What is the translation of " NORMALIZED DIFFERENCE " in Spanish?

• diferencial normalizado
• diferencia normalizada

Examples of using Normalized difference in English and their translations into Spanish

The second way offers comparing the normalized difference of two real numbers with zero.
El segundo modo supone la comparación de la diferencia normalizada de dos números reales con el valor cero.

Comments Normalized difference vegetation index in occupied Crimea rapidly dropping- Ministry.
Índice de vegetación de diferencia normalizada en Crimea ocupada que cae rápidamente- Ministerio.

In order to correctly compare two real numbers, compare the normalized difference of these numbers with zero.
Para una comparación correcta de dos números reales es necesario comparar la diferencia normalizada de estos números con el valor cero.

The normalized difference vegetation index(NDVI) represents the amount and vigor of the vegetation.
El índice de Vegetación de Diferencia Normalizada(NDVI) representa la cantidad y el vigor de la vegetación.

NPP is derived from satellite measurements of the normalized difference vegetation index NDVI or greenness index.
La producción primaria neta se deduce a partir de mediciones por satélite del índice normalizado diferencial de la vegetación o índice verde.

Normalized difference vegetation index; radiometric corrections; spectral mixture analysis; Aisén.
Índice de vegetación de diferencia normalizada; correcciones radiométricas; análisis de mezcla espectral; Aisén.

Iraq also criticizes Saudi Arabia's Soil Adjusted Vegetation Index and Normalized Difference Vegetation Index analysis.
El Iraq también critica los análisis realizados por la Arabia Saudita del Índice de vegetación ajustado al suelo y el Índice diferencial normalizado de vegetación.

The normalized difference vegetation index was used to measure key variations in agricultural productivity.
Se utilizó el índice de vegetación de diferencia normalizada para medir variaciones fundamentales en la productividad agrícola.

Some investigations concerning urban heat islands(two Master's degrees) and the normalized difference vegetation index(NDVI) were undertaken.
Se realizaron algunas investigaciones relativas a las islas de calentamiento urbano(dos licenciaturas) y al índice de vegetación de diferencia normalizada NDVI.

Images NDVI(Normalized Difference Vegetation Index), show the health of vegetation in a false-color scale.
Imágenes NDVI(Índice de vegetación de diferencia normalizada), Mostrar la salud de la vegetación en una escala de falso color.

The ESCAP economic crisis vulnerability index was defined as the normalized difference between an exposure index and a coping capacity index.
El índice CESPAP de vulnerabilidad a las crisis económicas se determina calculando la diferencia normalizada entre un índice de exposición y un índice de capacidad de respuesta a las crisis.

The Normalized Difference Vegetation Index(NDVI)[Asrar et al., 1984, Sellers et al., 1992] is an indicator of whether a given area contains live green vegetation or not.
El Índice de Vegetación de Diferencia Normalizada(NDVI)[Asrar et a el 1984, Sellers et a el1992] es un indicador de si una determinada área contiene vegetación viva verde o no.

A study of the trends in net primary productivity(NPP) and rainfall use efficiency(RUE) through the analysis of normalized difference vegetation index(NDVI) data.
Un estudio de las tendencias en la productividad primaria neta(PPN) y la eficiencia del uso de la lluvia(EUL) mediante el análisis de los datos del índice diferencial normalizado de la vegetación NDVI.

Normalized difference vegetative index(NDVI) collected from a UAS was successfully used to predict the date of soybean physiological maturity within a soybean variety trial," says Mike Ostlie, CREC.
El índice de diferencia normalizada vegetativa(NDVI) recogido por el SANTS fue utilizado con éxito para predecir la fecha de la madurez fisiológica de una variedad de soja experimental," comenta Mike Ostlie, CREC.

Net primary productivity is derived from satellite measurements of the normalized difference vegetation index(NDVI) or greenness index.
La productividad primaria neta se deriva de las mediciones del índice de vegetación(índice normalizado de las diferencias de vegetación) basadas en imágenes obtenidas mediante satélites.

