Examples of using Once processed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Once processed the transport time generally is.
Una vez procesado el tiempo de transporte en general es de.You will receive a confirmation email once processed.
Recibirás un correo electrónico de confirmación una vez procesado.Once processed, the funds will appear in your bank account.
Una vez procesados, los fondos aparecerán en su cuenta bancaria.Your Purchase should immediately unlock once processed.
Una vez se haya procesado tu compra debería desbloquearse al momento.º Once processed your order will be sent a confirmation.
º Una vez procesado su pedido se le enviara una confirmación del mismo.
Electronic deposit redemptions are final once processed.
Los canjes por depósitos electrónicos serán definitivos una vez procesados.Once processed the visit will be counted as used.
NOTE: These are made to order, once processed they cannot be returned.
Nota: Estas son hechas a pedido, una vez procesado no se pueden devolver.Once processed, your request can be reviewed from this website.
Una vez procesada, la solicitud podrá ser revisada a través de este sitio.Domestic orders will receive their order within 3-7 business days once processed.
Pedidos nacionales recibirá su orden dentro de 3-7 días hábiles una vez procesada.Once processed rinse hair thoroughly until the water runs clear.
Una vez procesado, enjuague el cabello a fondo hasta que el agua salga clara.All ticket purchases are final and once processed changes and/or refunds are not allowed.
Toda compra de boletos es final y firme y una vez procesada no se realizan cambios ni devoluciones.Once processed, it is understood that the idea of prosecution is correct.
Una vez procesados, se entiende que la idea de la acción penal es correcta.These transactions are processed free of charge andare instant once processed.
Estas transacciones se Once processed, we will send receipt of deposit to the address on file.
Una vez procesado, enviaremos el recibo del depósito a la dirección registrada.All information provided to the European Institute will be duly submitted to the Division once processed and analysed.
Toda la información proporcionada al Instituto Europeo, una vez procesada y analizada, se transmitirá oportunamente a la División.However, once processed, your funds will appear within a few business days.
Pero, una vez procesado, tus fondos aparecerán en unos cuantos días hábiles.Once processed, the funds may take one business day to reach your account.
Una vez procesados, los fondos pueden tardar un día hábil en llegar a su cuenta.All packages, unless otherwise stipulated, once processed, are shipped via DHL, United States Postal Service First Class or Priority Mail.
Todos los paquetes, a menos que se estipule lo contrario, una vez procesados, se envían vía DHL, United States Postal Service primera clase o el correo urgente.Once processed, parents are sent volunteer cards from the district office.
Una vez procesada, los padres se envían tarjetas de voluntarios de la oficina del distrito.All packages, unless otherwise stipulated, once processed, go out DHL, United States Postal Service Priority International or Express Mail International.
Todos los paquetes, a menos que se estipule lo contrario, una vez procesados, salir DHL, Prioridad Servicio Postal de los Estados Unidos o Internacional Express Mail International.Once processed by the plateform, you can instantly download the timestamp token.
Una vez haya sido procesado por nuestra plataforma, podrá descargarlo de forma inmediata.All packages, unless otherwise stipulated, once processed, go out DHL, United States Postal Service Priority International or Express Mail International.
Todos los paquetes, a menos que se estipule lo contrario, una vez procesados, se envía vía DHL, United States Postal Service(USPS) Prioridad Internacional o Express Mail International.Once processed the gum-resin is classified according to smell, colour, form and size 2.
Una vez procesada, la gomorresina se clasifica en función de su olor, color, forma y tamaño 2.These cells, once processed and cultured, can be sent directly to the patient for re-introduction.
Estas células una vez procesadas y cultivadas pueden enviarse directamente al paciente para su reintroducción.Once processed, the essiac herbs are packaged in air tight containers sealing in the freshness.
Una vez procesado, el té essiac se embala en recipientes herméticos que guardan la frescura.Once processed, the samples were stored at 2-8ºC until their acquisition on the flow cytometer.
Una vez procesadas, las muestras a estudio se almacenaron a 2-8ºC hasta su adquisición en el citómetro de flujo.Once processed, TrustedX stored firms in an output folder, also accessible by network, including a report of the results.
Una vez procesados, TrustedX guarda las firmas en una carpeta de salida, igualmente accesible por red, incluyendo un report de los resultados.Once processed, the procollagen molecules out of the cell and arranged in long thin fibrils which are bonded together in the spaces around the cells.
Una vez procesadas, las moléculas de procolágeno salen de la célula y se disponen en largas fibrillas delgadas que se enlazan entre sí en los espacios de alrededor de las células.Once processed, the shredded material falls onto a conveyor which distributes it to the compaction lines positioned in a parallel way along the processing line.
Una vez procesado, el material triturado cae sobre una cinta de descarga que la distribuye a las dos líneas de compactación colocadas de manera paralela a lo largo de la línea de elaboración.
