What is the translation of " ONE ASSIGNMENT " in Czech?

• jeden úkol
• jednu roli
• jediný úkol

Examples of using One assignment in English and their translations into Czech

But you got one assignment.
Ale budete mít misi.

Miami, you can demolish it, but you have got one assignment.
Miami, můžeš to tam rozmlátit, ale jen pod jednou podmínkou.

But you got one assignment. All right.
Dobře. Máte jednu roli.

From now on, you have but one assignment.
Od této chvíle máte jen jediný úkol.

But you got one assignment. All right.
Ale máš jen jeden úkol. Dobře.

I send her to the file room with one assignment- file.
Poslala jsem ji do archivu s jediným úkolem.

But you got one assignment. All right.
Dobře. Ale máš jen jeden úkol.

I send her to the file room with one assignment--file.
Pošlu ji do místnosti se složkami s jediným účelem.

But moving from one assignment to another is part of this life.
Ale cesta od jedno přidělení k druhému je součástí našeho života.

All right. But you got one assignment.
Dobře. Máte jednu roli.

From now on, you have but one assignment: to find that talking ape.
Od této chvíle máte jen jediný úkol: Najít tu mluvící opici.

All right. But you got one assignment.
Ale máš jen jeden úkol. Dobře.

He drifted for much of his career, with no plan or agenda, going from one assignment to the next, never seizing the opportunities that presented themselves.
Plul jen tak s proudem, bez plánů a bez cílů, z jednoho místa na druhé nikdy se nechopil příležitosti, která se mu naskytla.

All right. But you got one assignment.
Dobře. Ale máš jen jeden úkol.

Alright. You got one assignment.
Dobře. Máte jednu roli.

Alright. You got one assignment.
Ale máš jen jeden úkol. Dobře.

Alright. You got one assignment.
Dobře. Ale máš jen jeden úkol.

That is your number one assignment, okay?
To je tvůj úkol číslo jedna, ano?

There is one more assignment.
A je tu ještě jeden úkol.

And I had one final assignment.
Zbývala mi už jen jedna poslední mise.

Booting me from one brain-dead assignment to another.
Přesouvá mě od jednoho pitomého projektu k dalšímu.

But I have been sent to offer you one last assignment.
Ale poslali mě, abych vám nabídl ještě jeden úkol.

One last assignment, and I will give you enough for a year.
Jeden poslední úkol a dám ti dost na celý rok.

We have one more assignment, then the school year is at an end.
Máš ještě hodně práce, do konce roku.