What is the translation of " NOTE OF THE DOCUMENTATION " in Spanish?

• nota de la documentación

Examples of using Note of the documentation in English and their translations into Spanish

The Board took note of the documentation submitted by the Secretariat.
La Junta tomó nota de la documentación presentada por la Secretaría.

At its 38th meeting, on 18 July, on the proposal of the Vice-President(Austria), the Council took note of the documentation under item 6 see para. 6 above.
En su 38ª sesión, celebrada el 18 de julio, a propuesta del Vicepresidente(Austria), el Consejo tomó nota de la documentación en relación con el tema 6 del programa véase el párr. 6.

The Ad Hoc Committee took note of the documentation that would be made available for the conduct of the mid-term review.
El Comité Especial tomó nota de la documentación de que dispondría para el examen de mediano plazo.

At the 32nd meeting, on 12 July, on the proposal of the Vice-President(Albania), the Council took note of the documentation under item 3(a) see para. 20 above.
En la 32ª sesión, celebrada el 12 de julio, a propuesta del Vicepresidente(Albania), el Consejo tomó nota de la siguiente documentación en relación con el tema 3 a véase el párr. 20.

Takes note of the documentation submitted by the Director-General on unutilized balances of appropriations(IDB.36/12 and Add. l, GC.13/8 and Add.l and GC.13/CRP.3);
Toma nota de la documentación presentada por el Director General sobre los saldos no utilizados de las consignaciones de crédito(IDB.36/12 y Add.1, GC.13/8 y Add.1 y GC.13/CRP.3*);

He therefore proposed that the Board take note of the documentation provided under the sub-item.
Propone, por consiguiente, que la Junta tome nota de la documentación suministrada acerca del mismo.

Taking note of the documentation prepared by the Executive Secretary on arrangements for the first session of the Conference of the Parties, A/AC.237/78 and Add.1 and 2.
Tomando nota de la documentación preparada por el Secretario Ejecutivo sobre las disposiciones para la celebración del primer período de sesiones de la Conferencia de las PartesA/AC.237/78 y Add.1 y 2.

He therefore proposed that the Board take note of the documentation provided under the item.
Por ello, propone que la Junta tome nota de la documentación presentada en relación con el tema.

At its 37th meeting, on 16 July, on the proposal of the Vice-President of the Council, Somduth Soborun(Mauritius), and in accordance with General Assembly decision 55/488, the Council took note of the documentation under agenda item 7 a.
En su 37ª sesión, celebrada el 16 de julio, a propuesta del Vicepresidente del Consejo, Sr. Somduth Soborun(Mauricio), y de conformidad con la decisión 55/488 de la Asamblea General, el Consejo tomó nota de la documentación relacionada con el tema 7 a del programa.

He proposed that the Board should take note of the documentation provided by the Secretariat on the subject.
Propone que la Junta tome nota de la documentación proporcionada por la Secretaría.

The PRESIDENT said that, as no draft decisions had been submitted under those four items, he proposed that the Board should take note of the documentation provided by the Secretariat.
El PRESIDENTE dice que, como no se han presentado proyectos de decisión en relación con estos cuatro temas, propone que la Junta tome nota de la documentación presentada por la Secretaría.

He therefore proposed that the Board take note of the documentation provided under those two agenda items.
Propone, por consiguiente, que la Junta tome nota de la documentación suministrada en relación con esos dos temas del programa.

At its 34th meeting, on 18 July, on the proposal of Vice-President of the Council Gonzalo Gutiérrez Reinel(Peru), the Council took note of the documentation under agenda item 3 b.
En su 34ª sesión, celebrada el 18 de julio, a propuesta del Sr. Gonzalo Gutiérrez Reinel(Perú), Vicepresidente del Consejo, el Consejo tomó nota de la documentación en relación con el tema 3 b del programa.

At the suggestion of the President, the Board took note of the documentation provided by the Secretariat see IDB.24/SR.7, paras. 4-5.
Por sugerencia del Presidente, la Junta tomó nota de la documentación suministrada por la Secretaría IDB.24/SR. 7, párrs. 4 y 5.

The PRESIDENT said that, as no draft decision had been submitted under the sub-item, he proposed that the Board should take note of the documentation provided by the Secretariat.
El PRESIDENTE dice que no se ha presentado ningún proyecto de decisión sobre este subtema, por lo que propone que la Junta tome nota de la documentación proporcionada por la Secretaría.

At the suggestion of the President, the Board took note of the documentation provided by the Director-General IDB.18/SR.7, paragraphs 8 to 9.
A sugerencia del Presidente, la Junta tomó nota de la documentación proporcionada por el Director General IDB.18/SR.7, párrs. 8 y 9.

At its 42nd meeting, on 25 July, on the proposal of Acting Vice-President of the Council Fedor Rosocha(Slovakia), the Council took note of the documentation under agenda item 10.
En su 42ª sesión, celebrada el 25 de julio, a propuesta del Vicepresidente interino del Consejo, Sr. Fedor Rosocha(Eslovaquia), el Consejo decidió tomar nota de la documentación en relación con el tema 10 del programa.

