What is the translation of " ORIGINAL IMPLEMENTATION " in Spanish?

• implementación original
• inicial de aplicación
• de aplicación original

Examples of using Original implementation in English and their translations into Spanish

It also feels less constrained than its original implementation.
También parece menos modesta que su implementación original.

This is the license of the original implementation of the JSON data interchange format.
Esta es la licencia de la implementación original del formato JSON de intercambio de datos.

You will make great discoveries if you investigate thoroughly the REASON for its original implementation.
Van a hacer grandes descubrimientos si investigan a fondo la RAZÓN de su implementación original.

It was written before the original implementation became freely available.
Fue escrita antes de que la implementación original fuera publicada, y es ampliamente utilizada.

The original implementation schedule envisaged completion of the process change during 2008.
El programa de ejecución original preveía terminar el cambio de proceso en 2008.

The overhead in performance is negligible when compared to the original implementations.
Esta implementación no introduce una sobrecarga en rendimiento comparada con las implementaciones originales.

The original implementation of MPICH(sometimes called"MPICH1") implemented the MPI-1.1 standard.
La implementación original de MPICH se llama MPICH1 y esta implementa el estándar MPI-1.1.

In spite of the various challenges, UNIDO remains committed to the original implementation date.
A pesar de las diversas dificultades, la ONUDI sigue decidida a mantener la fecha de aplicación original.

It was written before the original implementation became freely available, and is still widely used.
Fue escrita antes de que la implementación original fuera publicada, y es ampliamente utilizada.

While it is possible that the code contributed to Linux originated from UNIX System V, its original implementation happened in the early 1970s.
Si fue posible que partes de código de UNIX System V se incorporaron en GNU/Linux, la implementación original ocurrió en los años 70.

In 2009, Sudan reported that its original implementation challenge amounted to 4,475 dangerous areas.
En 2009, el Sudán indicó que su tarea inicial de aplicación comprendía 4.475 zonas de presunto peligro.

He is also credited with the first port of the GNU C compiler to the Intel 386 architecture, used in the original implementation of the Linux kernel.
También se le atribuye el primer port del compilador de C de GNU a la arquitectura Intel 386, que se usó en la implementación original del núcleo Linux.

WMVA was the original implementation of WMV Advanced Profile prior to the acceptance of the VC-1 draft by SMPTE.
WMVA fue la implementación original del Perfil Advanced de WMV, previo a la aceptación del borrador de VC-1 del SMPTE.

In its extension request submitted in 2008, Nicaragua reported that its original implementation challenge totalled 1,005"targets.
En su solicitud de prórroga, presentada en 2008, Nicaragua indicó que su tarea inicial de aplicación comprendía 1.005"objetivos.

The original implementation of the OPTION(RECOMPILE) hint had a bug so it did not consider all bind variables.
La implementación original del"hint" OPTION(RECOMPILE) tenía un error, asi que no se consideraban todas las variables Bind.

It its extension request, Denmark reported that its original implementation challenge amounted to 128 mined areas totalling 2,950,000 square metres.
En su solicitud de prórroga, Dinamarca indicó que su tarea inicial para la aplicación comprendía unas 128 zonas minadas con un total de 2.950.000 m2.

Original implementations of the CGI interface typically had adverse effects on the server load however, because each request started a separate process.
Sin embargo, las implementaciones originales de la interfaz CGI generalmente tuvieron efectos adversos en la carga del servidor, ya que cada solicitud inició un proceso separado.

In its extension request submitted in 2008, Thailand indicated that its original implementation challenge amounted to 934 suspected areas totalling 2,556.7 square kilometres.
En su solicitud de prórroga, presentada en 2009, Tayikistán indicó que su tarea inicial de aplicación comprendía 50.668.272 m2.

The original implementation was in assembly language, but a later implementation on Multics used PL/I. Maclisp developed considerably in its lifetime.
La implementación original era en lenguaje ensamblador, pero una implementación posterior en Multics usó PL/I. Maclisp se desarrolló considerablemente en su tiempo de vida.

In its extension request submitted in 2009, Tajikistan indicated that its original implementation challenge amounted to 50,668,272 square metres.
En su solicitud de prórroga, presentada en 2008, Tailandia indicó que su tarea inicial de aplicación comprendía 934 zonas presuntamente contaminadas que representaban 2.556,7 km2.

Furthermore, under the original implementation plan, the military contingents were to be deployed to regroupment and cantonment sites.
Además, en virtud del plan de aplicación original, los contingentes militares habrán de desplegarse a lugares de reagrupación y acantonamiento.

The name is no longer a fully accurate description of the model by which it operates, but derives from its original implementation: retailers bypassing existing distributors to make"direct" purchases from publishers.
El nombre ya no es una descripción totalmente precisa del sistema, sino que se deriva de su aplicación original: Los minoristas se saltaban las distribuidoras existentes para comprar directamente a las editoriales.

The original implementation was written in 1990 by Alan Emtage, then a postgraduate student at McGill University in Montreal, and Bill Heelan, who studied at Concordia University in Montreal and worked at McGill University at the same time.
La implementación original se escribió en 1990 por Alan Emtage, Bill Heelan, y Peter J. Deutsch, entonces estudiantes en la Universidad McGill de Montreal.

