Examples of using New implementations in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
My role: developing changes and new implementations.
There have been new implementations of the product in all versions.
Se han realizado implementaciones nuevas del producto en todas las versiones.Our five-step framework is oriented toward new implementations.
Nuestro marco de cinco pasos está orientado a nuevas implementaciones.For new implementations, refer to ITU-T Recommendations H.320, H.242 and H.
Para nuevas realizaciones, véanse las Recomendaciones H.320, H.242 y H.YouTube strongly discourages any new implementations of the YouTube XML format.
No se recomienda realizar implementaciones nuevas del formato XML de YouTube.Optimising information systems and participating in all new implementations.
Accelerate new implementations, upgrades, and modifications of SAP.
Ventajas Acelere nuevas implementaciones, actualizaciones y modificaciones de SAP.We documented the premise selection criteria for new implementations. Brandlanding.
Documentamos los criterios de selección de locales para nuevas implementaciones. Brandlanding.New implementations for smartphones don't always work, of course, Stanford's Kim said.
Las implementaciones nuevas para smartphones no siempre funcionan, por supuesto, dijo Kim.Reduce maintenance costs and speed new implementations of mainframe solutions.
Reducir los costes de mantenimiento y agilizar las nuevas implementaciones de soluciones de mainframe.New implementations of the protocols re-implement vulnerabilities found in older implementations. .
Nuevas implementaciones de los protocolos re-implementan vulnerabilidades encontradas en el pasado.Honeywell wrote MRDS for Multics, andnow there are two new implementations: Alphora Dataphor and Rel.
Honeywell escribió MRDS para Multics, yaparecen también dos nuevas implementaciones: Alphora Dataphor y Rel.Several significant new implementations(Chicken, Gambit, Gauche, Ikarus, Larceny, Ypsilon) have been developed in the 2000s decade.
Se han desarrollado en los últimos años varias significativas nuevas implementaciones Chicken, Gauche, Ikarus, Larceny, Ypsilon.The existing interface is closed to modifications and new implementations must, at a minimum, implement that interface.
La interfaz existente queda cerrada a posibles modificaciones y las nuevas implementaciones deben implementar, como mínimo, esta interfaz.MMM/PMC and CVS thoroughly validate all Part D benefits during a comprehensive iteration testing process which includes validation of the benefit design, formulary andCMS regulation requirements for new implementations; and all changes to benefits for existing clients, when applicable.
MMM, PMC y CVS validan en detalle todos los beneficios de la Parte D luego de realizar un abarcador proceso de prueba de reiteración que incluye la validación del diseño de beneficios, el formulario ylos requisitos reglamentarios de CMS para nuevas implementaciones; y todos los cambios a los beneficios de los clientes existentes, cuando aplique.Likewise, Azteca Milling is following very closely any new implementations and requirements dictated by the new FDA modernization act.
Igualmente, Azteca Milling está siguiendo muy de cerca las nuevas implementaciones y los requisitos dictados por la modernización de la Ley FDA.As a result of poor data quality, bad decisions are made,customers are dissatisfied, the new implementations of systems are complicated or impossible, and the organizations incur extra costs.
Como consecuencia de la mala calidad de los datos se toman malas decisiones, se tienen clientes insatisfechos,se complican o imposibilitan nuevas implantaciones de sistemas y se incurre en sobrecostes para las organizaciones.With plants in Europe since 2001 and China since 2012,along with a technology partnership in Korea since 2008, these new implementations will help it maximize global supply capacity of aluminium components manufactured with low pressure casting.
Con plantas en Europa desde 2001 y China desde 2012,además de una alianza tecnológica en Corea desde 2008, las nuevas implantaciones le permitirán contar con capacidad de oferta global de componentes de aluminio fabricados en fundición en baja presión.The new implementation of a acquainted game.
La nueva implementación de un juego conocido.The geometric method looking for a new implementation in the current geodesy.
El método geométrico buscando una nueva implementación en la geodesia actual.Another interesting trend is the new implementation of old simple games like Tetris.
Otra tendencia interesante es la nueva implementación de viejos juegos simples como Tetris.The new implementation is super fast, secure, and efficient.
La nueva implementación es súper rápida, segura y eficiente.The new implementation is significantly faster and uses less memory.
La nueva implementación es mucho más rápida y utiliza menos memoria.Completely new implementation of UPnP- improved performance, no more false alarms.
Completamente nueva implementación de UPnP- un mejor rendimiento, no más falsas alarmas.The new implementation is fully backward compatible.
La nueva implementación es totalmente compatible hacia atrás.Huemul is a new implementation of Smalltalk.
Huemul es una nueva implementación de Smalltalk.This is the new implementation of PHP's datetime support.
Esta es una nueva implementación del soporte PHP para fecha y hora.Runkit_function_redefine- Replace a function definition with a new implementation.
Runkit_function_redefine- Reemplazar una definición de función con una nueva implementación.With Flow's continuous improvement cycle,we optimize the model over each new implementation.
Con el ciclo de mejora continua Flow,optimizamos el modelo en cada nueva implementación.Runkit_function_redefine- Replace a function definition with a new implementation.
Reemplazar una definición de función con una nueva implementación Descripción.
