What is the translation of " OPERATIONAL ANALYSIS " in Hungarian?

• operatív elemzés
• operatív elemzési

Examples of using Operational analysis in English and their translations into Hungarian

Operational analysis".
Gyakorlati elemzés”.

Front Office Operational Analysis.
Front Office operatív elemzése.

Operational analysis can emerge in the following cases.
Operatív elemzés az alábbi esetekben indulhat.

The importance of operational analysis.
Funkcionális elemzés fontossága.

Providing operational analysis and support to Member States' operations;
A tagállamok műveleteihez műveleti elemzés készítése, illetve támogatás nyújtása.

Yeah, sure. I always appreciate constructive operational analysis, Ed.
Persze. mindig is értékeltem az építőjellengű műveleti kiértékelést, Ed.

Strategic and operational analysis and planning.
Stratégiai és operatív elemzés és tervezés.

The second aspect of the analysis involves the"operational analysis" of the.
Az elemzés második része magában foglalja a kompenzációs terv un.„operatív elemzését”.

For each operational analysis case referred to in point(c) the following specific safeguards shall apply.
A c pontban említett minden operatív elemzési ügyre a következő konkrét biztosítékok vonatkoznak.

Personal data may only be collected and processed for the purpose of the specified operational analysis project.
Személyes adatok csak az adott operatív elemzési projekt céljából gyűjthetők és kezelhetők.

Operational analysis' means all methods and techniques by which information is collected, stored, processed and assessed with the aim of supporting criminal investigations;
Operatív elemzés”: valamennyi olyan módszer és technika, amely révén információkat gyűjtenek, tárolnak, kezelnek és értékelnek a bűnügyi nyomozások támogatása céljából;

On this Industrial Engineering degree programme, you will learn about operational analysis, process engineering, design, and manufacturing techniques and practices, with a par…+.
Ezen az Industrial Engineering szak, akkor megtudjuk, operatív elemzés, folyamat mérnöki, tervezési, és gyártási technikák és gyakorlatok, különös tekintettel a nagy értékű gy…+.

To ensure purpose limitation the data supplier would determine from the outset the purpose of processing operation for which data are shared with Europol(cross-checking, operational analysis, general analysis);.
A feldolgozási cél korlátozásának biztosítása céljából az adatszolgáltató a kezdetektől meghatározza azon feldolgozás célját, amelyre az adatot az Europollal megosztott(keresztellenőrzés, operatív elemzés, általános elemzés);.

This unit was to serve as a liaison between the main operational analysis unit located at the headquarters of the 8th Air Force near London and the command of the 1st Air Division….
Ez az egység az volt, hogy szolgáljon összekötő között a fő operatív elemzési egység található a székhelyén 8 th légierő London közelében, és a parancs az 1. Légi Division….

However, the Commission is taking the necessary steps to have access to NCTS data which will provide an overview of the consolidated traffic routings of sensitive goods in transit and also enable strategic and operational analysis to be carried out for such goods.
A Bizottság azonban megteszi a szükséges lépéseket az NCTS adataihoz való hozzáférés megszerzésére, amelyek áttekintést nyújtanak az érzékeny tranzitáruk összehangolt útvonalairól, valamint lehetővé teszik az ilyen jellegű árukkal kapcsolatos stratégiai és operatív elemzések készítését.

The support units(magistrates, follow-up and operational analysis) have taken little part in defining objectives and planning the strategy to be adopted in each investigation.
A támogató szerepű(igazság-ügyi, nyomon követési és műveleti elemzési) szervezeti egységek szinte alig vettek részt az egyes vizsgálatok célkitűzéseinek meghatározásában, illetve a követendő stratégia megtervezésében.

Processing for the purpose of operational analyses as referred to in point(c) of paragraph 2 shall be performed by means of operational analysis projects, in respect of which the following specific safeguards shall apply.
(3) Az(2) bekezdés c pontja szerinti operatív elemzések céljából végzett adatkezelést operatív elemzési projektek formájában kell végezni, amelyek tekintetében a következő biztosítékok alkalmazandók.

Conducts operational analysis which focuses on individual cases and specific targets or on appropriate selected information, depending on the type and volume of the disclosures received and the expected use of the information after dissemination;
Operatív elemzés, amely az egyedi esetekre és meghatározott célokra vagy megfelelő konkrét információkra összpontosít, az egységnek továbbított információk típusától és mennyiségétől, valamint az információ várható felhasználástól függően; és.