In its extension request submitted in 2008, Senegal indicated that its original implementation challenge amounted to 149 areas suspected to contain anti-personnel mines.
En su solicitud de prórroga, presentada en 2008, el Senegal indicó que su tarea inicial de aplicación comprendía 149 zonas en las que se sospechaba que había minas antipersonal.

On 4 January 2017, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences recognized Fajardo with a Scientific and Engineering award(Academy plaque) for"the creative vision and original implementation of the Arnold Renderer.
La adquisición se anunció oficialmente el 18 de abril de 2016. El 4 de enero de 2017, la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas reconoció a Fajardo con un premio Científico y de Ingeniería(placa de la Academia) por"la visión creativa y la implementación original de Arnold Renderer". Seymour.

This should again include providing clarity with respect to a State Party's original implementation challenge, what has been accomplished since entry into force, what remains to be done and the plan to address what remains to be done during the requested extension period.
De nuevo, ello implica describir claramente la tarea inicial de aplicación del Estado parte, qué se ha logrado desde la entrada en vigor, qué queda por hacer y el plan para solucionar las tareas pendientes durante la prórroga solicitada.

Given the initial delays owing to a need for rebidding of the design contract and for further negotiations with the host Government on the measures required to mitigate security risks at the compound in line with H-MOSS guidelines, the project experienced a delay of some 20 months in the original implementation schedule reported in 2001 see A/56/672.
En vista de las demoras iniciales debidas por la necesidad de abrir nuevamente a licitación el contrato de diseño y de celebrar nuevas negociaciones con el Gobierno de el país anfitrión sobre las medidas necesarias para reducir los riesgos de seguridad en el complejo, de conformidad con las directrices sobre las normas mínimas de seguridad operacional en las sedes, se ha producido un retraso de unos 20 meses en el calendario inicial de ejecución de el proyecto presentado en 2001 vea se A/56/672.

The term burn, referring to the process of programming a PROM, is also in the original patent, as one of the original implementations was to literally burn the internal whiskers of diodes with a current overload to produce a circuit discontinuity.
El término«quemar», refiriéndose al proceso de grabar una PROM, se encuentra también en la patente original, porque como parte de la implementación original debía quemarse literalmente los diodos internos con un exceso de corriente para producir la discontinuidad del circuito.

A high quality request should provide both detail and clarity with respect to a State Party's original implementation challenge, what has been accomplished since entry into force, what remains to be done and the plan to address what remains to be done during the requested extension period.
Una solicitud de calidad debe proporcionar detalles y aportar claridad sobre la tarea inicial de aplicación de un Estado parte, sobre lo que se ha logrado desde la entrada en vigor, lo que queda por hacer y el plan para resolver lo que siga pendiente durante la prórroga que se solicita.

In my report of 15 November 1992(S/24800, para. 31), I had proposed that, given the altered conditions for UNTAC's operation, the level of deployment of its Military Component, which under the original implementation plan was to have been reduced after the completion of the cantonment and demobilization process, should be maintained until the election.
En mi informe de 15 de noviembre de 1992(S/24800, párr. 31), propuse que, teniendo en cuenta la modificación de las condiciones en que se realizaban las operaciones de la APRONUC, se mantuviera hasta las elecciones el nivel de personal de su componente militar, que según el plan original de ejecución debía reducirse después de completado el proceso de acuartelamiento y desmovilización.

How to use "original implementation" in an English sentence

Let's review the original implementation again.

The original implementation comes from Bill.

Though your original implementation did as well.

Original implementation of the CryptoNote reference protocol.

"Its original implementation date was January 2017.

You can find the original implementation here.

The original implementation of the X11 algorithm.

The original implementation can be found here.

Original implementation must be like this too.

You can find his original implementation here.

How to use "inicial de aplicación" in a Spanish sentence

Para ello, la proposición del Ministerio de Justicia debe contener esa garantía de futuro, no solo para la fase inicial de aplicación de la nueva ley.

182En tres vertientes principales se llevó a cabo el proceso inicial de aplicación de la nueva Constitución.

Estos métodos no requieren de tratamientos de repaso, pero su coste inicial de aplicación es de los más elevados.

Otros cambios en el calendario inicial Según el calendario inicial de aplicación de la LOMCE, este próximo curso se debería ampliar a los cursos impares de secundaria y bachillerato y se generaliza en primaria.

La jornada inicial de aplicación de las primeras 3S se realizará en un espacio de tiempo que no exceda a los seis meses.

Según Oroz, la fecha inicial de aplicación ya se superó porque "no hubo respuestas del sistema financiero", pero que ya no esperan la reacción de los bancos.

Asimismo se regula un ebrio inicial de aplicación y se estipula una disposición adicional relativa al profesorado recolocado.

Las prebases de maquillaje tratan de mantener el tono inicial de aplicación durante más tiempo sobre la piel.

En la fase inicial de aplicación de desaparecer el dolor, que te hace sentir bien.

En la etapa inicial de aplicación del Plan Integral de Gestión Ambiental Sustentable (PIGAS) se avanza en el Diagnóstico de Situación en dos áreas prioritarias: Residuos Sólidos Urbanos y Agroquímicos.