What is the translation of " OPERATING ZONE " in Spanish?

• zona de operación
• zona operativa
• zona de operaciones

Examples of using Operating zone in English and their translations into Spanish

It is now also an operating zone.
Ahora es también una zona operativa.

Limiting the operating zone with the remote control.
Limitación de la zona de operación con el mando a distancia.

From this data, you can establish correct operating zones.
A partir de estos datos, puede establecer las zonas operativas correctas.

GREEN BAR: The operating zone within which the needle must read.
ZONA VERDE: zona de operación dentro de la cual debe encontrarse la aguja.

This button is also used for operating ZONE 2 page 47.
Este botón también se utiliza para controlar la ZONA 2 página 47.

The Effective Operating Zone can be defi ned as the area covered in a given time.
La zona de operación efectiva se puede defi nir como el área cubierta en un tiempo determinado.

The physical locations are dissimil, but the operating zone's well-defined.
Los lugares físicos no son similares, pero la zona operativa está bien definida.

IFOR has now set up a temporary Restricted Operating Zone(ROZ) around Celic, within which all long-barrelled weapons and military personnel have been prohibited.
La IFOR ahora ha establecido una zona de operación restringida provisional en torno a Celic, dentro de la cual se han prohibido todas las armas de cañón largo y el personal militar.

Notice the CO concentration and the Effective Operating Zone with air exchange.
Observe la concentración de CO y la zona de operación efectiva con cambio de aire.

It also gives you an easy way to collect data on each job and verify if your press is staying within its optimal operating zone.
También le proporciona una manera fácil de recopilar datos de cada trabajo y verificar si su prensa se encuentra dentro de su zona de operación óptima.

Network General Limiting the operating zone with the remote control.
Red General Limitación de la zona de operación con el mando a distancia.

We can check missing persons and see if anyone was last seen in the unsub's operating zone.
Podemos comprobar las personas desaparecida y ver si alguna fue vista por última vez en la zona operativa del sudes.

HEOS Account General Limiting the operating zone with the remote control.
Parámetro Limitación de la zona de operación con el mando a distancia.

If he's working harder because of the economy, it makes sense that he would expand his operating zone.
Si él está trabajando más duro por la situación económica sería lógico que expandiera su zona de operaciones.

Can we deduce different behaviors of operating zones more accurate than threshold used today?
¿Podemos deducir los diferentes comportamientos de zonas de funcionamiento más precisas que los umbrales actuales?

Quantifies how your press is printing today and verifies that it is staying within its optimal operating zone.
Cuantifica cómo está imprimiendo la prensa en el día de la fecha y verifica que está permaneciendo dentro de su zona operativa óptima.

Notice the CO concentration and the Effective Operating Zone(Expanded through the Dividing zone to the second vent) with air exchange and forced air mixing through the dividing Zone..
Observe la concentración de CO y la zona de operación efectiva(ampliada pasando la zona divisora hasta la segunda ventilación) con cambio de aire y mezcla de aire forzada pasando la zona divisora.

The trunking radio system in place is not capable of providing adequate coverage to most operating zones outside the regional headquarters.
El sistema multiplex de radio actualmente instalado no es capaz de proporcionar una cobertura adecuada a la mayoría de las zonas operativas situadas fuera de las sedes regionales.

Al-Qaida core has paid particular attention to cultivating ties within its operating zone in South Asia, first developing links with a range of Afghan, Pakistani and Uzbek terrorist groups, and continuing to pledge"bayat"(loyalty) to Mullah Omar.
El núcleo de Al-Qaida ha prestado especial atención a cultivar los lazos dentro de su zona de operaciones en Asia Meridional, en primer lugar estableciendo vínculos con una serie de grupos terroristas afganos, pakistaníes y uzbekos y manteniendo su promesa de"bayat"(lealtad) al Mulá Omar.

Application considerations(Burnishing versus Stripping) When using equipment over a large area in a short time, as in most burnishing applications, your Effective Operating Zone is large.
Consideraciones sobre la aplicación(Pulir o rasquetear) Cuando se usa equipo sobre un área extensa en poco tiempo, como ocurre en la mayoría de las aplicaciones de pulido, la zona de operación efectiva es amplia.

In order to avoid contact with the blade or injury caused by a thrown object, stay in the operating zone behind the handles, and keep children and bystanders at least 50 ft.(15 m) away from the mower while it is in operation.
Para evitar el contacto con la cuchilla o lesiones ocasionadas por un objeto lanzado, permanezca en la zona de operación detrás de la podadora y mantenga tanto a niños como transeúntes a al menos 15 m(50 pies) de distancia si está funcionando.

For a period of one week, beginning at 2000 hours(GMT) on 18 November 1994, the Republic of Croatia also approves the NATO proposal for close air support for UNPROFOR in sector A-1 of the restricted operating zone, as presented by Ambassador Galbraith.
Durante una semana, a partir de las 20.00 horas GMT del 18 de noviembre de 1994, la República de Croacia aprueba también la propuesta de la OTAN de apoyo aéreo a corta distancia a la UNPROFOR en el sector A-1 de la zona de operaciones restringida, que ha presentado el Embajador Galbraith.

