An optional course entitled"Exploring humanitarian law" was introduced in 2000.
En 2000 se introdujo un curso opcional titulado"Estudio general del derecho humanitario.
Applied Techniques in Physiology, optional course, quarterly, fourth year.
Técnicas Instrumentales de Fisiología, optativa cuatrimestral, cuarto año.
The optional course"Human Rights" is recommended for senior professional schools.
El curso facultativo titulado"Derechos humanos" está especialmente recomendado para las instituciones superiores de formación profesional.
In addition, teachers had access to an optional course in human rights.
Por su parte, los maestros tienen acceso a un curso optativo sobre derechos humanos.
For primary schools the optional course"The rights of the child" is recommended, and posters have been issued.
Para las escuelas primarias, se recomienda el curso opcional"Los derechos del niño", para lo cual se han publicado carteles.
Finally, we address the proposal to create a new optional course in law.
Finalmente, abordaremos la propuesta de creación de una asignatura optativa nueva en derecho.
Optional course on protection of women from domestic violence has been prepared and is being taught in the Police Academy.
Se ha preparado un curso optativo sobre protección de las mujeres contra la violencia en el hogar que se imparte en la Academia de Policía.
The links in the catalog display instructor information and an optional course description.
Los enlaces del catálogo muestran información sobre el profesor y una descripción opcional del curso.
An optional course was prepared for the Police Academy on the prevention of violence and protection of women from violence.
Se ha organizado un curso facultativo para la prevención de la violencia contra la mujer y su protección, destinado a la escuela de policía.
For the next year, I will propose to introduce in some classes' curricula an optional course of ethics education.
Para el próximo año voy a proponer incluir un curso opcional de educación ética en el currículo de ciertas disciplinas.
This optional course is meant for pupils with a first language other than German who still need special support in the language of instruction.
Este curso optativo está destinado a los alumnos que no hablan alemán como lengua materna y, sin embargo, necesitan apoyo especial en el idioma de instrucción.
The subject was also being introduced in schools,including in the context of an optional course in reproductive health.
También se están presentando en las escuelas,incluso en el marco de un curso optativo sobre salud reproductiva.
Part of the optional course also includes an exchange programme with Johnson& Wales culinary school to link medicine with cookery once again.
Parte del curso electivo contempla también un programa de intercambio con la escuela de cocina Johnson& Wales para una vez más enlazar la medicina con la cocina.
Crimean Tatar is studied as part of the core curriculum by 17,725 students and as an optional course by 5,781.
El tártaro de Crimea se estudia como parte del programa de estudios básico de 17.725 estudiantes y como curso opcional por 5.781.
The optional course"Learning Humanitarian Law" has been taught in Ukraine since 2000 and has among its priorities the protection of human rights.
El curso facultativo"Aprendizaje del derecho humanitario" se ha impartido en Ucrania desde 2000 y entre sus prioridades figura la protección de los derechos humanos.
The Ministry of Education andResearch has included in school curriculums an optional course on the Holocaust.
El Ministerio de Educación eInvestigación ha incluido en los planes de estudios escolares un curso optativo sobre el Holocausto.
For example, initial vocational training proposes an optional course on foreign cultures aimed at preparing the student for cultural interaction, among other things.
Por ejemplo, la capacitación profesional inicial propone un curso optativo sobre culturas extranjeras, encaminado a preparar al alumno en lo que se refiere a la interacción cultural, entre otras cosas.
The Action Teams project was set up in academic years 2006/2007 and 2007/2008, as an optional course at the Lycée Robert Schuman.
El proyecto Action Teams pudo establecerse en los años lectivos 2006/07 y 2007/08 como curso optativo en el Liceo Robert Schuman.
Paragraph 60 of the report referred to an optional course in schools in Roma culture: was that course taught in the Roma language, and was it open to non-Roma students?
En el párrafo 60 del informe se hace referencia a una asignatura optativa sobre cultura romaní en las escuelas.¿Se imparte dicha asignatura en idioma romaní? y¿está abierta a la participación de estudiantes no romaníes?
As of the school year 2003/2004, sociology, which is taught in IV year of secondary school education, is offered as an optional course.
Durante el curso 2003/04 se ha enseñado la asignatura opcional de sociología a los alumnos de cuarto grado de escuela secundaria.
In 2003 a compilation"Teaching of civic studies" was prepared which also contains an optional course on human rights for basic schools and materials on human rights for upper secondary schools.
En 2003, se preparó una compilación sobre la enseñanza de educación cívica en la que se incluía un curso facultativo sobre derechos humanos destinado a las escuelas de enseñanza básica y publicaciones sobre los derechos humanos para las escuelas de enseñanza secundaria superior.
In 2006, the course"Road Traffic Safety" was included in the syllabuses of both primary and secondary educational institutions as an optional course with 15 lessons per year.
En 2006 se incorporó el curso de"Seguridad vial" a los programas de las instituciones de enseñanza primaria y secundaria como curso optativo, con 15 lecciones al año.
This optional course is designed for people whose Divemaster training is already some time ago and/ or persons with a leadership level certification from other dive organizations who want to participate successfully on the IDC and/ or want to become familiar with the PADI training system.
Este curso opcional está diseñado para aquellos que se certificaron como Divemaster ya hace algún tiempo y/o, para los que disponen de certificaciones de liderazgo por otras organizaciones de buceo y quieren participar con éxito en el IDC y/o familiarizarse con el sistema de formación PADI.
Mr. THAPALIA pointed out that human rights education did not constitute a compulsory subject in the national curriculum, andwas merely offered as an optional course for 15 and 16 year olds.
El Sr. THAPALIA señala que la educación en derechos humanos no es un tema obligatorio del programa escolar nacional, yse ofrece simplemente como curso optativo para los alumnos de 15 y 16 años.
In particular, the master of science in sustainability, development, and peace, offered by the UNU Institute for Sustainability and Peace in Tokyo,includes a compulsory course on international peace and security and an optional course on contemporary security issues, both of which directly address non-proliferation and disarmament.
En particular, la licenciatura en sostenibilidad, desarrollo y paz que ofrece el Instituto para la Sostenibilidad y la Paz de la Universidad de las Naciones Unidas incluyeun curso obligatorio sobre paz y seguridad internacionales y un curso optativo sobre cuestiones de seguridad contemporánea, ambos de los cuales abordan directamente la no proliferación y el desarme.
Results: 34,
Time: 0.0454
How to use "optional course" in a sentence
Databases, optional course in the 6th semester.
These include core and optional course units.
Optional course for new track day riders.
Compulsory and Optional course books are available.
These include compulsory, core and optional course units.
Define optional course password while creating a course.
Optional course for students at the intermediary level.
The second Adaptive Web Design optional course ended.
Optional course books cost about £25, if required.
And all over India through Online Maths Optional Course Programs, Pen drive Maths Optional Course programs.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文