As for the general situation in Togo, the officer had taken note of the documentation submitted by the complainant and other reports regarding the commission of serious human rights violations during the 2005 elections.
En cuanto a la situación general en el Togo, el funcionario tomó nota de la documentación presentada por el autor, así como de la documentación consultada sobre la comisión de graves violaciones de los derechos humanos durante las elecciones de 2005.

No draft decision having been submitted under the sub-item, the President proposed that the Board take note of the documentation provided by the Secretariat.
Al no haberse presentado ningún proyecto de decisión en relación con este subtema, el PRESIDENTE propone que la Junta tome nota de la documentación presentada por la Secretaría.

The Parties took note of the documentation prepared by the secretariat with regard to agenda item 11(Progress made in the implementation of decision 6/COP.10) and agenda item 12 Review of information regarding the mid-term evaluation of The Strategy.
Las Partes tomaron nota de la documentación preparada por la secretaría en relación con los temas 11(Progresos realizados en la aplicación de la decisión 6/COP.10) y 12(Examen de la información relativa a la evaluación de mitad de período de la Estrategia) del programa.

At the proposal of the President, the Board took note of the documentation provided by the Director-General.
A propuesta del Presidente, la Junta tomó nota de la documentación presentada por el Director General.

Mr. Labbé Villa(Chile), speaking of behalf of the Group of Latin American and Caribbean States(GRULAC), thanked the Secretariat for the recent briefing on the sub-item relating to unutilized balances of appropriations and took note of the documentation recently issued on the subject.
El Sr. Labbé Villa(Chile), en nombre del Grupo de los Estados de América Latina y el Caribe(GRULAC), agradece a la Secretaría la reciente sesión de información sobre el subtema relativo a los saldos no utilizados de las consignaciones de créditos y toma nota de los documentos publicados recientemente sobre la cuestión.

At its 2nd meeting, on 30 January, on the proposal of the President of the Council, the Council took note of the documentation for its provisional programme of work for 2014, as contained in document E/2014/2, with the understanding that it would be updated by the Secretariat as the session progressed.
En su segunda sesión, celebrada el 30 de enero, el Consejo, a propuesta del Presidente, tomó nota de la documentación para el programa de trabajo provisional para 2014, recogida en el documento E/2014/2, en el entendimiento de que la Secretaría lo actualizaría durante el período de sesiones.

At the 46th meeting, on 16 July, on the proposal of the Vice-President of the Council(Republic of Korea), the Council took note of the documentation under item 10(a) see para. 32 above.
En su 46ª sesión, celebrada el 16 de julio, a propuesta del Vicepresidente del Consejo(República de Corea), el Consejo tomó nota de la documentación en relación con el tema 10 a véase el párr. 32.

The Council took note of the documentation presented, recommended that OPS remain with UNDP for an additional year, requested the OPS Management Board to clarify further the arrangements for transfer, and requested the Secretary-General to report to it as soon as possible on steps taken in accordance with decision 93/42 and the recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.
El Consejo tomó nota de la documentación presentada, recomendó que la OSP siguiera en el PNUD durante un año más, pidió que la Junta Administrativa de la OSP aclarara con más detalle las disposiciones adoptadas para la transferencia y pidió a el Secretario General que informara a el Consejo a la brevedad posible, sobre las medidas adoptadas para cumplir con su decisión 93/42 y con las recomendaciones de la CCAAP.

The PRESIDENT noted that no request for the floor had been received and suggested that the Board should take note of the documentation provided by the Secretariat on the item.
El PRESIDENTE señala que no se ha solicitado hacer uso de la palabra y sugiere que la Junta tome nota de la documentación suministrada por la Secretaría respecto del tema.

At its 2nd plenary meeting, on 30 January 2014, on the proposal of the President(Austria), the Economic and Social Council took note of the documentation for its provisional programme of work for 2014, on the understanding that it would be updated by the Secretariat on a regular basis during the session.
En su segunda sesión plenaria, celebrada el 30 de enero de 2014, a propuesta del Presidente(Austria), el Consejo Económico y Social tomó nota de la documentación para su programa de trabajo provisional para 2014, en el entendimiento de que la Secretaría la actualizaría periódicamente durante el período de sesiones.

How to use "note of the documentation" in an English sentence

Please make special note of the documentation to be included with your application.

Please check Who can Join OSCASA taking note of the documentation required BEFORE proceeding to the Application Form.

How to use "nota de la documentación" in a Spanish sentence

Sigue leyendo y toma nota de la documentación que necesitáis, seáis españoles o de otra nacionalidad, y comienza a.?

Sigue leyendo y toma nota de la documentación que necesitáis, seáis españoles o de otra nacionalidad, y comienza a organizar la boda de tus sueños de la mano de tu wedding planner.?