What is the translation of " ONLY TASK " in Czech?

• jediný úkol
• jediným úkolem

Examples of using Only task in English and their translations into Czech

That's your only task in here.
To je tvůj jediný úkol tady.

The only task I have is doing something at the warehouse.
Jediný úkol je udělat něco ve skladu.

Obedience will be your only task at my company.
Poslušnost bude vaší jedinou rolí v mé firmě.

Your only task is to serve other people.
Tvým jediným úkolem je sloužit ostatním lidem.

Where the book was hidden. He was only tasked with telling us.
Měl nám pouze říct, kde ta kniha je.

Their only task is to catch Pablo Escobar.
Jejich jedinym ukolem je chytit Pabla Escobara.

Is to bring children into the world. You know that the only task of a daughter of Israel.
Je přinést do světa děti. Víš, že jediný úkol dcery Israele.

Sam was the only task force agent not from the CIA.
Sam byl jediným agentem skupiny mimo CIA.

Should not be watching the composition nor the color- viewer's only task should be watching the never-ending stream of flowing text.
Nemá sledovat kompozici ani barevnost- jeho jediným úkolem je sledovat nekončící proud plynoucího textu.

Your only task is discreetly to observe the proceedings.
Vašim jediným úkolem je diskrétně pozorovat jejich počínání.

It's unbelievable. The only task I gave the boy to do on Field Day.
To snad není možné. Dal jsem mu na firemní den jediný úkol….

Their only task was to interpret the word of the Triple Goddess.
Jejich jediným úkolem je vykládat slovo Trojité bohyně.

Join another crew right now, the only task I will be trusted with is swabbing out the piss buckets.
Když se teď dám k jiný posádce, jedinej úkol, kterej mi svěří, bude čištění kbelíků na chcanky.

The only task I gave the boy to do on Field Day… It's unbelievable.
To snad není možné. Dal jsem mu na firemní den jediný úkol….

That was the only task on your desk, and it was crucial.
To byl jediný úkol na tvém stole a byl zásadní.

Your only task is to get the žabičku on the other side of the river.
Vašim jediným úkolem je dostat žabičku na druhou stranu řeky.

You know that the only task of a daughter of Israel is to bring children into the world.
Víš, že jediný úkol dcery Israele je přinést do světa děti.

He was only tasked with telling us where the book was hidden. Tremendous.
Ohromné. Měl za úkol nám jen říct, kde je ta kniha skrytá.

We're only tasked to stop vehicles coming into iraq with wmd, not the ones leaving.
Máme za úkol zastavovat pouze vozidla přicházející do Iráku s W.M. D, ne ty, které odcházejí.

Some task only sydney could perform.
Nějaký úkol, který může zvládnout pouze Sydney.

See only the task that is.
Soustřeď se pouze na úkol, který je.

A special task only you can do.
Speciální úkol, který můžete udělat jen vy.

You have only one task. Karkune.
Karkune… Máš jen jeden úkol- zachránit děti.

This first generation of survivors has only one task.
První generace těch, co přežili má jen jeden úkol.

Have only one task to stop you and kill you.
Mají jediný úkol zastavit vás a zabít.

A roadblock is a task only one person may perform.
Zátaras je úkol jen pro jednoho člověka.

But only once the task is complete.
Ale teprve až bude úkol splněn.

Protecting Law and Order is a task only fot he bravest of Sheriffs.
Ochrana práva a pořádku jsou úkol jen pro toho nejstatečnějšího Šerifa.