When activity is concentrated to a smaller area as in stripping applications, the Effective Operating Zone is small and stirring or CO mixing MUST be forced by the use of fans to increase the Effective Operating Zone and reduce high concentrations of CO.
Cuando la actividad se concentra en una área pequeña como en una aplicación de rasqueteo, la zona de operación efectiva es pequeña y se DEBE forzar al CO a mezclarse o revolverse por medio de ventiladores para aumentar la zona de operación efectiva y reducir las grandes concentraciones de CO.

The General Directorate of the National Civil Police is pursuing the following activities in relation to prompt intervention to prevent human trafficking, through the Anti-trafficking Section of the Criminal Investigation Division: a searches upon receipt of a complaint; b searches for re-occurrences in the operating zones; c surveillance in reported areas; d case monitoring; e case investigation; f application for search warrants.
Por su parte la Dirección General de la Policía Nacional Civil, con relación a la pronta intervención para la prevención de la trata de personas a través de la Sección contra el Delito de Trata de Personas de la División de Investigación Criminal, realiza Las siguientes actividades: a allanamiento por denuncia b allanamientos por reincidencia en las zonas de los operativos; cvigilancias en las áreas denunciadas; dseguimiento de casos; f investigación de casos; g solicitud de orden de allanamientos.

Air exchange rates(air exchange is defi ned as the exhausting of internal air to the external atmosphere), the size of the Effective Operating Zone, amount of CO produced, level of human activity, and the duration of exposure are all factors in the determination of the production of carboxyhemoglobin and the amount of CO blood saturation.
La velocidad del cambio de aire(el cambio de aire se defi ne como la extracción del aire interior a la atmósfera exterior), el tamaño de la zona de operación efectiva, la cantidad de CO producido, el nivel de actividad humana, y la duración de la exposición son todos factores que determinan la producción de carboxihemoglobina y el nivel de saturación de monóxido de carbono en la sangre.

When performing operations which do not require the use of a guard(15) and additional dust extraction and to achieve better visibility on the operating zone and control of the power tool, you may have to remove the guard.
Para la ejecución de las operaciones que no requieran la utilización del blindaje(15) y la evacuación adicional de polvo, así como para una mejor visibilidad del área de trabajo y el control sobre la herramienta utilizada, probablemente será necesario desmontar el blindaje 15.

Although a Memorandum of Agreement with the Federal Republic of Yugoslavia(Serbia and Montenegro) on the establishment of a"restricted operating zone" to allow for IFOR close air support training flights has still not yet been signed, operational plans to provide close air support to the United Nations Transitional Authority in East Slavonia(UNTAES) remain in-place.
Si bien todavía no se ha firmado un memorando de entendimiento con la República Federativa de Yugoslavia( Serbia y Montenegro) sobre el establecimiento de una" zona de operaciones restringida" para que la IFOR pueda efectuar vuelos de adiestramiento en materia de apoyo aéreo directo, siguen en pie los planes operacionales encaminados a prestar apoyo aéreo directo a la Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental UNTAES.

Since the last report, a Memorandum of Agreement with the Federal Republic of Yugoslavia(Serbia and Montenegro) on the establishment of a'restricted operating zone' to allow for IFOR close air support training flights, has been signed.
Posteriormente al período que abarca el informe anterior, se firmó un Memorando de Entendimiento con la República Federativa de Yugoslavia(Serbia y Montenegro) sobre el establecimiento de una"zona de operaciones restringida" para que la IFOR pudiera efectuar vuelos de adiestramiento en materia de apoyo aéreo directo.

The second digit indicates the zone operating the train.
El segundo dígito se refiere a la zona en la que opera la línea.

How to use "operating zone" in an English sentence

I can see the whole operating zone on the monitor.

considerably broadens the operating zone under the specified temperature requirements.

Note the operating zone and licensed taxi number of the vehicle.

Fig. 3: Operating zone example for DEF on resistive earthed networks.

Guys that served in every major operating zone in the country.

Greater year-round global operating zone than any other vehicle in its class.

Each house within the operating zone is allocated a minimum of three squirrels.

Optimum operating zone is identified through exhaustive simulations using MATLAB/Simulink and SimPowerSystem software.

It puts the tube amp at a favorable operating zone for best sonic performance.

How to use "zona de operaciones, zona de operación" in a Spanish sentence

Buenas condiciones socioeconómicas en la zona de operaciones y en el entorno más próximo.

Nos explican que nos encontramos en una zona de operaciones antiterroristas.

Todo ésto delimita la zona de operación de la bomba.

Cuando llegamos a la zona de operaciones comenzaron a situar las ametralladoras en distintos lugares.

Mantenga a laspersonas alejadas de la zona de operaciones durante ellevantamiento.

Eliminar Fidel estuvo en la zona de operaciones casi desde el primer momento.

la zona de operaciones tres molinos de cemento tipo Pengfel, con una.

En la Zona de operaciones esperaba el cañonero Pizarro y la corbeta Descubierta.

La nave fue retirada de la zona de operaciones con destino a Inglaterra.

Su zona de operaciones era el Gotham Park, que fuera territorio de Pamela Isley-Poison Ivy.