Examples of true colour, aerosol optical depth and normalized difference vegetation index images were shown, with an emphasis on how to interpret their key features and their relation to air quality and land use/land cover.
Se mostraron ejemplos de imágenes en color verdadero, de la profundidad óptica de los aerosoles y del índice de vegetación de diferencia normalizada, insistiendo en la interpretación de sus características principales y en su relación con la calidad del aire y el uso de la tierra o la cubierta terrestre.

Those applications included the monitoring of the climate and environment, the generation of rainfall estimates and the use of the Normalized Difference Vegetation Index.
Esas aplicaciones incluían la vigilancia del clima y el medio ambiente, la elaboración de estimaciones de pluviosidad y la utilización del índice de vegetación de diferencia normalizada.

Several satellite data sets, including true colour images, aerosol optical depth and normalized difference vegetation index were of particular use to analysts and researchers working in those fields.
Varios conjuntos de datos satelitales, como las imágenes en color verdadero, de la profundidad óptica de los aerosoles y del índice de vegetación de diferencia normalizada, eran de particular utilidad para los analistas e investigadores que trabajaban en esos campos.

These include remote sensing studies to identify encampments and fortifications constructed by the Allied Coalition Forces, and analyses of changes in vegetation using the Normalized Difference Vegetation Index NDVI.
En esas pruebas se incluyen estudios de teledetección para identificar campamentos y fortificaciones construidos por las Fuerzas de la Coalición Aliada, y análisis de los cambios en la vegetación utilizando el índice diferencial normalizado de vegetación NDVI.

The Programme used different products, such as rainfall estimates and the normalized difference vegetation index, that were based mainly on the free data of low-resolution satellites for their emergency response, logistics, analysis and planning.
En sus actividades de respuesta de emergencia, logística, análisis y planificación, el Programa utilizaba distintos productos, como las estimaciones de las precipitaciones y el índice de vegetación de diferencia normalizada, que se basaban principalmente en los datos gratuitos de los satélites de baja resolución.

Specific products integrating remote sensing imagery have to be developed, since indicators such as the normalized difference vegetation index(NDVI) are not sufficient.
Se han de desarrollar productos específicos que integren la obtención de imágenes por teleobservación, pues no basta con indicadores tales como el Índice de vegetación de diferencia normalizada NDVI.

The Network was an operational service that made use of satellite-derived vegetation indices such as the Normalized Difference Vegetation Index and the Enhanced Vegetation Index, rainfall estimations, evapotranspiration, the crop soil water index and other ground-based data to monitor droughts and their effects on food security.
Se trataba de un servicio operacional que, para vigilar las sequías y sus consecuencias en la seguridad alimentaria, aprovechaba los índices de vegetación obtenidos por satélite, como el índice de vegetación de diferencia normalizada y el índice de vegetación mejorado, las estimaciones de las precipitaciones, la evapotranspiración, el índice de agua en los suelos de cultivo y otros datos terrestres.

Based on analysis of net primary productivity or biomass production, project methodology relies heavily on satellite measurements of the normalized difference vegetation index or greenness index.
Sobre la base del análisis de la productividad primaria neta o producción de biomasa, la metodología del proyecto depende en alto grado de mediciones por satélite del índice de vegetación diferencial normalizado, o índice verde.

The agricultural stress index system is based on the vegetation health index(VHI), which was derived from the normalized difference vegetation index(NDVI) and developed by the Center for Satellite Applications and Research of the National Environmental Satellite, Data and Information Service.
El sistema del índice de estrés agrícola se basa en el índice de salud de la vegetación(VHI), obtenido a partir del índice de vegetación de diferencia normalizada(NDVI), que fue creado por la División de Investigaciones y Aplicaciones Atmosféricas del Servicio Nacional de Satélites, Datos e Información sobre el Medio Ambiente.

