Examples of using
Nmap
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
We need to add nmap for installation.
Lo que necesitamos añadir es la instalación del nmap.
This site is not directly affiliated with Nmap.
Este sitio no está directamente afiliado con AxCrypt.
Introduction: Using nmap to explore the network.
Introducción: análisis de la red con nmap.
Nmap does not care whether the port is open or closed.
A Nmap no le importa si el puerto está abierto o cerrado.
That base type tells Nmap how to interpret responses.
Ésto le dice a Nmap cómo debe interpretar las respuestas.
Once you have created it,it will be next to the Nmap module.
Una vez que lo cree,aparecerá junto al módulo de Nmap.
If you don't use ME, Nmap will put you in a random position.
Si no utiliza ME, Nmap le pondrá en una posición aleatoria.
As I knew the IP address let's launch an nmap scan.
En este caso ya sé la dirección IP, por lo que empezamos lanzando un escaneo nmap.
Datadir(Specify custom Nmap data file location).
Datadir(Indica la ubicación de un archivo de datos de Nmap).
Using nmap and netstat to discover open ports on a system;
Utilizar nmap y netstat para descubrir los puertos abiertos en un sistema;
A value that specifies how aggressive nmap should be, from 1 to 5.
Un valor que especifica cómo de agresivo debe ser nmap de 1 a 5.
I used nmap to detect the Banana on the network but it is not apparent.
Usé nmap para detectar el plátano en la red pero no es evidente.
Since the Docker image has not included the nmap.
Puesto que la imagen de Docker no tiene incluido dentro el fichero de nmap.
Tells Nmap what interface to send and receive packets on.
Indica a Nmapa través de qué interfaz debe enviar y recibir los paquetes.
Most of this interaction occurs on the Nmap mailing lists.
La mayor parte de esta interacción ocurre en las listas de correo de Nmap.
Flan Scan's default Nmap scan runs the following scans.
El escaneo de Nmap predeterminado de Flan Scan ejecuta los siguientes análisis.
We specially recommend the ncat tool,included in current Nmap versions.
En especial recomendamos la utilidad ncat,incluida en las versiones actuales de Nmap.
Some extensive Nmap runs take a very long time-on the order of days.
Algunas ejecuciones de Nmap tardan mucho tiempo, del orden de días.
Binaries are available for those who do not wish to compile Nmap from source.
Los binarios están disponibles para aquellos que no desean compilar Nmap desde la fuente.
Home Security We use Nmap as a Security tool in many of our projects.
En Interdruper usamos Nmap como herramienta para Seguridad en muchos de nuestros proyectos.
Nmap in particular uses WinPCap to run on Windows and does not require Cygwin.
El Nmap en particular utiliza WinPCap para ejecutarse en Windows y no requiere Cygwin.
The XML output of older versions of Nmap does not report round trip time.
La salida XML de versiones más antiguas de Nmap no devuelve el tiempo de ida y vuelta.
Nmap will append new results to the data files specified in the previous execution.
Nmap añadirá cualquier resultado nuevo a los ficheros de datos especificados en la ejecución previa.
During the execution of Nmap, all key presses are captured.
EJECUCIÓN INTERACTIVA Todas las pulsaciones de teclado se capturan durante la ejecución de Nmap.
Nmap should never be installed with special privileges(e.g. suid root) for security reasons.
Nunca debería instalar Nmap con privilegios especiales(p. ej. suid root) por razones de seguridad.
One of my highest Nmap development priorities has always been performance.
Una de las prioridades durante el desarrollo de Nmap ha sido siempre el rendimiento.
Also required nmap packages and optionally xprobe2 to use the advanced features of reconserver and traceroute Perl libraries to be able to self discovery network.
También se requieren los paquetes nmap y opcionalmente el paquete xprobe2 para utilizar las caracteristicas avanzadas de reconserver, así como las bibliotecas traceroute de Perl para poder hacer autodescubrimientos de red.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文