What is the translation of " OPTICAL DISK " in Spanish?

• disco óptico
• de discos opticos
• discos ópticos
• del disco optico
• optical disk

Examples of using Optical disk in English and their translations into Spanish

Optical Disk Storage capacity in GB.
Capacidad de almacenamiento del disco óptico en gigabytes.

Documents available from optical disk system.
Documentos disponibles en el Sistema de Discos Ópticos.

Optical disk storage and retrieval system.
Sistema de almacenamiento y recuperación en disco óptico.

Iii. progress report on the optical disk project.
Iii. informe sobre la marcha del proyecto de disco optico.

Optical disk storage capacity, in gigabytes.
Capacidad de almacenamiento del disco óptico, en gigabites.

The full name of the file is Synclavier Optical Disk Image File.
El nombre entero de archivo. sopt es Synclavier Optical Disk Image File.

Insert your Optical disk into the CD/DVD drive.
Inserte el disco óptico en la unidad de CD/DVD.

It is especially effective at detailed survey of a makula and optical disk.
Es eficaz especialmente al examen detallado makuly y el disco óptico.

Optical disk access indicator Lights up when the….
Indicador de acceso del disco optico Se enciende cuando la unidad optica esta activa.

Please select a drive with damaged optical disk CD/DVD/Blu-Ray or so on.
Seleccione una unidad que tenga dañado el disco óptico CD/DVD/Blu-Ray similar.

Optical disk access indicator Lights up when the optical drive is active.
Indicador de acceso del disco optico Se enciende cuando la unidad optica esta activa.

Conversion of all past resolutions of the main bodies into the standard optical disk format;
Conversión de todas las resoluciones anteriores de los órganos principales al formato del disco óptico;

For UNPRESS and optical disk, access is provided only to Member States and is free of charge.
El acceso a UNPRESS y al disco óptico se da únicamente a los Estados Miembros y es gratuito.

Rendered frames are stored on a hard disk then can be transferred to other media such as motion picture film or optical disk.
Los fotogramas renderizados se almacenan en un disco duro y luego se pueden transferir a otros medios como películas cinematográficas o discos ópticos.

A perfectly mounted optical disk requires such fine engineering that cost becomes prohibitive.
Un disco óptico perfectamente montado requiere un trabajo de ingeniería exacto cuyo coste es prohibitivo.

Registered treaties that remain unpublished(approximately 300 volumes) will also be converted into Optical Disk format once they have been published.
Los tratados ya registrados que aún no se han publicado(300 volúmenes aproximadamente) también se trasladarán al formato del disco óptico después de su publicación.

Direct dial-in to the Optical Disk system, for full text retrieval of documents, resolutions and so forth;
Discado directo al Sistema de Discos Opticos, que permite recuperar el texto completo de documentos, resoluciones y otros materiales.

The basic strategy of the United Nations Secretariat was to utilize the Internet in order to provide access to the optical disk system of the United Nations.
La estrategia básica de la Secretaría de las Naciones Unidas era utilizar la Internet para facilitar el acceso al Sistema de Discos Ópticos de las Naciones Unidas.

JIU/REP/2003/3, from the Optical Disk System to the official document system(ODS): status of implementation and evaluation.
Del Sistema de Discos Ópticos(ODS) al Sistema de Archivo de Documentos(SAD): estado de la aplicación y evaluación JIU/REP/2003/3.

The Geneva Library will participate actively in the UNBIS information retrieval component of the optical disk system for storage and retrieval of United Nations documentation.
La Biblioteca de Ginebra también participará activamente en el componente de recuperación de información UNBIS del sistema de discos ópticos para almacenamiento y recuperación de la documentación de las Naciones Unidas.

Also, with the help of the optical disk system, requests by the public for United Nations documents are now handled electronically.
Asimismo, mediante el sistema de discos ópticos, ya se pueden tramitar por vía electrónica las peticiones de documentos de las Naciones Unidas hechas por el público.

The Nation| March 11, 2014| The mid- 2013 Sony and Panasonic announced the imminent launch of a new product storage: an optical disk, the size of a DVD, but with a capacity of up 300 GB.
La Nación| Marzo 11, 2014| A mediados de 2013 Sony y Panasonic anunciaron el inminente lanzamiento de un nuevo producto de almacenamiento: un disco óptico, del tamaño de un DVD, pero con una capacidad de hasta 300 GB.

All such documents were available on the optical disk in all languages simultaneously, as soon as they were released in hard copy.
En los discos ópticos, esos documentos estaban disponibles al mismo tiempo en todos los idiomas oficiales, tan pronto como se publicaban en su versión impresa.

The second relates to the subject of computerization and computer coordination between the United Nations Disarmament Affairs Information System in New York, the optical disk system in Geneva, and the Centre for Disarmament Affairs in Geneva.
La segunda se refiere al tema de la computadorización y la coordinación de las computadoras entre el Sistema de Información sobre Asuntos de Desarme de las Naciones Unidas de Nueva York, el Sistema de Discos Opticos de Ginebra y el Centro de Asuntos de Desarme de Ginebra.

Report of the Joint Inspection Unit on"From the Optical Disk System to the Official Documents System(ODS): states of implementation and evaluation.
Informe de la Dependencia Común de Inspección titulado“Del Sistema de Discos Ópticos(ODS) al Sistema de Archivo de Documentos(SAD): estado de la aplicación y evaluación”.

Apart from optical disk storage, the Document Supply Service handles almost half its 1,250,000 requests by sophisticated telecommunications equipment.
Además de almacenar información en disco óptico, el Servicio de suministro de documentos atiende casi la mitad de los 1.250 millones de solicitudes que recibe con la ayuda de un complejo equipo de telecomunicaciones.

By the end of 1995 it is anticipated that the contents of the United Nations Treaty Series(over 1,500 volumes) will have been transferred onto optical disk, which will also be accessible to Member States and other interested parties.
Se prevé que para fines de 1995 el contenido de la Treaty Series de las Naciones Unidas(más de 1.500 volúmenes) se habrá transferido a disco óptico y también tendrán acceso a esa información los Estados Miembros y otras partes interesadas.

In 1982, the Library of Congress embarked on its Optical Disk Pilot Project, which placed text and images from its collection on to laserdiscs and CD-ROMs.
En el año de 1982 la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos se embarcó en el Optical Disk Pilot Project, el cual buscaba trasladar texto e imágenes de sus colecciones a discos láser y CD-ROM.

While the United Nations Optical Disk System(ODS) cannot yet be reached through an Internet link, it is expected that a link will be operational early in 1996.
Aunque todavía no es posible acceder al Sistema de Discos Opticos del sistema de las Naciones Unidas por conducto de un enlace con la Internet, se espera que dicho enlace entre en funcionamiento a principios de 1996.

The driver should be located either on the network, an optical disk(the Retrospect Emergency Recovery Disc loads into RAM, so it can be safely ejected without affecting the recovery process), or even a USB flash drive.
El controlador debe estar en la red, en un disco óptico(el Retrospect Emergency Recovery Disc se carga en la RAM, de manera que se puede expulsar sin afectar el proceso de• RECUPERACIÓN EN CASO DE PROBLEMA GRAVE 337 recuperación) o incluso una unidad flash USB.