What is the translation of " OPERATING IN CONJUNCTION " in Spanish?

• funcionan junto
• operando en conjunto
• se utilizar se en combinación
• se utilizar se junto

Examples of using Operating in conjunction in English and their translations into Spanish

This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna.
Este transmisor no se debe situar u operar en combinación con otra antena.

Currently operating in conjunction with the Tao Yeu May(TYM) Fund(the Women's Union microfinance organization), MAF hopes to register and operate sustainably as an independent microinsurance provider.
En la actualidad operan en conjunción con el Fondo Tao Yeu May(TYM)(Una unión microfinanciera de mujeres), MAF espera para registrarse y operar de manera sostenible como un proveedor de microseguros independiente.

This device must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
El dispositivo no ha de ser colocado ni operado junto con otras antenas o transmisores.

The antenna used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm(7.9”) from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
La antena que se usa en este transmisor debe estar instalada para proporcionar una distancia de por lo menos 20 cm(7,9 pulgadas) de todas las personas y no debe estar ubicada ni funcionando junto con ninguna otra antena o transmisor.

This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Este transmisor no debe estar colocado ni funcionando junto con otra antena o transmisor.

To comply with FCC and Industry Canada RF radiation exposure limits for general population, the antenna used for this device must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmiter.
Para cumplir con los límites de exposición a radiación de radiofrecuencia establecidos por la FCC y el Ministerio de Industria de Canadá para la población general, la antena utilizada para este dispositivo no debe ser coubicada ni funcionar junto con otra antena o transmisor.

This transmitter must not be colocated or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Este transmisor no debe ser coubicado u operado junto con ningún otro transmisor o antena.

The antenna used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 8” from all persons and must not be collocated or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
La antena utilizada para este transmisor debe estar instalada de forma que proporcione una distancia de separación de al menos 8" respecto a cualquier persona, y no debe colocarse ni utilizarse en combinación con ninguna otra antena ni transmisor.

The equipment must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
El equipo no deberá instalarse o utilizarse junto con cualquier otra antena o transmisor.

CAUTION: In order to comply with FCC radio-frequency radiation exposure guidelines for an uncontrolled exposure, this device and its antenna must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
PRECAUCIÓN: Para cumplir con las normas de exposición a la radiación por radiofrecuencia de la FCC respecto a la exposición no controlada, este dispositivo y su antena no deben colocarse ni operarse en conjunto con ninguna antena o transmisor adicionales.

This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Este transmisor no se debe ubicar junto o hacer operar en conjunto con cualquier otra antena o transmisor.

Relays operating in conjunction with suspended stainless steel electrode probes monitor basin water levels, providing simple solenoid-valve water makeup or discrete on/off signals to more sophisticated automation controls.
Los relés que funcionan junto con las sondas de electrodos de acero inoxidable suspendidas monitorean los niveles de agua del depósito para brindar un tratamiento simple del agua de la válvula solenoide o señales discretas de encendido/apagado a controles de automatización más sofisticados.

This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Este transmisor no debe estar ubicado ni funcionando conjuntamente con cualquier otra antena o transmisor.

This equipment contains an internal antenna transmitter whose effective use may be affected if it is co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Este equipo contiene una antena interna transmisora cuyo funcionamiento puede verse afectado si se encuentra cerca o se utiliza conjuntamente con otra antena o transmisor.

This transceiver must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna, transmitter, or external amplifiers.
Este transceptor no debe ser colocalizado ni operado junto con ninguna otra antena, transmisor o amplificadores externos.

This equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Este equipo deberá instalarse y utilizarse según las instrucciones proporcionadas y no deberá instalarse o utilizarse junto con cualquier otra antena o transmisor.

This transmitter must not be collocated or operating in conjunction with any other antenna or transmitter unless authorized to do so by the FCC.
Este transmisor no debería colocarse o utilizarse en combinación con cualquier otra antena o transmisor a menos que la FCC autorice a hacerlo.

Legislative provisions have been enacted providing that maternity welfare services may only be given by qualified staff, both in maternity clinics operating in conjunction with the basic health care system and in special clinics.
Se han sancionado disposiciones legislativas que requieren que los servicios de bienestar materno sean prestados sólo por personal calificado, tanto en las clínicas de maternidad que funcionan junto con el sistema de atención médica básica como en las clínicas especiales.

This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Este transmisor no debe ser colocado o puesto en funcionamiento junto con ninguna otra antena o transmisor.

This transmitter must be at-least 20 cm from the user and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Este transmisor debe estar situado como mínimo a 20 cm de distancia del usuario y no estar ubicado junto u operarse en conjunción con cualquier otra antena.

This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
El transmisor no se debe colocar junto con otra antena ni transmisor, ni utilizarse en combinación con ellos.

This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Este transmisor no debe estar compartiendo lugar u operando en conjunto con cualquier otra antena o transmisor.

This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Este transmisor no se debe colocar ni utilizar en conjunción con ninguna otra antena ni ningún otro transmisor.

This device and its antenna must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
El dispositivo y su antena no deben situarse cerca ni funcionar conjuntamente con otra antena o transmisor.

This product and its antenna must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Este producto y su antena no deben colocarse u operarse en conjunto con ninguna otra antena o transmisor.

This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Este dispositivo y su(s) antena(s) no debe ser colocado o en operación junto con cualquier otra antena o transmisor.

The transmitter of this device must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
El transmisor de este dispositivo no debe colocarse ni accionarse juntamente con ningún otro transmisor o antena.

This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Este dispositivo y su(s) antena(s) no debe(n) colocarse o manejarse conjuntamente con cualquier otra antena o transmisor.

The device and its antenna must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
El dispositivo y la antena no deben ubicarse en el mismo lugar que otras antenas u otros transmisores, ni funcionar en conjunto con éstos.

The user must place the base at least 8”(20cm) or more from any personnel and must not be co-loaded or operating in conjunction with any other antenna or transmitter in order to comply with FCC RF exposure requirements.
El usuario debe situar la base como mínimo a 20 cm(8 pulgadas) o más de distancia de las personas y no debe cargarse o funcionar conjuntamente con otras antenas o transmisores para cumplir con los requisitos de exposición a las radiofrecuencias de la FCC.