Examples of using Original developer in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I am not the original developer, it was created by Narech Koumar.
Zoryn4163:"Let me make this very clear:I am the original developer of SMAPI.
Zoryn4163:"Quiero dejar esto muy claro:Yo soy el programador original de SMAPI.Gz files from the original developers, into"~/rpmbuild/SOURCES".
Gz provistos por los desarrolladores originales, en"~/rpmbuild/SOURCES".Original developer gear/ blade/ opc drum and PCR for Ricoh af 1015.
Desarrollador original engranajes/cuchilla/tambor OPC y PCR para Ricoh AF 1015.The title comes from its original developers, Europay, MasterCard, and Visa.
El título proviene de sus desarrolladores originales, Europay, MasterCard y Visa.Stefano Mazzocchi of the Apache Software Foundation was the original developer of JMeter.
Stefano Mazzocchi de la Apache Software Foundation fue el desarrollador original de JMeter.The original developer of MLDonkey is Fabrice Le Fessant from INRIA.
El desarrollador original de MLDonkey es Fabrice Le Fessant del INRIA.Some have speculated as whether Kleiman was an original developer of Bitcoin.
Algunos han especulado sobre si Kleiman fue un desarrollador original de Bitcoin.It means the original developers wanted the neighborhood to be elegant.
Significa que los originales promotores querían que The game was developed in association with Mojang, the original developer of Minecraft.
El juego fue desarrollado en asociación con Mojang, el desarrollador original de Minecraft.Gz files from the original developers, into the~/rpmbuild/SOURCES directory.
Gz provistos por los desarrolladores originales, en el directorio~/rpmbuild/SOURCES.The bank developed,owned and operated the Cosmopolitan of Las Vegas, after the project's original developer defaulted on its borrowings.
El banco desarrolló,fue dueño y operó el Cosmopolitan de Las Vegas, después de que el desarrollador original del proyecto incumpliera sus préstamos.The original developer left the project unfinished and you can't contact him.
El desarrollador original dejó el proyecto sin terminar y usted no puede contactarlo.The name EMV comes from its original developers, Europay, MasterCard, and Visa.
El nombre EMV proviene de los desarrolladores originales, Europay, MasterCard y Visa.The original developer was Michael McCracken, and much of the code has subsequently been written by Adam Maxwell and Christiaan Hofman.
El desarrollador original era Michael McCracken, y gran parte del código ha sido posteriormente escrito por Adam Maxwell y Hofman Christiaan.It requires notification of the original developer for publication of a modified version.
The original developer Toys For Bob is in charge of bringing this title which will let fans use their toys compatible with previous titles.
El desarrollador original Toys For Bob es el encargado de llevar este título que le permitirá a los aficionados utilizan sus juguetes compatibles con los títulos anteriores.The code reviewer, then, shares in the knowledge of the original developer of that part of the code base.
El revisor del código comparte ese conocimiento del desarrollador original acerca de esa parte de la base de código.Unfortunately, the original developer has had to drop the project part of the way through and is no longer available.
Por desgracia, el desarrollador inicial tuvo que dejar el proyecto sin terminar y ya no está disponible.As new features are added to the existing code, the original developer can provide good feedback and estimation.
Al añadirse nuevas funcionalidades al código existente, el desarrollador original puede proporcionar buenos feedback y estimaciones.Mods usually are not allowed to modify the original story and game graphics, butrather extend the current content that was provided by the original developer.
A los modificadores por lo general no se les permite modificar los gráficos Full credit to the original developers for developing such amazing app store.
Todo el crédito a los desarrolladores originales por desarrollar una tienda de aplicaciones tan increíble.According to Sanzaru's Glen Egan, the developers were interested in developing the Sly Cooper franchise further after Sucker Punch Productions, the original developer, had moved on to the Infamous series.
La compañía estaba interesada en desarrollar la continuación de la franquicia tras que Sucker Punch Productions, el desarrollador original, se dedicase por completo a la saga Infamous.Data flow diagrams were invented by Larry Constantine, the original developer of structured design, based on Martin and Estrin's"data flow graph" model of computation.
Los diagramas de flujo de datos fueron inventados por Larry Constantine, el desarrollador original del diseño estructurado, basado en el modelo de computación de Martin y Estrin:"flujo gráfico de datos.In 1992, the original developer May Centers, Inc., was renamed CenterMark Properties and was sold by parent company May Department Stores in 1993 to a consortium led by Westfield Holdings, Ltd., a predecessor of Westfield Group.
En 1992 May Centers, Inc., el desarrollador original, cambió de nombre a CenterMark Properties y lo vendió a May Department Stores en 1993 a un consorcio relacionado con Westfield Holdings, Ltd., un precursor de The Westfield Group.The discussions of a hard fork finds its root in the one megabyte block size limit that the original developer of Bitcoin, Satoshi Nakamoto, set to make the digital currency more secure.
Las discusiones de una bifurcación dura encuentran su raíz en el límite de tamaño de bloque de un megabyte que el desarrollador original de Bitcoin, Satoshi Nakamoto, estableció para hacer que la moneda digital sea más segura.During 2005-6 M. David Peterson and others demonstrated that Saxon could be cross-compiled to run on. NET using the IKVM. NET cross-compiler, launching Saxon.NET as a separate product independent of the original developer.
Durante 2005-6 M. David Peterson y otros demostraron que Saxon podría compilarse en forma cruzada para ejecutarse en. NET utilizando el compilador cruzado IKVM. NET, lanzando Saxon. NET comoun producto independiente independiente del desarrollador original.Matt Mullenweg(one of the founders of WordPress)was the original developer and Automattic(the company behind WordPress. com) still plays a large role in the plugin's development.
Matt Mullenweg(uno de los fundadores de WordPress)fue el desarrollador original y Automattic(la compañía detrás de WordPress. com) todavía juega un papel importante en el desarrollo del plugin.WHO will support countries in the safe introduction and a swift transition to this game-changing new treatment." This one pill, once-a-day generic fixed-dose combination of tenofovir disoproxil fumarate, lamivudine, and dolutegravir(TLD) was developed by Mylan andAurobindo under licensing agreements from ViiV Healthcare, the original developer of DTG.
Esta combinación genérica de dosis fija compuesta por fumarato de disoproxilo de tenofovir, lamivudina y dolutegravir que se presenta en una única pastilla para tomar una vez al día fue desarrollada por Mylan yAurobindo en el marco de los acuerdos de licencia de ViiV Healthcare, el creador original del dolutegravir.Harmonix is perhaps best known as being the developer of Dance Central, Rock Band and Fantasia: Music Evolved,as well as being the original developer of the Guitar Hero series before development moved to Neversoft and Vicarious Visions.
Harmonix es quizás más conocido por ser elpromotor de Rock Band, además de ser el desarrollador original de la serie Guitar Hero antes de su desarrollo se trasladó a Neversoft.
