Examples of using Operational analysis in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Operational analysis.
The threshold of profitability andthe system of indicators of the operational analysis.
El umbral Operational Analysis of the Investment Project.
The primary objective of MQL4 andMQL5 is automation of trading and facilitation of operational analysis.
El principal objetivo de MQL4 yMQL5 es la automatización de transacciones y la facilitación del análisis operativo.Operational analysis of export and quality.
Análisis de operaciones 
The information may be stored on a shared database andmay be used to support operational analysis carried out by the various agencies involved.
La información puede almacenarse en una basede datos compartida y usarse en apoyo de los análisis operacionales efectuados por los distintos organismos participantes.Operational Analysis| Session 0: How to use this course.
Análisis operativo| Sesión 0: Cómo utilizar este curso.In the middle 1970s he collaborated with Jeffrey Buzen on operational analysis, extending Buzen's basic operational laws to deal with all queueing networks.
A mediados de los años 70 colaboró con Jeffrey Buzen en el análisis operacional, extendiendo las leyes Operational Analysis| Session 1: Core functions of FIUs.
Análisis operativo| Sesión 1: Funciones centrales de las UIF.The proposed structure of three Section Chiefs will facilitate proper review andanalysis of budgetary reports and cross-cutting and historical operational analysis.
La estructura propuesta de los tres Jefes de Sección facilitará el examen yOperational Analysis| Session 3: Risk assessment of STRs.
Análisis operativo| Sesión 3: Evaluación de riesgo de los ROS.Hopefully this can be a step towards developing a regime addressing the issue. Can COPUOS address the issue of long-term sustainability in a like manner,that being a bottom-up approach based on operational analysis?
Era de esperar que ello fuera un paso hacia el establecimiento de un régimen sobre esta cuestión.¿Podía la COPUOS ocuparse de la cuestión de la sostenibilidad a largo plazo de manera similar,es decir con un criterio de verticalidad basado en un análisis operacional?Operational Analysis| Session 4: Practice risk assessment.
Análisis operativo| Sesión 4: Practique la evaluación de riesgo.
Some of the services provided by Softek's clients are: Project Management, Executive Technology Consulting, Process Re-engineering, Data Analysis, Development of Tailored Technological Solutions, Systems andProcess Integration, Operational Analysis, Investigations and Audits.
Entre los servicios que Softek ha realizado con sus clientes se encuentran: Gerencia de Proyectos, Consultoría Tecnológica Ejecutiva, Reingeniería de Procesos, Operational Analysis| Session 9: International open sources.
Análisis operativo| Sesión 9: Fuentes internacionales abiertas.Providing operational analysis in support of Member States' operations.
Proporcionando análisis operativos y ofreciendo apoyo a las operaciones de los Estados miembros.Operational Analysis| Session 5: Hypothesis and collection plan.
Análisis operativo| Sesión 5: Hipótesis y plan de recolección.Thereafter an operational analysis is provided which focuses on advantages and drawbacks of current arrangements.
Posteriormente se proporciona un análisis operativo, que se centra en las ventajas y los inconvenientes de las disposiciones actuales.Operational Analysis| Session 7: Collect information; Domestic closed sources.
Análisis operativo| Sesión 7: Fuentes nacionales cerradas.Dingler claims that this operational analysis leads one to Euclidean geometry and Newtonian mechanics, which are the only possible results.
Afirmaba que este análisis operacional lleva a la geometría euclídea y a la mecánica newtoniana, que son los únicos resultados posibles.An operational analysis and coordination cell was also established.
También se estableció una célula de análisis operacional y coordinación.Operational analysis and fleet and drivers SWOT analysis. .
Análisis operacional y Operational Analysis| Session 8: Collect information; international closed sources.
Análisis operativo| Sesión 8: Fuentes internacionales cerradas.Operational Analysis| Session 8: Collect information; international closed sources.
Análisis operativo| Sesión 8: Recolectar información; fuentes internacionales cerradas.Operational analysis based on the use of comparators and good practices in the leading industries.
Análisis operacional basado en el uso de comparadores y buenas prácticas en industrias punteras.An operational analysis and coordination cell was established between the military, police and civilian components.
Se estableció una célula de análisis operacional y coordinación entre los componentes militar, civil y During the operational analysis, the improvement that a weapon represents over that which it will replace will be investigated in detail.
Durante el análisis operacional se investiga en detalle la mejora que representa un arma en comparación con aquella que reemplazará.Provided the operational analysis draws upon validated data and uses current tactics, this data will provide an indication of the military utility of the weapon.
Siempre que en el análisis operacional se utilicen datos validados y se empleen tácticas actuales, esos datos indicarán la utilidad militar del arma.SEPBLAC undertakes operational analysis based on the information received from reporting entities and the other information available to it as described in criterion 29.3.
El SEPBLAC realiza análisis operativos a partir de la información recibida de los sujetos obligados y de otra información a su disposición como se describe en el criterio 29.3.An operational analysis aimed at achieving economies of scale in the member organizations, including possible outsourcing of pension administration activities now carried out by member organizations to the Fund's secretariat;
Un análisis operacional encaminado a lograr economías de escala en las organizaciones afiliadas, inclusive la posible contratación externa con la secretaría de la Caja de las actividades de administración de las pensiones que en la actualidad llevaban a cabo las organizaciones afiliadas;
