What is the translation of " OPENING PROCESS " in Spanish?

• proceso de apertura

Examples of using Opening process in English and their translations into Spanish

How long does the opening process typically take?
¿Cuánto suele tardar el proceso de apertura?

Copper plate is scratched during the opening process;
La placa de cobre se rasca durante el proceso de apertura;

In general, an opening process takes place here.
En general, aquí tiene lugar un proceso de apertura.

The lock checks the battery during the opening process.
La cerradura controla la batería durante el proceso de apertura.

Expedited account opening process in the U.S.
Proceso de apertura de cuenta acelerado en los EE. UU.

We can assist you with all facets of the account opening process.
Podemos ayudarlo con todos los aspectos del proceso de apertura de la cuenta.

The account opening process is simple and fully digital.
El proceso de apertura de la cuenta es sencillo y totalmente digital.

Deactivate his option if you want to open PDF documents in black-and-white, to speed up the opening process.
Desactívela si desea abrir documentos PDF en blanco y negro para acelerar el proceso de apertura.

Not easy to be stolen for the opening process is quite complex.
No es fácil ser robado para el proceso de apertura es bastante complejo.

The account opening process can be completed in just a few moments, as we only require some basic information for you to get started.
El proceso de apertura de cuenta puede completarse en sólo unos momentos, ya que sólo le pedimos cierta información básica para empezar.

And to observe the flowers to control the opening process, something really essential.
Y a observar a las flores para controlar el proceso de apertura, algo realmente imprescindible.

During this container opening process, there is the possibility of the release of highly concentrated and potentially harmful vapours that may have formed over the liquid's surface.
Durante este proceso de apertura de los contenedores, existe la posibilidad de un escape de vapores altamente concentrados y potencialmente nocivos que pueden haberse formado sobre la superficie del líquido.

Within an Abloom Tealini is a cotton sting incorporated which does not affect the opening process of the sphere.
La cuerdecilla de algodón del té Abloom no interfiere con el proceso de abertura de la esfera.

Assistance in opening process and deposit account management.
Asistencia en el proceso de apertura y gestión de cuentas de depósitos.

Note that the default leverage effect offered during the account opening process is set to max.
Tenga en cuenta que el efecto de apalancamiento predeterminado ofrecido durante el proceso de apertura de la cuenta está configurado al máximo.

During the account opening process AGEA asks you to select a user template.
Durante el proceso de apertura de cuenta AGEA le pide seleccionar una plantilla de usuario.

Please note that, for clients of FxPro Financial Services Limited, the default leverage offered during the account opening process is set at 1:50.
Por favor tenga presente que, para los clientes de FxPro Financial Services Limited, el apalancamiento por defecto ofrecido en el proceso de apertura de cuenta está fijado en 1:50.

Monitoring during the school opening process to achieve the results stipulated in the Business Plan.
Seguimiento durante todo el proceso de apertura del centro para conseguir los resultados estipulados en el Plan de Negocio.

It is definitely not the cheapest option but has a good offering of tradable products and a stable background with an easy account opening process geared towards beginners.
Definitivamente no es la opción más barata, pero tiene una buena oferta de productos y un buen historial con un proceso de apertura de cuenta fácil orientado hacia los principiantes.

Please note that the opening process requires a meeting in person or through video-conferencing.
Por favor, tengan en cuenta que el proceso de apertura requiere una reunión en persona al Banco o a través de una videoconferencia.

Our customer service team is available to assist you at every step of the account opening process and to provide answers to any questions you may have.
Nuestro equipo de servicio al cliente está disponible para ayudarle en todos los pasos del proceso de apertura de cuenta, y para ofrecer respuestas a cualquier inquietud que tenga.

Automation of the account opening process removes costly and error-prone manual work, ensures high-quality and accurate data capture and speeds-up the overall process..
Automatizando el proceso de apertura de cuenta bancaria, las instituciones eliminan trabajo manual costoso y propenso a errores, aseguran captura de datos precisa y de alta calidad, y aceleran el proceso global.

However, there are still challenges, notably overcoming resistance from data providers who perceive the opening process as complex and fear losing control over their data.
Sin embargo, todavía hay desafíos, sobre todo superar la resistencia de proveedores de datos que perciben el proceso de apertura como complejo y temen perder el control sobre sus datos.

