Examples of using
Official method
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
All rational, official methods proved useless.
Todo racional, los métodos oficiales resultaron inútiles.
Sulphur titrators Instant results comparable to official method.
Resultados instantáneos y comparables al método oficial.
There is no official method of transferring SMS messages.
No existe ningún método"oficial" para transferir mensajes de texto.
Creation and expansion of settlements through official methods.
Construcción y ampliación de asentamientos por métodos oficiales.
What is the official method to determine the moisture content?
¿Cuál es el método oficial para determinar la proporción de humedad?
Analyses were performed with the official methods of AOAC and AACC.
Los análisis se realizaron con los métodos oficiales de la AOAC y la AACC.
The official method for moisture content determination is the drying oven.
El método oficial para la determinación de la proporción de humedad es el horno de secado.
The only recommended cleaning method is the the official method.
El único método de limpieza recomendado es el método oficial.
Typically the official method for moisture content determination.
Por lo general, el método oficial para la determinación del contenido de humedad.
Traditional medicine as an alternative to official methods of treatment.
La medicina tradicional como alternativa a los métodos oficiales de tratamiento.
The official method to determine the moisture content of a sample is the drying oven.
El método oficial para determinar la proporción de humedad de una muestra es el horno de secado.
From now on,bicycles are an official method of transport», she declared.
A partir de ahora,las bicicletas son un método oficial de transporte», declaró.
You need to develop a moisture analyzer method that will give you the same moisture content result as the official method.
Debe desarrollar un método para el analizador de humedad que le ofrezca el mismo resultado de proporción de humedad que el método oficial.
The results are similar to those of the Official Method with considerable time savings.
Resultados comparables al método oficial con ahorro considerable de tiempo.
It is known that better-educated migrants, who usually have relatives in receiving countriesliving in urban areas, make greater use of official methods.
Es sabido que los migrantes más instruidos, que por lo general tienen familiares en las zonas urbanasde los países receptores, usan los métodos oficiales con mucha más frecuencia.
Email will be used as the Brazosport College official method for communicating with students.
Un correo electrónico se utiliza como el método oficial para la comunicación con los estudiantes.
A correlation of the moisture analyzer results versus the drying oven method is done proving that the HC103 moisture analyzers provides good repeatability andresults matching the results from the official method drying oven.
Se establece una correlación entre los resultados del analizador de humedad y los del método del horno de secado, en la que queda reflejado que el analizador de humedad HC103 aporta una repetibilidad yunos resultados buenos similares a los del método oficial del horno de secado.
Experimental tests were performed according to the official methods established by COVENIN and AOAC.
Los análisis experimentales se realizaron según los métodos oficiales establecidos por COVENIN y AOAC.
Letheen Broth Base is recommended by the Official Methods of Analysis of the Association of Official Analytical Chemists(AOAC) for use with disinfectants containing cationic surface active materials.
La base de caldo Letheen es recomendada por los métodos oficiales de la Asociación de Químicos Analíticos Oficiales(AOAC) para su uso con desinfectantes que contienen materiales tensoactivos catiónicos.
THE revolutionary all they did was offering it as an official method of execution.
EL revolucionario lo único que hizo fue proponerla como método oficial de ejecución.
Soxhlet extraction in full compliance with official methods for environmental applications or for fat determination in food and feed samples.
La extracción Soxhlet cumple todos los métodos oficiales para aplicaciones ambientales y para la determinación de grasas en muestras de piensos y alimentos.
Fluid Thioglycollate Medium is prepared according to the formula specified in the FDA Bacteriological Analytical Manual(BAM), conforms to Harmonized United States Pharmacopoeia(USP), European Pharmacopoeia(EP), and Japanese Pharmacopoeia(JP) requirements,and the AOAC Official Methods of Analysis for the examination of food, and sporicidal effects of disinfectants.
El medio tioglicolato fluido se prepara de acuerdo con la fórmula especificada en el manual de análisis bacteriológicos(BAM) de la FDA, cumple con los requisitos de la Farmacopea de los Estados Unidos(USP), Farmacopea europea(EP) yFarmacopea japonesa(JP), y con los métodos de análisis oficiales de la AOAC para el examen de los alimentos y los efectos esporicidas de los desinfectantes.
The main advantages of this method are that it is the official method mentioned in standards(reference method) and that multiple samples can be analyzed at the same time.
Las principales ventajas de este método radican en que se trata del método oficial mencionado en las normas(método de referencia) y en que se pueden analizar varias muestras al mismo tiempo.
It intends to submit an amendment to the legal basis to Parliament,thus establishing e-voting as a third official method of voting alongside postal voting and voting at the ballot box.
El Consejo Federal decidió dar inicio a los trámites para la introducción global de la votación electrónica: tiene previsto presentar al Parlamento una revisión de las bases jurídicas y establecer, de ese modo,la votación electrónica como tercera modalidad oficial de votación, junto con el voto personal y el voto por correo.
These cleanup columns are part of AOAC official methods and/or official methods of the Japanese Department of Agriculture and ensure a fast and reliable purification of your samples.
Estas columnas de purificación son parte de los métodos oficiales AOAC y/o métodos oficiales del Departamento Japonés de Agricultura y aseguran una purificación rápida y confiable de sus muestras.
Torture, as an official method of investigation, is punishable under article 125 of the Penal Code by a maximum penalty of 5 years' imprisonment and 10'years deprivation of rights, the maximum level of these penalties being applicable only where the offences have resulted in injury or death.
La tortura, como método de investigación oficial, está castigada por el artículo 125 de su Código Penal con la pena máxima de cinco años de prisión y diez años de inhabilitación, penas que sólo se aplicarán en su grado máximo cuando el resultado haya sido lesiones o muerte.
Also UVA protection is determined experimentally by an official method, that is a test all sunscreen manufacturers should use, but, unlike UVB protection, this test is performed in vitro International Standard Method ISO 24443:2012.
Incluso la protección UVA se determina experimentalmente mediante un método oficial, es decir, recomendado a todos los fabricantes de protectores solares, pero, a diferencia de la protección UVB, se realiza en el laboratorio, o sea, es un método in vitro Método Estándar Internacional ISO 24443:2012.
Along with the official methods by which the Government of Israel seeks to take control of land that is subsequently allocated to settlements(A/68/513, paras. 17-22), it appears that the Government has also encouraged takeovers of land by Israeli settlers through agricultural projects.
Junto con los métodos oficiales utilizados por el Gobierno de Israel para intentar tomar el control de tierras que luego se destinan a la construcción de asentamientos(A/68/513, párrs. 17 a 22), el Gobierno también ha alentado a los colonos israelíes a que se apropien de tierras mediante el desarrollo de proyectos agrícolas.
Results: 28,
Time: 0.0395
How to use "official method" in a sentence
Official method didn’t work for me either.
This is the official method from Samsung.
The only official method is with docker.
The official method requires permission from Xiaomi.
The official method says Yes and Yes.
Official method and recommended practices, 4th edition.
Here is the official method for that.
Official Method Fiber (crude) in Animal Feed.
Official method Cd 19-90. 2-Thiobarbituric acid value.
Pesticides (based on AOAC Official Method 2007.01).
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文