What is the translation of " OFTEN REPRESENTS " in Spanish?

• a menudo representa
• suele representar
• suele constituir

Examples of using Often represents in English and their translations into Spanish

Often represents death, decay, and defeat.
A menudo representa la muerte, la decadencia y la derrota.

Moving heavy machinery often represents an important cost.
El traslado de maquinaria pesada suele representar un costo importante.

Often represents renewal, growth, harmony, and nature.
A menudo representa la renovación, el crecimiento, la armonía y la naturaleza.

For linear equations used in science, b often represents the starting point.
Para ecuaciones lineales utilizadas en la ciencia, b comúnmente representan el punto de inicio.

Often represents good vs. evil, or fear of the unknown.
A menudo representa el bien frente al mal, o el miedo a lo desconocido.

While not universally used, a fourth level often represents an escalation point beyond the organization.
Si bien no se utiliza universalmente, un cuarto nivel representa a menudo un nivel que trasciende a la organización.

Bosco often represents his good intentions while Mr. Whiskers represents his more violent nature.
Bosco generalmente representa sus buenas intenciones mientras Sr. Whiskers representa su naturaleza violenta.

The acquisition of machinery and other expensive equipment often represents a significant investment for a company.
La adquisición de maquinaria y otros equipamientos caros a menudo representa una inversión significativa para la empresa.

A gear icon() often represents Settings on the Home screen.
Un icono de engranaje() a menudo representa la Configuración en la pantalla de Inicio.

Sustainable groundwater resources- As emphasized in UNEP's GEO reports, groundwater often represents a hidden asset.
Recursos sostenibles de agua subterránea- Tal como se subraya en los informes GEO del PNUMA, el agua subterránea suele representar un activo oculto.

A marine often represents boats and seascapes more or less realistic.
Una marina de guerra a menudo representa barcos y mares más o menos realistas.

In Chinese mythology, a carving of a tree of life depicts a phoenix and a dragon; the dragon often represents immortality.
Hay una mitología similar en China, donde en un relieve de un árbol de la vida se ve a un ave y a un dragón- en la mitología china, el dragón a menudo representa la inmortalidad.

Debt capital often represents the main source of funding for infrastructure projects.
El capital prestado suele constituir la principal fuente de financiación de los proyectos de infraestructura.

Therefore, introducing a gas drainage system―or increasing its effectiveness―often represents a lower-cost option than increasing ventilation air volumes. xv.
Por lo tanto, la introducción de un sistema de drenaje de gas- o aumentando su eficacia- a menudo representa una opción de menor costo que el incremento del volumen de aire de ventilación. xv.

Debt capital often represents the main source of funding for infrastructure projects.
El capital tomado en empréstito representa a menudo la principal fuente de financiación de los proyectos de infraestructura.

Christine Lagarde promised to carry out a reform of labor law because, in her opinion,"it often represents an obstacle for employment and for a number of business decisions.
Christine Lagarde se comprometió a hacer una reforma del derecho laboral ya que, según ella, este«constituye a menudo un freno para el empleo y para cierto número de decisiones empresariales».

A database table often represents a single real world entity or object and will be used to store relevant attribute data.
Una tabla de la base de datos representa habitualmente una sola entidad del mundo real, y se utiliza para almacenar información y características relevantes sobre la misma.

For inhabitants of humid forest regions of the tropics, bushmeat often represents the main source of animal protein and cash-earning commodity.
Para los habitantes de las regiones de bosques húmedos de los trópicos, la carne de animales silvestres a menudo representa la principal fuente de proteínas animales y es un producto que genera ingresos en efectivo.

An LMS often represents a large investment, and getting it wrong could result in a wasted budget, lost time, poor productivity and frustrated staff.
Un LMS a menudo representa una gran inversión, y hacer la elección equivocada podría suponer desperdiciar una gran cantidad de dinero, así como un tiempo perdido que genera baja productividad y frustración personal.

For quantitative characteristics, a difference of two Notes often represents a clear difference, but that is not an absolute standard for assessment of distinctness.
En cuanto a los caracteres cuantitativos, una diferencia de dos notas representa a menudo una diferencia clara pero no constituye una norma absoluta para la evaluación de la distinción.

Political tension is increasing due to the influx of third-country migrants in an irregular situation to the European Union, and the burden that the presence of these stranded migrants often represents.
La tensión política está aumentando a causa del aflujo a la UE de migrantes de países terceros en situación irregular y de la sobrecarga que con frecuencia constituyen estos migrantes cuando quedan desamparados.

