What is the translation of " OPTIMUM FUNCTIONING " in Spanish?

• funcionamiento óptimo

Examples of using Optimum functioning in English and their translations into Spanish

Optimum functioning of the blood can heal the rest of the body.
El funcionamiento óptimo de la sangre puede sanar el resto del cuerpo.

Normal levels of carnitine support optimum functioning of mitochondria.
Los niveles normales de carnitina ayudan a una optima función de las mitocondrias.

Furthermore, optimum functioning of electrical components and electronic control systems.
Además controla el funcionamiento de los componentes eléctricos y electrónicos.

Install cookies on your computer to ensure optimum functioning of the service.
Instalan cookies en su ordenador para el correcto funcionamiento del servicio.

Clearly, the optimum functioning of the system as envisaged in the Charter would be facilitated by meaningful reform of the Security Council.
Evidentemente, el funcionamiento óptimo del sistema previsto en la Carta se vería facilitado por una reforma significativa del Consejo de Seguridad.

All these nutrients are essential for the optimum functioning of the body.
Todos estos nutrientes son imprescindibles para el óptimo funcionamiento del organismo.

For the optimum functioning of the system, the main bodies must fulfil their respective duties and exercise their powers in the manner provided for by the Charter.
Para lograr el funcionamiento óptimo del sistema, los principales órganos deben cumplir sus respectivas obligaciones y ejercer sus facultades de conformidad con lo dispuesto en la Carta.

Effective and regular maintenance is essential for the optimum functioning of your pumps.
Un mantenimiento efectivo y regular es esencial para el óptimo funcionamiento de sus bombas.

In order to enable optimum functioning of the SAIH, essential instrumentation systems to capture the hydraulic or hydrological variables and, data acquisition, energy and electric protection, remote video and communications systems, will also be installed.
Para posibilitar el funcionamiento óptimo del SAIH se instalarán, además, sistemas esenciales de instrumentación destinados a la captación de variables hidráulicas o hidrológicas, sistemas de adquisición de datos, de energía y protecciones eléctricas, de vídeo remoto y de comunicaciones.

Amino acids are essential proteins that help facilitate optimum functioning of the body.
Los aminoácidos son proteínas esenciales que ayudan a facilitar un funcionamiento óptimo del cuerpo.

Article 129. The Informatics Unit shall be responsible for promoting the coordination and optimum functioning of the systems and subsystems that make up the institutional information system and the ongoing process of acquiring, validating, selecting, handling, processing and communicating information, based on users' requests and requirements.
Artículo 129.-- La Unidad de Informática será la responsable de promover la articulación y el óptimo funcionamiento de los sistemas y subsistemas que conforman el sistema de información institucional y sus procesos permanentes de captura, validación, selección, manipulación, procesamiento y comunicación, a partir de las demandas y necesidades de los usuarios.

The engagement of all stakeholders is crucial for the optimum functioning of the PCT system.
La participación de todas las partes interesadas es fundamental para el funcionamiento óptimo del Sistema del PCT.

Hopes that these committees will have sufficient resources, both human and material, to guarantee their optimum functioning;
Espera que esos comités dispongan de suficientes recursos humanos y materiales que garanticen su óptimo funcionamiento;

In addition, they decided to mobilize all their resources needed for optimum functioning of the Tripartite Subcommission on Security.
Además, los Ministros decidieron movilizar todos los medios necesarios para el funcionamiento óptimo de la Subcomisión Tripartita de Seguridad.

If Invia Liberty has not been in use, the battery must be charged approximately once every 6 months to ensure optimum functioning.
Si el Invia Liberty se utiliza poco, la batería debe ser recargada una vez cada 6 meses para asegurar su óptimo funcionamiento.

Ensuring the support of an effective group of civil servants within the relevant government departments, including but not limited to an efficient cabinet secretariat, is critical to the optimum functioning of a standing cabinet committee in terms of its ability to facilitate dialogue on identified matters of cross-departmental importance.
Garantizar el apoyo de un grupo efectivo de los funcionarios de los departamentos gubernamentales pertinentes, incluyendo pero no limitado a una secretaría del gabinete eficiente, es fundamental para el funcionamiento óptimo de un gabinete ministerial de prestigio, en términos de su capacidad para facilitar el diálogo sobre asuntos identificados de importancia interdepartamental.

