What is the translation of " NEED AN EXPLANATION " in Spanish?

• necesitan una explicación

Examples of using Need an explanation in English and their translations into Spanish

We need an explanation.
Necesitamos una explicación.

I think there is not need an explanation.
Creo que no hay necesidad de una explicación.

Need an explanation of your charges?
¿Necesitas una explicación de tus cargos?

I'm gonna need an explanation.
Voy a necesitar una explicación.

The best Halloween costumes are always the ones that need an explanation.
Los mejores disfraces de Halloween siempre necesitan explicación.

If you need an explanation for.
Si usted necesita una explicación para.

My heart is aching; I will need an explanation.
Mi corazón está dolorido, que voy a necesitar una explicación.

Men never need an explanation for that.
Los hombres nunca necesitan una explicación por eso.

Description: Why does fine-tuning need an explanation?
Descripción: 1.¿Por qué el equilibrio armónico requiere de explicación?

The apostles need an explanation for this Last Supper lesson.
Los apóstoles necesitan una explicación para esta lección de la Última Cena.

We cannot accept this, and we need an explanation of it.
Esto es inaceptable, y necesitamos que se nos dé una explicación.

Read Pricing Review Need an explanation for some of the features in our chart?
¿Necesitas que te expliquen algunas de las funciones que aparecen en nuestra tabla?

And speaking of weird, I got a text from you that I need an explanation for.
Y hablando de raro, tengo un mensaje tuyo que necesito me expliques.

Why does fine-tuning need an explanation? 3.
¿Por qué el equilibrio armónico requiere explicación? 3.

That needs an explanation.
Eso necesita una explicación.

That sentence needs an explanation?
¿Esa frase necesita una explicación?

The boss here needs an explanation.
La jefa necesita una explicación.

Well, this discarded skin needs an explanation.
Bueno, esta piel desprendida necesita una explicación.

He meant that not everything needs an explanation.
Quiso decir que no todo necesita una explicación.

She needed an explanation and asked for it.
Ella necesitó una explicación por ello.

Stay there for as long as she needs an explanation.
Quédate ahí en caso que ella necesite una explicación.

Thank you for being so cooperative without needing an explanation.
Gracias por ser tan cooperativo sin necesidad de dar explicaciones.

I mean, one day I heard ghosts, I needed an explanation.
Quiero decir, un día oía fantasmas, yo necesitaba una explicación.

Wills shook his head and saw that Rebus needed an explanation.
Wills negó con la cabeza y vio que Rebus necesitaba una explicación.

This one… needs an explanation.
Creo que esto necesita explicación.

The combination of indicators gathered over time may not prove to be conclusive, but they may constitute a picture or pattern that needs an explanation.
La combinación de indicadores reunidos a lo largo del tiempo, aunque podía no ser concluyente, puede constituir una situación o pauta que exija una explicación.

Queenie needs an explanation for Laveau's absence in the house, so she performs Descensum successfully and finds herself in Chubbie's Chicken Shack, selling chicken to customers.
Queenie necesita una explicación para la ausencia de Laveau(Angela Bassett) en la casa, por lo que realiza Descensum con éxito y se encuentra en Chicken Shack de Chubbie's, vendiendo pollo a los clientes.

I had never done a tour to the tourists in Braga or in Coimbra, bit I move to help anyone who needs help to go to some monument or needs an explanation about the history of my city.
Nunca había hecho una excursión a los turistas en Braga o en Coimbra, pero me muevo para ayudar a cualquier persona que necesite ayuda a ir a algún monumento o necesita una explicación sobre la historia de mi ciudad.

Silvia Omedes of Photographic Social Vision highlights the importance of documentary photography at a time when the economic, political and social crisis shaking Spain since 2008 needs an explanation not just in the news, but also through the eyes of artists who take a more personal look at the new realities Spanish society is facing.
Desde Photographic Social Vision, Silvia Omedes remarca la importancia de la fotografía documental en estos momentos en los que la crisis económica, política, y social que sacude a España desde el 2008, necesita ser explicada no sólo en las noticias, sino también desde la mirada de autores que se acerquen de una forma más íntima a las nuevas realidades que afronta la sociedad española.