The Dornier 328 Executive often represents the best option for large groups, such as: bands, sports teams, wedding parties, press tours or corporate travel.
El Dornier 328 Executive representa a menudo la mejor opción para grupos grandes, tales como: bandas, equipos deportivos, bodas, viajes de prensa o de viajes corporativos.

Each district has its own community committee, with elected representatives, which undertakes community projects and often represents the district in various government and civil society consultations and similar fora.
Cada distrito tiene su propio comité comunitario, con representantes elegidos, que realiza proyectos comunitarios y a menudo representa al distrito en las diversas consultas del Gobierno y la sociedad civil y en foros similares.

Given that gender-related killing often represents the culmination of a continuum of violence against women, the criminalization of and timely responses to forms of violence that precede the killing can have a preventive impact.
Habida cuenta de que el asesinato por razones de género suele representar la culminación de un continuo de violencia contra la mujer, la penalización de formas de violencia que preceden al asesinato y la respuesta oportuna a estas pueden tener un efecto preventivo.

Even when access is controlled through a combination of authentication and access control lists, the problems of maintaining the authorization data is not trivial, and often represents as much administrative burden as managing authentication credentials.
Incluso cuando la autorización se realiza usando una combinación de autenticación y ACLs, los problemas de mantener los datos de las políticas de seguridad no es trivial, representando a menudo tanta sobrecarga administrativa como la prueba de las necesarias identidades de usuario.

Intangible property(especially in the form of intellectual property) often represents a significant component of the value of other assets, as in the case of inventory and equipment e.g. goods bearing a valuable trademark and software essential to the operation of equipment.
Los bienes inmateriales(especialmente en la forma de propiedad intelectual) suelen representar un componente significativo del valor de otros bienes, como en el caso de las existencias y los bienes de equipo por ejemplo, los bienes que llevan una marca comercial valiosa y el software indispensable para el funcionamiento de equipo.

In addition, ad hoc assistance is provided to individuals or groups affected by disasters or accidents: death of the breadwinner, collapse of a house, fires, floods, drought, etc. The nature of the aid varies according to the needs: food, clothing, medicine, transport costs, shelter, etc. The aid furnished in cash and in kind often represents a contribution by all the national forces: State, NGOs, individuals.
Por otro lado, se presta una ayuda ocasional a los individuos o los grupos afectados por siniestros o calamidades: fallecimiento de la persona que provee a las necesidades, derrumbe de una casa, incendio, inundaciones, sequía,etc. Este tipo de ayuda varía según las necesidades: ayuda alimentaria, ayuda indumentaria, compra de medicamentos, gastos de transporte, ayuda para el alojamiento,etc. La ayuda concedida en metálico y en especie representa con frecuencia una contribución de todas las fuerzas nacionales: el Estado, organizaciones no gubernamentales, particulares.

The agricultural sector often represents an important source of informal employment in many developing countries(Walther, 2011).20 In addition, as explained in the previous subsection, self-employment and unpaid family work are the most important forms of employment in many developing and least developed countries, where many agricultural workers are engaged in small subsistence farming.
El sector agropecuario a menudo representa una fuente importante de empleo informal en muchos países en desarrollo( Walther, 2011) .20 Además, como se explica en la subsección anterior, el empleo por cuenta propia y el trabajo familiar no remunerado son las modalidades de empleo más importantes en un sinfín de países en desarrollo y menos adelantados, donde muchos trabajadores agrícolas se dedican a la agricultura de subsistencia en pequeña escala.

In part as a result of the withdrawal or reduction of public extension services over the past 30 years, contract farming often represents the only viable option to improve livelihoods, as such agreements guarantee access to markets as well as to good-quality inputs(often supplied at lower wholesale prices) and technical advice, and facilitate both access to certification schemes and meeting standards.
En parte como resultado de el retiro o la reducción de servicios públicos de extensión en los últimos 30 años, la agricultura por contrato suele constituir la única opción viable para mejorar el medio de subsistencia, por cuando esos acuerdos garantizan el acceso a mercados así como a insumos de buena calidad( con frecuencia suministrados a precios a el por mayor más bajos) y asesoramiento técnico, y facilitan el acceso a sistemas de certificación y el cumplimiento de las normas.

The whole is often represented by.
El entero es representado a menudo por.