What is the translation of " OPTIONAL PACKAGES " in Spanish?

• paquetes opcionales
• paquetes adicionales

Examples of using Optional packages in English and their translations into Spanish

Optional packages go from pampering to spoiling;
Los paquetes opcionales varían entre mimarte y consentirte;

Without any extra costs or expensive optional packages.
Sin costes adicionales o paquetes adicionales caros.

OPTIONAL PACKAGES(not included in all-inclusive plan).
PAQUETES OPCIONALES(no se incluye dentro del plan Todo-Iincluido).

Kubuntu 7.10 will feature KDE 3.5.7 and offer optional packages for KDE 4.0 RC2.
Kubuntu 7.10 trae KDE 3.5.7 y ofrecerá paquetes opcionales para KDE 4.0 Beta 3.

Note that optional packages should not conflict with each other.
Observe que los paquetes opcionales no deben estar en conflicto entre ellos.

Next page will resume all modifications and display all optional packages. Note.
La página siguiente reanudará todas las modificaciones y mostrará todos los paquetes opcionales. Nota.

Yes we also offer optional packages to travel all around Portugal and Spain.
Sí, también ofrecemos paquetes opcionales para viajar por todo Portugal.

If you want to do cross-platform development, make sure that you install the optional packages.
Si opta por un desarrollo multiplataforma, asegúrese de instalar los paquetes opcionales.

We have updated the optional packages section in the downloads area.
Hemos actualizado el apartado de paquetes opcionales en la sección de descargas.

The basic dredger is perfectly suited for its role, yet its efficiency can be further enhanced by adding optional packages such as anchor booms and a spud carriage system.
La draga básica es perfectamente adecuada para su función, aunque su eficiencia puede mejorarse aún más añadiendo paquetes opcionales como plumas de ancla y un sistema de transporte de barrena.

Many optional packages for a very high level of customisation complete the offer.
Muchos paquetes opcionales con alto nivel de personalización completan la oferta.

Choose to add or remove optional packages from this package group. Figure 9.53.
Elija añadir o eliminar paquetes adicionales a ese grupo de paquetes. Figura 7.41.

Optional packages can be added to the system after installation of the main component.
Los paquetes opcionales se pueden agregar al sistema después de la instalación del componente principal.

You may want to add some optional packages to enable compilation of additional features.
Puede que quiera añadir algunos paquetes opcionales que permiten la compilación de características adicionales.

Other optional packages include delta configuration for 480V or 600V configurations.
Otros paquetes opcionales incluyen la configuración delta para las configuraciones 480V o 600V.

The PDA Optional Packages are specified in JSR-75 and are designed for PDAs such as Palm or Windows CE devices.
El perfil completo incluye 31 paquetes de Java y aproximadamente 1500 APIs. Los paquetes opcionales de PDA fueron especificados en JSR 75 y fue diseñado para PDAs como Palm OS o Windows CE.

PCS® 60 Optional package enables connection to automation system.
PCS® 60 Paquete opcional que permite la conexión al sistema de automatización.

PCS® 60 Optional package enables connection to automation system.
Un paquete opcional posibilita la conexión a un sistema de automatización.

An optional package must be installed on the XenServer host.
Debe instalarse un paquete optativo en los hosts de XenServer.

This optional package allows access to the full front windshield.
Este paquete optativo permite el acceso a todo el parabrisas delantero.

This optional package requires CGAL libraries to be installed.
Este paquete opcional requiere que las bibliotecas CGAL estén instaladas.

Optional package modes: Paper box, paper box with wooden racks.
Modos de empaquetado opcionales: caja de cartón, caja de cartón con chapas de madera.

JCE was an optional package to JDK v 1.2.x and 1.3.x.
JCE fue un paquete opcional para JDK v 1.2.x y 1.3.x.

It is an optional package(standard extension) for reading, composing, and sending electronic messages.
Es un paquete opcional(extensión estándar) para leer, componer y enviar mensajes electrónicos.

Price per week: optional package sheets beds made.
Preço por semana: folhas pacote opcional camas feitas.

Price per week: optional package sheets beds made.
Precio/ semana: hojas paquete opcional camas hechas.

After the installation of XCode you also need to install the optional package'Command Line Tools', so proceed as follows.
Después de la instalación de XCode también es necesario instalar el paquete opcional'Command Line Tools', sigua de la siguiente manera.

The optional package is available for the 737NG models and standard equipment for the 737-900ER.
El paquete opcional está disponible para los modelos 737NG y equipamiento estándar para el 737-900ER.

Weka contains(as an optional package in latest versions) a basic implementation of DBSCAN that runs in quadratic time and linear memory.
Weka contiene(como un paquete opcional en las versiones más recientes) una implementación básica de DBSCAN que se ejecutan en el tiempo y la memoria cuadrática lineal.

For the ultimate in operator comfort, an optional package provides a heated/ventilated seat.
Para conseguir la mayor comodidad del operador, un paquete opcional ofrece un asiento calefaccionado/ventilado.