Examples of using Never checked in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I never checked.
Yo nunca verifiqué.The coroner never checked.
El forense nunca lo revisó.Never checked in.
Nunca te registraste.Coleman never checked in.
Never checked any of his text messages or emails?
¿Nunca comprobaste sus sms o sus mails?The oneys never checked in.
Los Oneys nunca se registraron.He never checked into his hotel in Yakima.
Mr. Miller never checked in.
El sr. Miller nunca se registró.An insurance in Ethiopia was specifically required, but never checked.
Un seguro en Etiopía fue requerido específicamente, pero nunca verificado.They never checked.
Ellos nunca revisan.Faith and Caitlin are best friends, and they never checked in on each other.
Fe y Caitlin son los mejores amigos, y nunca nos registramos en el uno del otro.She never checked in last month.
Ella nunca se registró el mes pasado.Mother of the bride never checked in.
La madre de la novia nunca se registró.The police never checked on out-of-state cars.
La policía no indaga autos fuera del estado.In most cases"grey" means that Kaspersky just never checked the site.
En la mayoría de los casos"gris" significa que Kaspersky simplemente nunca ha analizado el sitio.The bagman never checked in to Wandsworth.
El cobrador nunca ingresó en Wadsworth.You turned in an expense report from Berlin… where the German desk says you never checked in.
Entregaste un reporte de gasto desde Berlín, donde la oficina alemana dijo que nunca te registraste.Your friends never checked whether they did it properly, did they?
Tus amigos nunca comprueban si lo hicieron bien,¿verdad?Once he got out of quarantine, he never checked back in with us.
Una vez salió de cuarentena; nunca se registró de nuevo con nosotros.They have never checked the signature when we use our credit card.
I called him at the Pavillon de la Reine in Paris,where he always stays, but he never checked in.
Lo llamé al Pavillon de la Reine en París,donde siempre What the doctors never checked was the artery attached to the duodenal.
Lo que los médicos nunca revisaron fue la arteria adherida al duodenal.Well, apparently, he went to Prague in may,checked into his usual suite at the mandarin, and never checked out.
Bien bueno, aparentemente, fue a Praga en mayo,Se Investigators never checked these allegations, the case files show.
Los investigadores nunca verificaron estos argumentos, según prueba el expediente del caso.I just called the hotel that he usually stays at, and he never checked in, so I PING would his cell, and it's at his house.
Acabo de llamar al hotel en el que suele alojarse, y nunca se registró, así que rastreé su móvil, y está en su casa.Yet the officer had never checked to determine whether an ongoing correspondence existed.
Sin embargo, el agente no verificó nunca si había una correspondencia constante.Unfortunately, Napoleon never checked Philidor's[15] studies for being unfriendly and monarchical!
Desafortunadamente…¡Napoleón nunca revisó los estudios de Philidor[15] por resultarle antipático y monárquico!Imagine if you blindly ran Google AdWords campaigns and never checked how much you were paying per click, what kind of click-through-rate you were getting or whether any of the people who clicked on your ads were actually converting.
Imagínate si utilizaras campañas de Google AdWords y nunca verificaras la cantidad que pagas por cada clic, qué tipo de tasa de clics estás recibiendo o si alguna de las personas que hizo clic en tus anuncios eran en realidad conversiones.Many car owners never check the oil level.
Muchos conductores nunca revisan el nivel de aceite.They never check the tickets at intermission.
Ellos nunca comprueban los tickets en el intermedio.
