National Electrical Code(NEC), ANSI/NFPA 70 in Canada, Part 1 of the Canadian Electrical Code. .
Use técnicas de tierra especificadas en la Sección 810 del National Electrical Code(NEC), ANSI/ NFPA 70 en Canadá, Parte 1 del Canadian 