The participation of all contracting parties and stakeholders- such as Member states, Offices and International Authorities, applicants and third parties, intergovernmental and nongovernmental organizations- is crucial for the optimum functioning of the PCT system.
La participación de todas las partes contratantes y sectores interesados- entre otros, los Estados miembros, oficinas, administraciones internacionales, solicitantes y terceros, organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales- es fundamental para el funcionamiento óptimo del sistema del PCT.

Implementation We install each product ensuring its optimum functioning and maximum efficiency.
Implantación Instalamos cada producto asegurando su perfecto funcionamiento y máxima eficiencia.

The air gap between the PCAP foil and the glass panel is filled with a liquid bonding agent, and both components are reliably bonded- for optimum functioning of the PCAP system!
Consiste en llenar el espacio de aire entre la lámina PCAP y la placa de cristal con adhesivo líquido y unir ambos componentes de forma segura-¡para un funcionamiento óptimo del sistema PCAP!

The peer reviews will identify major procedural, administrative and legislative changes that might be necessary for the optimum functioning of the competition authority and the law. They will give insights into country-specific constraints, including political economic problems which have a bearing on the legitimacy of the competition law.
Su objetivo es determinar los grandes cambios requeridos en materia de procedimiento, administración y legislación para lograr el funcionamiento óptimo de los organismos encargados de la competencia y la legislación sobre la materia y conocer las limitaciones propias del país, incluidos los problemas políticos y económicos que afecten a la legitimidad de la legislación en materia de competencia.

The evaluation process can also provide a diagnosis for major procedural and administrative changes that are necessary for the optimum functioning of the authority and the law.
El proceso de evaluación también puede proporcionar un diagnóstico para importantes cambios procesales y administrativos necesarios para el funcionamiento óptimo de la autoridad y el derecho.

Vitamins, minerals and trace elements are indispensable for the optimum functioning of your metabolism.
Vitaminas, minerales y oligoelementos son indispensables para el funcionamiento óptimo de tu metabolismo.

Before making a VDI deployment it is advisable to invest some time in making a detailed design of each of the layers that make up the platform to ensure optimum functioning and maximize the perform.
Antes de realizar un despliegue VDI conviene invertir tiempo en realizar un diseño minucioso de cada una de las capas que forman la plataforma para asegurar su óptimo funcionamiento y maximizar el.

The Board would be pleased to assist the African countries to ensure optimum functioning of the special administrations.
La Junta tendría mucho gusto en prestar asistencia a los países africanos para garantizar el funcionamiento óptimo de esas administraciones especiales.

The benchmarking process can provide a diagnosis for major procedural and administrative changes that are necessary for the optimum functioning of the authority and the law.
Al utilizar parámetros de referencia pueden diagnosticarse los principales cambios administrativos y de procedimiento necesarios para que el organismo regulador y la ley funcionen de manera óptima.

To coordinate local workshops, seminars and other meetings to formulate, study, discuss and examine proposals that facilitate the optimum functioning of the Unit and provide it with feedback;
Coordinar talleres, seminarios y demás reuniones locales para formular, estudiar, discutir y analizar propuestas que faciliten el funcionamiento óptimo de la Unidad y lo retroalimenten.

This continued exposure causes cells to lose their optimum function.
Esta exposición continua hace que las células pierden su función óptima.

Therefore, before beginning the actual test, it makes sense to realize the optimum functions with the help of a simulation.
Por lo tanto, antes de comenzar la prueba en sí, tiene sentido para darse cuenta de las funciones óptimas con la ayuda de una simulación.

Wheat grass is harvested when the plants are still young; during the growth fase they have a unique composition that contains all our body needs for an optimum function.
La hierba de trigo se cosecha cuando las plantas son todavía jóvenes; durante la fase de crecimiento tienen una composición única que contiene todo lo que nuestro cuerpo necesita para un funcionamiento óptimo de nuestro organismo.

To ensure the optimum function of the“Perfect cream” device, insert the frothing jet device into the filter holder.
Para un mejor funcionamiento del Disco“cremita perfecta”, introducir el rompe-chorro para la espuma en la caja porta-filtro.

How to use "optimum functioning" in a sentence

An optimum functioning spine equals optimum health.

An optimum functioning spine equals optimum health. 2.

PHYSIOTHERAPY – For optimum functioning & pain free living!

Improper nutrition affects the optimum functioning of the brain.

It’s also essential for an optimum functioning immune system.

Manganese contributes towards optimum functioning of the nervous system.

Protein is necessary to optimum functioning and unspoiled health.

Protein is requirement to optimum functioning and estimable health.

Health and Optimum Functioning is different for each person.

Thyroid function test for optimum functioning of the metabolism.