What is the translation of " NORMATIVE REFERENCE " in Spanish?

• referencia normativa
• de referencia normativo

Examples of using Normative reference in English and their translations into Spanish

A normative reference to the ISO 13997 Standard.
Una referencia normativa a la Norma ISO 13997.

We are certified by Quality, through the ISO 9001:2008 normative reference.
Estamos certificados de calidad, por la referencia normativa ISO 9001: 2008.

It can be normative reference values or a relative reference..
Puede ser un valor de referencia normativo o una referencia relativa.

That is the conclusion of a theory that radically denies the possibility of a normative reference to the collectivity.
Tal es la conclusión de una teoría que niega radicalmente la posibilidad de una referencia normativa a la colectividad10.

Provides the global normative reference for employment policy.
El Convenio núm. 122 establece la referencia normativa mundial para la política de empleo.

Normative references identify other standards and publications that relate to the standard in question.
Referencias normativas: Identificar otras normas y publicaciones relacinadas con la norma.

The Declaration constitutes a new normative reference for the international community.
La Declaración constituye una nueva referencia normativa para la comunidad internacional.

Normative References: Outlines the reference standards or publications that are relevant to the standard.
Referencias normativas: Subraya las referencias normativas o publicaciones relevantes para la norma.

This process must be configured so as to reinforce the thin medium in which it is possible to establish a normative reference.
Este proceso debe estar configurado de modo que refuerce y aproveche aquel delgado medio en que resulta posible establecer una referencia normativa.

Whatever way this normative reference is conceptualized, it is possible to state the following.
Con independencia del modo en que se conceptualice esta referencia normativa, es posible afirmar lo siguiente.

For the Convention to receive recognition as a supportive global focal point on DLDD and a normative reference among the scientific community.
Lograr que la Convención se considere un punto focal mundial de apoyo respecto de la DDTS y una referencia normativa para la comunidad científica.

The necessary normative reference may be provided by the ideas of reason, general will, common good, or the like.
La necesaria referencia normativa puede estar dada por la idea de razón, opuesta a la de voluntad o mera preferencia, la de voluntad general, la de bien común, u otra análoga.

The UNCCD is recognized as a key partner, global focal point and normative reference for DLDD issues.
Se considera la CLD un asociado principal, coordinador mundial y referencia normativa en cuanto a las cuestiones relativas a la desertificación y la degradación de las tierras y a la sequía.

Information concerning the publication of the normative reference work entitled"The names of the settlements of the Republic of Belarus.
Información relativa a la publicación de la obra de referencia normativa titulada"Nombres de los asentamientos de la República de Belarús.

The normative reference work entitled"The names of the settlements of the Republic of Belarus" takes a multi-sided view of the issues facing Belarusian toponymy.
En la obra de referencia normativa titulada"Nombres de los asentamientos de la República de Belarús" se tratan desde diversos ángulos las cuestiones relativas a la toponimia belarusa.

The UNCCD is recognized as a global focal point and a normative reference for DLDD issues in the scientific and research communities.
La CLD se considera un punto focal mundial y una referencia normativa para las cuestiones de la DDTS entre los científicos y los investigadores.

An important development that took place in the past year is the adoption by the General Assembly, in its resolution 66/137, of the United Nations Declaration on Human Rights Education and Training, which constitutes a new normative reference for the international community.
Un importante acontecimiento que tuvo lugar el año pasado fue la aprobación por la Asamblea General, en su resolución 66/137, de la Declaración de las Naciones Unidas sobre educación y formación en materia de derechos humanos, que constituye una nueva referencia normativa para la comunidad internacional.

The Convention process is increasingly recognized as a normative reference for addressing DLDD issues in decisions concerning land.
C El proceso de la Convención se reconoce cada vez más como referencia normativa para abordar las cuestiones relativas a la DDTS en las decisiones sobre las tierras.

For the concept of human dignity to function as a normative reference in international human rights law, however, it is crucial to make sure that the notion of dignity is not claimed as a monopoly by any of those traditions, but rather remains open for a wide diversity of religious or philosophical readings.
Sin embargo, para que el concepto de dignidad humana pueda funcionar como referencia normativa del derecho internacional de derechos humanos, es fundamental asegurarse de que ninguna de esas tradiciones monopolizar la noción de dignidad, que de seguir estando abierta a una gran diversidad de interpretaciones religiosas o filosóficas.

The UNCCD is increasingly seen as the global focal point and normative reference for DLDD issues and SLM best practices.
La CLD es vista cada vez más como el punto focal mundial y la referencia normativa para las cuestiones de la DDTS y las prácticas óptimas en materia de ordenación sostenible de las tierras.

The Committee has further noted the role of the Declaration as a normative reference by indicating that the Declaration could be used as a guide to interpret the State party's obligations under the Convention on the Elimination of all Forms of Racial Discrimination as far as it relates to indigenous peoples see CERD/C/USA/CO/6.
Asimismo, el Comité ha tomado nota de la función de la Declaración como normativa de referencia y ha indicado que la Declaración podría servir de guía para interpretar las obligaciones contraídas por el Estado parte en virtud de la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial en lo que respecta a los pueblos indígenas vea se CERD/C/USA/CO/6.