Analysis of normalized difference vegetation index data derived from Landsat-5(Thematic Mapper) multispectral images, with the use of the Universal Soil Loss Equation erosion prediction model, showed that the areas of bare land were decreasing in the corridor of oil and gas pipelines passing through Shirvan National Park, which constituted a positive environmental trend that was due to a number of strategic restoration measures.
El análisis de datos de el índice de vegetación de diferencia normalizada obtenidos de imágenes multiespectrales de el Landsat-5( Cartógrafo Temático), con el empleo de el modelo de predicción de la erosión de la Ecuación Universal de Pérdida de Suelos, demostró que las zonas de tierra desnuda estaban disminuyendo en el pasillo de oleoductos y gasoductos que atravesaba el Parque Nacional de Shirvan, lo que suponía una tendencia ambiental positiva que obedecía a una serie de medidas estratégicas de restauración.

DAPA has more than 500 grids in Latin America for the MODIS vegetation indices(MOD13) EVI(enhanced vegetation index) and NDVI(Normalized Difference Vegetation Index) every 16 days from February 2000 until today.
DAPA cuenta con más de 500 grids de América Latina correspondientes a los indices de vegetación de MODIS(MOD13) EVI(enhanced vegetation index) y NDVI(Normalized Difference Vegetation Index) cada 16 días a partir del Febrero del año 2000 hasta hoy día.

They describe land cover status(for both cultivated and non-cultivated land) by measuring NPP and RUE trends as obtained through long-term series of Normalized Difference Vegetation Index(NDVI) data, which can in many cases be substituted for available advanced time series data such as the fraction of absorbed photosynthetically active radiation FAPAR.
Describen el estado de la cubierta terrestre( tanto de las tierras cultivadas como de las no cultivadas) a través de mediciones de las tendencias de la PPN y de la EUAL obtenidas mediante series de datos a largo plazo de el índice diferencial normalizado de vegetación( NDVI), que en muchos casos pueden sustituir se por datos de series cronológicas avanzados, como los de la fracción de la radiación fotosintéticamente activa absorbida FRFAA.

Affected country Parties were requested to provide information covering the period 2000- 2011 on net primary productivity(NPP) for each land cover type for which land cover data were provided, or, as an alternative, data on the normalized difference vegetation index(NDVI), the fraction of photosynthetically active radiation absorbed by vegetation(FAPAR), the enhanced vegetation index(EVI) or other indices.
Se pidió a los países Partes afectados que, para el período 2000-2011, facilitaran información sobre la productividad primaria neta( PPN) de cada tipo de cubierta terrestre para el que se hubieran facilitado datos o, en su defecto, que proporcionaran información sobre el índice diferencial normalizado de vegetación( NDVI), la fracción de la radiación fotosintéticamente activa absorbida( FRFAA), el índice de vegetación mejorado( IVM) u otros índices.

Products can also be derived in database or tabular format as statistics over user-defined areas(for example, a seasonal course of rainfall or a normalized difference vegetation index over a crop production area or administrative region) and can be linked or appended to users' databases.
Los productos también se pueden derivar en bases de datos o formato tabular como estadísticas sobre áreas definidas por el usuario(por ejemplo, una trayectoria estacional de precipitación o un índice normalizado de diferencia de vegetación en una zona de producción de cosechas o región administrativa) y se puede vincular o anexar a bases de datos de usuarios.

Their model was complex and was based on the comparison of two indices calculated using the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer, namely the normalized difference vegetation index, which showed meteorological information(temperature, precipitation and humidity), and agro-meteorological data.
El modelo empleado era complejo y se basaba en la comparación de dos índices calculados utilizando el espectrorradiómetro de formación de imágenes de resolución moderada, a saber, el índice de vegetación de diferencia normalizada, que mostraba información meteorológica(temperatura, precipitación y humedad), y datos agrometeorológicos.