Examples of using Objective is to enhance in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Our objective is to enhance the structure, not ruin it.
These are measures that are mutually agreed upon and whose objective is to enhance a State's sense of security and reduce tensions.
Se trata de medidas convenidas mutuamente cuya finalidad es mejorar la sensación de seguridad de un Estado y reducir las tensiones.The objective is to enhance warehouse logistics procedures.
El objetivo es mejorar los procedimientos logísticos del almacén.It is essential to bear in mind, however,that in addressing that issue in the Working Group, the objective is to enhance the Assembly's role within the United Nations.
Our main objective is to enhance the user experience.
Its objective is to enhance Texas' position as a leader in the digital economy.
Su objetivo es realzar la posición de Texas como líder en la economía digital.We voice our satisfaction with the initiatives whose objective is to enhance economic, social, cultural and environmental cooperation in the region.
Expresamos nuestra satisfacción con The objective is to enhance safety and the protection of the marine environment.
Bio whose main objective is to enhance food security in the region.
Bio, cuyo principal objetivo es mejorar la seguridad alimentaria en la región.The objective is to enhance the development prospects and competitiveness of African countries through increased participation in international trade.
El objetivo es mejorar las perspectivas de desarrollo y la competitividad de los países africanos mediante una mayor participación en el comercio internacional.RESOCOM is a founding member of Reso-Club whose objective is to enhance exchanges and good practices between professionals of the public and private sector with regard to the fight against identity-related crime.
RESOCOM Its objective is to enhance the coordination of actions that are necessary in order to prevent human trafficking in Iceland, and to further study trafficking in human beings.
Su objetivo es incrementar la coordinación de las iniciativas necesarias para prevenir la trata de personas en Islandia y para estudiar más a fondo ese fenómeno.Our main objective is to enhance our wines and offer the market the best quality.
Nuestro principal objetivo es potenciar nuestros vinos y ofrecer al mercado la mejor calidad.One such objective is to enhance our support for national capacity development.
Our objective is to enhance bilateral relations on political, economic and cultural fields.
Nuestro objetivo es mejorar las relaciones bilaterales en los ámbitos político, económico y cultural.Our main objective is to enhance immunostimulation and reduce immunosupression in cancer.
Uno de nuestros objetivos es aumentar la inmunoestimulación y disminuir la inmunosupresión en cáncer.The objective is to enhance participation in the Convention process through effective knowledge networking.
El objetivo es mejorar la participación en las reuniones de la Convención mediante el establecimiento efectivo de redes de conocimientos.Our main objective is to enhance and improve individual and group social relationship and communication skills.
Nuestro principal objetivo es potenciar la comunicación y compenetración en las relaciones sociales de los participantes fomentando el espíritu de grupo.My main objective is to enhance my capacity through the development of high quality professional, technical, logistical and administrative skills.
Mi principal objetivo es mejorar mi formación con capacidades profesionales, técnicas, logísticas y administrativas de primer orden.Its objective is to enhance the capacity of indigenous organizations at the community, regional and national levels to assert their rights.
Su objetivo es mejorar la capacidad de las organizaciones indígenas, a nivel local, regional y nacional, para exigir sus derechos.The objective is to enhance carers' capability through training so as to alleviate their stress in caring for elders.
El objetivo es aumentar la preparación de los cuidadores mediante actividades de capacitación a fin de reducir su estrés cuando se ocupan de esas personas.The objective is to enhance protection for individuals who report misconduct or cooperate with duly authorized audits or investigations.
El objetivo es mejorar la protección de quienes denuncian faltas de conducta o cooperan con las auditorías o investigaciones debidamente autorizadas.Its main objective is to enhance the supply-side capacity of developing countries to allow them to take advantage of the market access opportunities.
Su principal objetivo es mejorar la capacidad de oferta de los países en desarrollo para permitirles aprovechar las oportunidades de acceso al mercado.Their objective is to enhance the opportunities for the psychological and social development of children, whose mothers are prisoners and have low parental qualifications.
Su objetivo es favorecer las oportunidades de desarrollo psicológico y social de los niños cuyas madres están presas y tienen bajas cualificaciones para la crianza de sus hijos.Their objective is to enhance members' understanding of the factors affecting the markets for each species through direct participation in the preparation and the proceedings of the various committees.
Su objetivo es favorecer la comprensión de sus miembros de los factores que afectan a los mercados de cada especie, a través de la participación directa en la preparación y el funcionamiento de los diferentes comités.The objective is to enhance progressively the speed and facility of clearing-house mechanism transactions, including the ability of users to contribute, locate and retrieve desired information.
El objetivo es mejorar en forma progresiva la velocidad y facilidad de las transacciones del mecanismo de intercambio de información, incluida la capacidad de los usuarios de contribuir, ubicar y obtener la información deseada.Its objective is to enhance the Brazilian Government's capacity to administer migratory flows, focusing on potential victims of trafficking, through actions that include knowledge generation and dissemination.
Tiene como objetivo fortalecer la capacidad del gobierno brasileño para administrar mejor los flujos migratorios, con foco en víctimas potenciales de trata, en acciones que incluyen la generación y diseminación de conocimiento.The objective is to enhance the management of urban agglomerations, reduce the urban bias that contributes to the further concentration of population in large cities, and improve the quality of life of the urban poor.
El objetivo es mejorar la gestión de las aglomeraciones urbanas, reducir la tendencia favorable a las zonas urbanas, que contribuye a concentrar aún más la población en las grandes ciudades, y If on the other hand the objective is to enhance marketing of products harvested from the wild, the representatives from the production end of the chain would be small-scale farmers and gatherers, and from next stage middle-men and small-scale traders.
Si por otra parte el objetivo es mejorar la comercialización de productos recogidos del medio silvestre, los representantes del extremo de producción de la cadena The objective is to enhance the technical capacity of Governments to undertake sound environmental management and to respond to environmental emergencies, as well as to improve their capacity to implement policies and to comply with and enforce legal instruments.
El objetivo es aumentar la capacidad técnica de los gobiernos para adoptar una gestión ambientalmente racional y responder a emergencias ambientales, así como mejorar su capacidad para aplicar políticas y cumplir y hacer respetar instrumentos jurídicos.
