What is the translation of " OFTEN UNPREDICTABLE " in Spanish?

• a menudo impredecible
• a menudo imprevisibles
• a menudo imprevisible
• a menudo impredecibles
• con frecuencia impredecible
• frecuentemente impredecibles

Examples of using Often unpredictable in English and their translations into Spanish

Often unpredictable and discretionary.
Con frecuencia son imprevisibles y discrecionales.

Disasters and emergencies are often unpredictable.
Los desastres y las emergencias son a menudo imprevisibles.

Time travel is very often unpredictable, and still extremely dangerous.
El viaje en el tiempo es a menudo impredecible. Y aún muy peligroso.

The progression of the disease is often unpredictable.
La progresión de la enfermedad es a menudo impredecible.

Very powerful and often unpredictable rapids on a river full of obstacles.
Muy potente ya menudo impredecible rápidos en un río lleno de obstáculos.

The human reproductive system is complicated and often unpredictable.
El sistema reproductor humano es complicado, y a menudo impredecible.

The progression of the disease is often unpredictable, but rehabilitation can help.
La progresión de la enfermedad es a menudo impredecible.

He is often unpredictable and the least known member of the Holy Trinity.
Es a menudo impredecible y el miembro menos conocido de la Santísima Trinidad.

The weather around the Caspian Sea is often unpredictable, with strong winds.
El clima del Mar Caspio es, a menudo, inestable con fuertes vientos.

The rhythm is often unpredictable, but calm sequences allow the beginners to recover forces.
El ritmo es a menudo impredecible, pero las secuencias tranquilas permiten a los principiantes recuperar fuerzas.

Funding for compliance with MEAs is often unpredictable and inadequate.
La financiación para cumplir con lo establecido en los AMUMA es a menudo imprevisible e inadecuada.

Or, that over time, nature produces only so many originals… that when two original copies meet, that the result is often unpredictable.
O, que al pasar el tiempo, la naturaleza produce tantos originales que cuando dos copias originales se encuentran, el resultado es a menudo impredecible.

In research, it is often unpredictable what type of surface you will need to measure.
En la investigación, es a menudo imprevisible qué tipo de superficie usted necesitará medir.

Every trip to the Amazon is a completely different and often unpredictable experience.
Cada viaje al Amazonas es una experiencia completamente diferente y a menudo impredecible.

Automobile accidents are often unpredictable circumstances which can involve many complications.
Los accidentes automovilísticos son circunstancias a menudo impredecibles que pueden implicar muchas complicaciones.

The consequences of technological change are always vast, often unpredictable and largely irreversible.
Las consecuencias del cambio tecnológico son siempre vastas, a menudo impredecibles y ampliamente irreversibles.

In Yemen, gaining access to a specific location on a specific date requires complex negotiation with multiple actors, and travel is often unpredictable.
En el Yemen, para obtener acceso a un lugar determinado en una fecha determinada es preciso realizar una negociación compleja con múltiples agentes y el viaje es a menudo impredecible.

Later on, babies develop their own rhythms, with irregular and often unpredictable phases of wakefulness and sleep.
Al cabo de cierto tiempo, los bebés desarrollarán su propio ritmo que puede incluir fases de sueño y vigilia irregulares y a menudo imprevisibles.

Employee absence is often unpredictable but Workforce Dimensions Absence Management can give you the insight you need to lower costs, maintain productivity, and avoid the risk of noncompliance with labour laws and regulations.
La ausencia de empleados es con frecuencia impredecible, pero Workforce Dimensions Absence Management puede ofrecerle la perspectiva que necesita para reducir costos, mantener la productividad y evitar el riesgo de incumplimiento con de las políticas y legislaciones laborales.

Nevertheless, Afghan women lived in a highly conservative, violent and often unpredictable context.
Sin embargo, el contexto en que vivían las mujeres afganas era altamente conservador, violento y a menudo imprevisible.

Further, as the increase in the workload is often unpredictable and without prior notice, it also led to disproportionate cost increases.
Además, como el aumento del volumen de trabajo es a menudo imprevisible e inesperado, se traducía también en aumentos desproporcionados de los costos.

In the arid regions of Africa, water resources were scarce, and access to them was often unpredictable.
En las regiones áridas de África escaseaban los recursos hídricos y el acceso a los mismos resultaba a menudo impredecible.

Shocks from multiple causes are inevitable and often unpredictable, but human vulnerability can be reduced with more-responsive states, better public policies and changes in social norms.
Las crisis transmitidas por múltiples causas son inevitables y a menudo imprevisibles, pero la vulnerabilidad humana se puede reducir con estados más receptivos y con mayor capacidad de respuesta, mejores políticas públicas y cambios en las normas sociales.

The report underlines the essential role of multilateral diplomacy in a world of rapid and often unpredictable change.
La Memoria subraya el papel esencial de la diplomacia multilateral en un mundo de cambios rápidos y a menudo imprevisibles.

The overall challenge remains maintaining a balance between responding to varying and often unpredictable requests for services from clients while meeting the high standards of quality, productivity, timeliness and cost-effectiveness.
El principal desafío sigue siendo mantener un equilibrio entre la necesidad de responder a las solicitudes de servicios de los clientes, que son diversas y a menudo imprevisibles, y la consecución de un alto nivel de calidad, productividad, puntualidad y rentabilidad.

The carbon from deforestation in any specific region is released into our shared atmosphere, with global, local, and often unpredictable consequences.
El carbono proveniente de la deforestación en una región determinada es liberado a nuestra atmósfera común, con consecuencias globales, locales y a menudo impredecibles.

The behaviour of the pairing in relation to one another is often unpredictable, thanks to the many divergent factors that influence these nations, but despite being volatile and erratic, the combination offers the chance to make substantial profits when guided by experienced hands.
El comportamiento de una divisa con respecto a la otra es a menudo impredecible, debido a numerosos factores divergentes que influencian ambas naciones; sin embargo, a pesar de ser volátil y errática, la combinación permite realizar beneficios substanciales en manos expertas.

Impacts of policies of sectors other than the forest sector are often unpredictable and frequently perverse.
Las repercusiones de las políticas de los sectores distintos del sector forestal son a menudo imprevisibles y frecuentemente perversas.

Prayer and self-denial remain central in Salesian spirituality, but in different guises shaped by the often unpredictable demands of lay life.
La oración y el sacrifico personal se mantienen centrales en la espiritualidad salesiana, pero en distintas formas conformadas por las muchas veces impredecibles demandas de la vida laica.

The Secretariat has continued to face a demand for temporary support staff during peak periods in areas subject to sharp and often unpredictable workload fluctuations, notably in language services.
La Secretaría ha seguido haciendo frente a la necesidad de personal de apoyo temporario durante los momentos de máxima carga de trabajo en ámbitos en que se producen a menudo fluctuaciones bruscas y frecuentemente impredecibles de la carga del volumen de trabajo, en particular en los servicios de idiomas.