During the closing or opening process, this ball shaped joint gives the gate the opportunity to move freely under the influences of water, wind and waves keeping the stresses and loads low.
Durante el proceso de abrir o cerrar, la articulación en forma de pelota da oportunidad de libre movimiento a la puerta bajo la influencia de agua, viento y olas, manteniendo las fuerzas y cargas a un nivel bajo.

For those not familiarized with the subject-and as a preview of the event's experience- I must say that in various countries of the region, an opening process to open data formats is beginning from different levels of government.
Para quien no esté familiarizado con el tema-y como antesala de la experiencia del evento- debo decir que en distintos países de la región se están iniciando procesos de apertura de información en formatos abiertos por parte de gobiernos de distintos niveles.

Circular 3006 of the Central Bank, of September 5, 2000 established that FIs must check the status of account owners or their representatives in the Taxpayer Identification Register during the account opening process.
En su circular 3006, de 5 de septiembre de 2000, el Banco Central del Brasil estableció que, durante el proceso de apertura de una cuenta, las instituciones financieras deben comprobar la situación de los titulares de las cuentas o de sus representantes en el registro de contribuyentes.

By revolutionizing the account opening process with the use of a single account instead of multiple account options, we have ensured that all clients have unrestricted access to all of our trading tools and conditions, regardless of initial deposit or account balance.
Al revolucionar el proceso de apertura de cuenta mediante el uso de una sola cuenta en vez de ofrece múltiples opciones de cuentas, hemos asegurado que todos los clientes tengan acceso irrestricto a todas nuestras herramientas y condiciones de trading, sin importar la cantidad de su depósito inicial o saldo de cuenta.

Three years later, in 2005, the joint-stock company Blanco y Negro took over the administration, concessioning all club assets for thirty years in exchange for paying all debts through an opening process at the Santiago Stock Exchange.
En el año 2005 tomó la administración del club la sociedad anónima Blanco y Negro S.A., la cual concesionó todos los activos del club por 30 años, a cambio de pagar todas las deudas a través de un proceso de apertura en la Bolsa de Comercio de Santiago.

The growing role of China due to the opening process initiated in the late seventies and, more recently,- in 2008- the outbreak of the most severe financial and economic crisis at world level since 1930 entailed significant changes in the distribution of global economic power.
El creciente protagonismo de China, como resultado del proceso de apertura iniciado a fines de la década de los setenta y, más recientemente, el estallido en 2008 de la crisis financiera y económica global más profunda desde 1930 trajeron aparejados cambios significativos en la distribución de poder económico mundial.

The Central Bank of Brazil, by its Administrative Rule(Circular) 3006 of 5 September 2000, established that financial institutions must check the status of account owners or their representatives in the Natural Persons Registry during the account opening process.
En su norma administrativa(Circular) 3006, de 5 de septiembre de 2000, el Banco Central del Brasil estableció que, durante el proceso de apertura de una cuenta, las instituciones financieras deben comprobar la situación de los titulares de cuentas o de sus representantes en el registro de personas naturales.

How to use "opening process" in an English sentence

The opening process was pretty straightforward.

Understand their opening process and stages.

Opening process interruption: Release the button.

Start the account opening process today.

Was the account opening process smooth?

The account opening process is very simple.

Now the eye- opening process has begun.

branch opening process has not complete yet.

The account opening process is rather quick.

At release buttons opening process instantly stops.

How to use "proceso de apertura" in a Spanish sentence

Postergar deliberadamente el proceso de apertura del HUCA.

Mejora del proceso de Apertura de una empresa 2.

Niveles de este primer proceso de apertura : A.

Aula 324El proceso de apertura democrática y la antropología.

¿Cómo realizar el proceso de apertura de Cuenta Especial?

Preparar el proceso de Apertura de las Ofertas Técnicas.

El proceso de apertura está siendo apasionante pero complicado.?

interrumpir ol proceso de apertura política de Marruecos; mutilar!

Preparar el proceso de Apertura de las Ofertas Económicas.

15 minutos para inicio del proceso de apertura manual.