One participant noted that even if only some states ratify the Code, it would still provide a normative reference against which space behaviour could be judged.
Un participante señaló que, aunque sólo algunos Estados ratificaran el Código, éste constituiría una referencia normativa para juzgar el comportamiento en el espacio.

People as a unitary political agent, the proposition that the only normative reference in politics is related to individuals is derived, and it is therefore claimed that only collective action to which all affected citizens have consented, is legitimate.
De la constatación de la inexistencia del Pueblo como agente político unitario bruto, se colige que la única referencia normativa de la política está constituida por los individuos, de manera que solo sería legítima la acción colectiva en que todos los afectados consientan.

The Convention to Combat Desertification is the global focal point and normative reference for desertification, land degradation and drought issues.
La Convención de Lucha contra la Desertificación es el punto focal y la referencia normativa a nivel internacional para las cuestiones de la desertificación, la degradación de las tierras y la sequía.

With regard to effective advocacy towards the recognition of the UNCCD as a normative reference and a global focal point for DLDD issues, the UNCCD has been featured prominently in many international processes; the recent resolution of the United Nations General Assembly to organize a high-level event on DLDD in September 2011 is a good example of this.
Con respecto a la realización de una labor eficaz de promoción para el reconocimiento de la CLD como referencia normativa y entidad de enlace mundial para las cuestiones de la DDTS, la CLD ha participado de manera destacada en múltiples procesos internacionales; la reciente resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas de organizar una reunión de alto nivel sobre la DDTS en septiembre de 2011 es buen ejemplo de ello.

However, by also empowering groups who traditionally experience discrimination, including women and girls, freedom of religion or belief can serve as a normative reference point for projects that challenge patriarchal tendencies as they exist in virtually all religious traditions.
Sin embargo, al empoderar también a los grupos que sufren tradicionalmente la discriminación, entre ellos las mujeres y las niñas, la libertad de religión o de creencias puede servir como punto de referencia normativo en los proyectos que pongan en tela de juicio las tendencias patriarcales, puesto que existen en prácticamente todas las tradiciones religiosas.

The Convention process is increasingly recognized as a normative reference and the Convention secretariat nominated a global focal point for DLDD issues.
Reconocimiento creciente del proceso de la Convención como referencia normativa, y designación de la secretaría de la Convención como punto focal mundial para las cuestiones de la DDTS.

Based on this understanding, the Declaration has already been used as a normative reference in recent or ongoing constitutional revision processes, such as in Bolivia, Ecuador and Nepal.
Sobre esta base, la Declaración ya se ha utilizado como referencia normativa en procesos de revisión constitucional recientes o en curso, como en los casos de Bolivia, el Ecuador, y Nepal.

That would be the case where subjectivity has colonized imaginations to the point where any normative reference beyond individual preferences has become simply unintelligible or completely deprived of rational force.
Tal sería el caso en una sociedad en que la subjetividad hubiera colonizado las conciencias individuales al punto que cualquier referencia normativa que mirara por encima de las preferencias individuales resultara sencillamente ininteligible o desprovista de toda fuerza racional17.

By empowering traditionally discriminated groups, including women, freedom of religion or belief could serve as a normative reference for questioning patriarchal tendencies, leading to more gender-sensitive readings of religious texts and far-reaching discoveries in that field.
Al empoderar a los grupos tradicionalmente discriminados, incluidas las mujeres, la libertad de religión o de creencias puede servir de referencia normativa para poner en tela de juicio las tendencias patriarcales y llegar a una lectura más sensible respecto del género de los textos religiosos y descubrimientos de gran alcance en ese ámbito.

How to use "normative reference" in an English sentence

Normative reference identifies the reference materials.

The figure depicts normative reference points R1-R5.

Normative Reference Group mempengaruhi perkembangan perilaku dasar.

References are split; no normative reference to I-Ds.

There is one pending normative reference to draft-ietf-sip-outbound-07.

Add a Normative Reference to the IDL spec.

This document contains a normative reference to draft-ietf-conex-destopt-09.

Adding normative reference to PWG 5100.3 for media-col.

For ISO 9001:2015, the normative reference is ISO 9000:2015.

This standard is a normative reference of ISO 32000-2.

How to use "referencia normativa" in a Spanish sentence

Referencia normativa Normativa básica Normativa específica X.

Atributos relacionados Eficacia Efectividad Referencia normativa R.

Por último, se actualiza la referencia normativa contenida en el apartado décimo.

Referencia normativa integral y jurisprudencia relevante actualizada.

Atributos relacionados Continuidad Oportunidad Eficacia Referencia normativa R.

Estamos certificados de calidad, por la referencia normativa ISO 9001: 2008.

La referencia normativa del desarrollo humano: el concepto de bienestar 1.

4 Referencia Normativa Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater….

Atributos relacionados Integralidad Continuidad Referencia normativa R.

Atributos relacionados Eficacia Efectividad Trabajo en equipo Referencia normativa Ley N° 28551.