What is the translation of " OPERATING IN ALL " in Spanish?

• operan en todas
• funciona en todos
• actúa en todas
• operativos en todo

Examples of using Operating in all in English and their translations into Spanish

Sports clubs and groups operating in all cities.
Clubes deportivos y grupos operan en todas las ciudades.

Transparency Units operating in all executive ministries have been created to increase the transparency of public administration by enhancing broad access to information and implementing social oversight.
Se crearon las Unidades de Transparencia, que funcionan en todos los Ministerios del Órgano Ejecutivo, para transparentar la gestión pública mediante el fortalecimiento del amplio acceso a la información y la implementación del control social.

The city counts with 10 fishing corporations operating in all of these areas.
La ciudad cuenta con 10 empresas pesqueras que operan en todas estas áreas.

Since 1995, it has been operating in all the provinces of Burkina Faso see table annexed.
Desde 1995, está presente en todas las provincias de Burkina Faso véase el cuadro en anexo.

The NLASO provides service through District Legal Aid Committees(DIAC) operating in all districts.
También presta servicios por conducto de los Comités de Distrito de Asistencia Jurídica, presentes en todos los distritos.

This page has a friendly aspect, operating in all kind of browsers, because it is now based on Java technology.
Esta página tiene un aspecto agradable, que operan en todo tipo de navegadores, ya que ahora se basa en la tecnología Java.

Agents' actions are routed to find ideal strategies that maximize their objective function operating in all available markets.
Las acciones de los agentes están encaminadas a encontrar las estrategias óptimas que permitan maximizar su función objetivo operando en todos los mercados disponibles.

Operating in all regions of the world, its mandate is to assist Member States in their concerted efforts to counter the world drug problem, combat transnational crime in all its dimensions and struggle against international terrorism.
Actúa en todas las regiones del mundo con el mandato de ayudar a los Estados Miembros en sus esfuerzos concertados para luchar contra el problema mundial de las drogas, combatir la delincuencia transnacional en todas sus dimensiones y oponerse al terrorismo internacional.

The initiative currently operates in 71 cities in the region and is only one country short of achieving its goal of operating in all IDB's borrowing member countries.
La iniciativa opera actualmente en 71 ciudades de la Región y solo le falta un país para alcanzar su objetivo de operar en todos los que son miembros prestatarios del BID.

Established in 1996 under the name Catair, the Newrest Group, headed by Olivier Sadran and Jonathan Stent-Torriani, is today the only catering company operating in all the catering and related service sectors: airline catering, buy-on-board, on-board duty-free, rail catering, remote site management and support services, group catering, and airport and motorway restaurant concessions.
Creada en el año 1996 bajo el nombre de Catair y presidida por Olivier Sadran y Jonathan Stent-Torriani, Newrest es a día de hoy la única gran empresa de catering activa en todos los segmentos relacionados con la restauración y los servicios asociados: catering aéreo, restauración de pago, duty-free a bordo, catering ferroviario, gestión de bases de vida y servicios de soporte, restauración colectiva y concesiones de restaurantes en aeropuertos y autopistas.

SSZ Camouflage Technology AG's products are designed to counter surveillance by the most advanced sensor types operating in all relevant spectral ranges.
Los productos para camuflaje de SSZ Camouflage Technology AG han sido diseñados para la prevención del reconocimiento y el registro de objetivos mediante los más avanzados de sensores de vigilancia que operan en todos los rangos espectrales correspondientes.

Integrated by discipline men that makes them capable of operating in all types of terrain, in addition to exercising their dissuasive presence in the rivers Putumayo and Amazonas, through the naval border detachments located in Gueppi, Estrecho, Álamo Chimbote, from where they meet with the assigned mission in order to strengthen control of fluvial traffic as well as to prevent and combat the actions of armed elements of narco-terrorism on our border with Colombia.
Integrado por hombres de férrea disciplina que los hace capaces de operar en todo tipo de terreno, además de ejercer su presencia disuasiva en los ríos Putumayo y Amazonas, a través de los destacamentos navales fronterizos ubicados en Gueppi, Estrecho, Álamo Chimbote, desde donde cumplen con la misión asignada a fin de fortalecer el control de tráfico fluvial así como impedir y combatir el accionar de elementos armados del narcoterrorismo en nuestra frontera con Colombia.

The Italian and Hungarian ethnic communities have their own cultural associations and groups operating in all major towns and villages in the nationally heterogeneous areas.
Las comunidades étnicas italiana y húngara tienen sus propias asociaciones y grupos culturales, que funcionan en todas las principales ciudades y aldeas de las zonas de composición nacional heterogénea.

