What is the translation of " ONE ASSIGNMENT " in Spanish?

• una asignación
• un trabajo
• una misión
• de una cesión
• una tarea
• una cesión

Examples of using One assignment in English and their translations into Spanish

It's been one assignment after another.
Ha sido un trabajo tras otro.

As you see, he just missed one assignment.
Como Ud. ve, sólo se perdió un trabajo.

I had one assignment, and I blew it.
Me asignaron una y la eché a perder.

From now on, you have but one assignment.
De ahora en adelante, sólo tiene un cometido.

Only one assignment is available per day.
Solo un encargo disponible por día.

My life flowed from one assignment to another.
Mi vida transcurría de un trabajo a otro.

I always felt like I should get a grip, it was just one assignment.
Siempre sentí que debía asumir la situación, era solo una misión.

Drag the content from one assignment to another.
Arrastre el contenido de una asignación a otra.

Select one assignment to pair the new phone.
Seleccione una asignación para emparejar el nuevo teléfono.

I send her to the file room with one assignment- file.
La envié al archivo con una misión… archivar.

They gave us one assignment. It is religious it's sacred.
Nos han dado una tarea… Es algo religioso y sagrado.

Rubrics can be deleted even if they have been used in more than one assignment.
Las rúbricas pueden eliminarse aun si se han usado en más de una tarea.

There can only be one assignment per calendar year.
Sólo puede haber una transferencia por año calendario.

One assignment is to interview a working journalist. I was wondering.
Uno de nuestros ejercicios consiste en entrevistar a un periodista en activo y quería saber si.

He told them about one assignment behind enemy lines.
Les contó acerca de una misión tras las líneas enemigas.

It was noted that paragraph(3) was intended to cover situations in which the debtor received several notifications relating to more than one assignment of the same receivables made by the same assignor.
Se observó que el párrafo 3 tenía por objeto atender a situaciones en que el deudor recibía varios avisos en relación con más de una cesión de los mismos créditos por parte del mismo cedente.

There was one assignment where we could use our imagination.
Hubo un trabajo en donde podíamos usar nuestra imaginación.

Once back in France, I got one assignment, then another.
Una vez regresé a Francia, recibí una asignación, como los otros.

One assignment(Cognos Environment Review) was postponed at the request of management to complete the financial statement preparation, and the other assignment was postponed because of capacity in the Division.
Una auditoría(el examen del entorno del sistema Cognos) se retrasó a petición de la Administración para finalizar el sistema de preparación de los estados financieros, y la otra se pospuso debido a la capacidad de la División.

Well, at least tell me, what is so important that one assignment can trump a career of rule breaking?
Bueno, al menos, cuénteme que es tan importante para que una misión pueda borrar toda una carrera de saltarse las normas?

For engineers, one assignment is the Mill Training, developed to provide a specialized introduction to the Tenaris industrial culture and to guarantee that all engineers in the company share a common level of knowledge.
Para los ingenieros, una tarea es la Capacitación en Planta, desarrollada para ofrecer una introducción especializada a la cultura industrial de Tenaris y para garantizar que todos los ingenieros en la empresa compartan un nivel parejo de conocimiento.

He drifted for much of his career, with no plan or agenda, going from one assignment to the next, never seizing the opportunities that presented themselves.
Pasó el resto de su vida sin planes, sin agenda, yendo de una asignación a otra, sin aprovechar las oportunidades que se le presentaban.

If a user has at least one assignment done as an individual user and zero or more assignments done as being part of the assigned group, this report reports all of that user's desktop assignments..
Si un usuario tiene al menos una asignación que se realiza como un usuario individual y ninguna o más asignaciones que se realizan como parte del grupo asignado, este informe reporta todas las asignaciones de escritorio de ese usuario.

The minimum service period is two weeks and the maximum, whether under one assignment or accumulated over several assignments, is four years.
El período mínimo de prestación de servicio es de dos semanas y el máximo, tanto si es con una asignación como con la acumulación de varias, es de cuatro años.

But moving from one assignment to another is part of this life.
Pero pasar de un destino a otro es parte de la vida que ha elegido.

Paragraph 4 deals with situations in which the debtor receives several notifications relating to more than one assignment of the same receivables by the same assignor"duplicate assignments..
El párrafo 4 regula las situaciones en que el deudor recibe varias notificaciones relativas a más de una cesión de los mismos créditos por el mismo cedente"cesiones duplicadas.

Where several notifications relate to more than one assignment of the same receivables by the same assignor, the debtor is discharged by paying in accordance with the first notification received art. 17, para. 4.
De serle notificada más de una cesión por el mismo cedente de unos mismos créditos, el deudor quedará liberado de su obligación haciendo el pago de conformidad con la primera notificación que reciba párr. 4 del art. 17.

As to any other matter involving the debtor's rights and obligations, it was agreed thatthe draft Convention should apply whether one assignment only or subsequent assignments as well were involved.
Con respecto a toda otra cuestión relativa a los derechos y obligaciones del deudor, se convino en que el proyecto de Convención debía ser aplicable cuando se tratara únicamente de una cesión o también de cesiones subsiguientes.

If you want to export a complete object in one assignment instead of building it one property at a time, assign it to module.
Si usted desea exportar completamente un objeto en una asignación en lugar de construir cada propiedad por separado, debe asignarlo al módulo module.

If the debtor of the receivable receives notification of more than one assignment of the same receivable made by the same assignor, it is discharged by paying in accordance with the first notification received;
El deudor del crédito, de serle notificada más de una cesión efectuada por el mismo cedente de unos mismos créditos, quedará liberado de su obligación haciendo el pago de conformidad con la primera notificación que reciba;