In this context, the Council(4) requested the Commission to develop an investigation policy based upon strategic and operational analysis of information on fraud, irregularities and recoveries reported by Member States.
(55) E kontextusban a Tanács(4) a csalással, a szabálytalanságokkal és a tagállamok által jelentett behajtásokkal kapcsolatos információk stratégiai és operatív elemzésén alapuló vizsgálati politika kifejlesztésére kérte fel a Bizottságot.

Financial analysis covers operational analysis which focuses on individual cases and specific targets or on appropriate selected information, depending on the type and volume of the disclosures received and the expected use of the information after dissemination as well as strategic analysis addressing money laundering and terrorist financing trends and patterns.
A pénzügyi elemzés olyan operatív elemzés, amely az egyedi esetekre és meghatározott célokra vagy megfelelő konkrét információkra összpontosít, az egységnek továbbított információk típusától és mennyiségétől, valamint az információ várható felhasználásától függően, illetve a pénzmosás és a terrorizmusfinanszírozás trendjeinek és mintáinak stratégiai elemzése..

Personal data included in CIS by a Member State or the Commission may not be copied in data processing systems for which the Member States or the Commission are responsible, except in systems of risk management used to direct national customs controls or in an operational analysis system used to direct coordination actions at Community level.
Egy tagállam vagy a Bizottság által a VIR-be felvett személyes adatok nem másolhatóak ki olyan adatkezelő rendszerekbe, amelyek felügyelete a tagállamokhoz vagy a Bizottsághoz tartozik, kivéve a nemzeti szintű vámellenőrzések irányításáért felelős kockázatkezelő rendszereket, illetve a fellépések közösségi szintű irányítását lehetővé tevő operatív elemzési rendszert.

On this Industrial Engineering degree programme, you will learn about operational analysis, process engineering, design, and manufacturing techniques and practices, with a particular focus on high-value manufacturing.
Ezen az Industrial Engineering szak, akkor megtudjuk, operatív elemzés, folyamat mérnöki, tervezési, és gyártási technikák és gyakorlatok, különös tekintettel a nagy értékű gyártás.

This industry growth is generating a wide range of leadership opportunities in the aviation industry for individuals who possess aviation and aerospace management skills such as operational analysis, safety systems development, project management, systems integration, environmental sustainability, and related interdisciplinary skills.
Ez az iparági növekedés a légiközlekedési ágazat vezetői lehetőségeinek széles skáláját nyújtja azoknak az egyéneknek, akik rendelkeznek repülési és repülőtéri irányítási képességekkel, például operatív elemzéssel, biztonsági rendszerek fejlesztésével, projektmenedzsmenttel, rendszerintegrációval, környezeti fenntarthatósággal és a kapcsolódó interdiszciplináris készségekkel…[-].

It produces operational analyses which help law enforcement services in transnational investigations.
Operatív elemzéseket készít, amelyek segítik a bűnüldöző szolgálatok nemzetközi nyomozásait.

Hazard and operational analyses.
Veszély és üzemeltetési elemzések.

Personal data collected and processed for the purpose of analyses of a strategic or other general nature and operational analyses shall relate to.
(1) A stratégiai vagy egyéb általános jellegű elemzések, valamint operatív elemzések céljából gyűjtött és feldolgozott személyes adatok az alábbiakhoz kapcsolódnak.

From this point of view, the Office must make better use of the means it has available(witness hearings, on-the-spot visits to collect documents, operational analyses, etc.).
E célból a Hivatalnak jobban kell élnie a rendelkezésére álló eszközökkel(tanúkihallgatások, helyszíni vizsgálatok és dokumentumok begyűjtése, műveleti elemzések stb.).

Personal data collected and processed for the purpose of analyses of a strategic or other general nature, operational analyses and for the purpose of facilitating the exchange of information between Member States, Europol, other Union bodies, third countries and international organisations shall relate to.
A stratégiai vagy tematikus elemzések céljából, operatív elemzések céljából, vagy a tagállamok, az Europol, a más uniós szervek, a harmadik országok és a nemzetközi szervezetek közötti információcsere elősegítése céljából gyűjtött és kezelt személyes adatok a következőkre vonatkoznak.