There are 460 associations and social and professional organizations active at the provincial, interprovincial and national levels, as compared with 380 in 2009; 20 business trade union organizations; and over 36,000 associations, unions of associations and clubs at local levels operating in all walks of life.
El número de asociaciones y organizaciones sociales y profesionales activas a escala provincial, interprovincial y nacional es de 460, frente a las 380 que había 2009; también cuenta con 20 organizaciones sindicales empresariales y más de 36.000 asociaciones, uniones de asociaciones y clubes de ámbito local que actúan en todos los sectores de actividad.

We oppose financialization which is the growing power and influence of the finance industry and its way of operating in all sectors of the econ- omy as well as society by placing a monetary value on nature itself.
Nos oponemos a la financiarización, que es el creciente poder e influencia de la industria financiera y su forma de operar en todos los sectores de la economía y de la sociedad al asignar un valor monetario a la naturaleza misma.

The principal United Nations humanitarian agencies- UNHCR, the World Food Programme(WFP), UNICEF and the World Health Organization(WHO)- as well as the International Organization for Migration(IOM), ICRC and the International Federation of the Red Cross(IFRC) have established representative offices at Pristina and are operating in all regions.
Los principales organismos humanitarios de las Naciones Unidas, a saber, el ACNUR, el Programa Mundial de Alimentos( PMA), el UNICEF y la Organización Mundial de la Salud( OMS), a el igual que la Organización Internacional para las Migraciones( OIM), el CICR y la Federación Internacional de la Cruz Roja( FICR), han establecido oficinas en Pristina y está funcionando en todas las regiones.

The Saab Type 35 was designed between 1949 and 1951 as a supersonic fighter, which would be easy to service and capable of operating in all weather, from relatively short, unprepared landing grounds.
Se quería obtener un caza supersónico, de fácil mantenimiento, capaz de actuar en todas las circunstancias meteorológicas, a partir de terrenos poco o mal acondicionados y en distancias cortas.

In 1997 the Bar Association had 37 members only, operating in the Capital City, whereas their number has increased to 1,054 members in 2013, operating in all provinces of the country.
En 1997 el Colegio de Abogados solo tenía 37 miembros, que trabajaban en la capital, mientras que en 2013 su número ha ascendido a 1.054 miembros, que operan en todas las provincias del país.

In Bhutan and Solomon Islands, the local development finance performance grant formula operating in all local governments in both countries will be continued under national programmes.
En Bhután y en las Islas Salomón, la fórmula de subvenciones basadas en el desempeño para la financiación del desarrollo local, que funciona en todos los gobiernos locales de ambos países, continuará en el marco de los programas nacionales.

Also worthy of mention is the work done by the Infocentro foundation, which has taught more than 1 million Venezuelans how to read. There are 737 Infocentros operating in all parts of the country; 434 of them are connected to Venesat-1.
Asimismo, resalta la alfabetización de más de 1 millón de venezolanos a través de la Fundación Infocentro, que cuenta con 737 Infocentros operativos en todo el territorio nacional, de los cuales 434 están conectados al Venesat-1, siendo merecedora en 2010 del premio Unesco a la Inclusión Social.

The use of technology for literacy training has been boosted by the establishment of the Infocentro Foundation, to which over 1 million Venezuelans have access. There are 737 Infocentres operating in all parts of the country; 434 of them are connected to Venesat-1. The foundation received the UNESCO Hamad Bin Isa Al-Khalifa prize for social inclusion in 2010.
La alfabetización tecnológica se ha consolidado, con más de 1.000.000 de venezolanos y venezolanas con acceso a este servicio, a través de la Fundación Infocentro, que cuenta con 737 Infocentros operativos en todo el territorio nacional, de los cuales 434 están conectados al Venesat-1, siendo merecedora en 2010 del premio UNESCO a la Inclusión Social.

The four planet drives operate in all gears forward and reverse.
Los cuatro mandos planetarios operan en todas las velocidades de avance y de retroceso.

Durable, robust solutions that operate in all environments and weather conditions.
Soluciones duraderas y robustas que funcionan en todos los entornos y condiciones atmosféricas.

They can operate in all the countries of the world.
Pueden operar en todos los países del mundo.

I Rigs have operated in all types of terrain, including tough rock.
L Los aparejos han funcionado en todos los tipos de terreno, incluyendo roca resistente.

Operates in all weather conditions, please dress appropriately.
Opera en todas las condiciones climáticas, vístase apropiadamente.

Each center can operate in all LoT Security specific services Home Solutions.
Cada centro puede intervenir en todos los servicios específicos de seguridad IoT Home Soluciones.

In this position, the dryer operates in all available heat and speed settings.
En esta posición, el secador funciona en todas las temperaturas y velocidades disponibles.