What is the translation of " ORIGINAL REFERENCE " in Spanish?

• referencia original

Examples of using Original reference in English and their translations into Spanish

The original reference consistently has 1984.
En la referencia original constaba 1984.

The Spanish Constitution contains original references on youth.
La Constitución española contiene referencias originales sobre la juventud.

The original reference was to Article 54(3)(g).
La referencia original era el artículo 54, apartado 3, letra g.

Our ability as a supplier extends to over 6000 original references.
Nuestra habilidad como proovedor se extiende por encima de 6000 referencias originales.

The original reference was to Article 54(3)(g).
La referencia original era la letra g del apartado 3 del artículo 54.

Click on the logo and enter your original reference in the search engine.
Haga click en el logotipo y escriba su referencia original en el motor de búsqueda.

The original reference was to Articles 85 and 86 of the Treaty.
La referencia original era a los artículos 85 y 86 del Tratado.

I need information in English from the Vedic literature with original reference on peace.
Necesito informes en inglés de la literatura Védica con referencia original sobre la paz.

Unfortunately, original references cannot be found.
Desafortunadamente, las referencias originales no se pueden encontrar.

Mimics the dose volume histogram and dose distribution of the original reference plan.
Reproduce el histograma dosis-volumen y la distribución de la dosis del plan de referencia original.

Two original references from a commercial, professional or personal source.
Dos referencias originales de una fuente comercial, profesional o personal.

Other references or, if it is the original reference, a description of the taxon.
Otras referencias o, si es la original referencia, la descripción del taxón.

Original reference: 9428 Note: Installation by a professional is recommended.
Referencia original: 9428. Nota: Se recomienda la instalación por un profesional.

Further changes to the original reference are explained in footnotes.
Los cambios introducidos en la referencia original se explican en notas de pie de página.

In this configuration PA, PB, PC form a Johnson triangle of the original reference triangle ABC.
En esta configuración PA, PB, PC forman un triángulo de Johnson del triángulo de referencia original ABC.

Specify the caption, the original reference and the location of illustrations in the text.
Debe indicarse la leyenda que la acompañará y la referencia original.

This book focuses on the importance to business decision, as the use of typography and images to create original references.
Este libro se centra en la importancia que tiene el diseño gráfico para la decisión empresarial, como el uso de la tipografía y la imagen para crear autenticas referencias.

At that time, Perens removed the original references from the documents to create the"Open Source Definition" 24.
En esa oportunidad, Perens suprimió las referencias originales de los documentos para crear la" Definición de Fuente Abierta" 24.

Nevertheless, the label“proactive” is now used for almost every initiative to reduce crime, having been expanded far beyond its original reference to police patrolling.
No obstante, hoy en día se califican de“proactivas” a casi todas las iniciativas encaminadas a reducir el delito, ampliando el sentido del término mucho más allá del original, que hacía referencia a las patrullas de la policía.

Ideally, the original reference material must begin as one single stock with enough to last at least 5 years.
Lo ideal sería empezar con un solo stock del material de referencia original en cantidad suficiente para un periodo de 5 años.

This encoded information, known as a hologram, can then be used to reconstruct the original intensity field by illuminating the hologram with the original reference beam via optical methods or digital approximations.
Esta información codificada, conocida como holograma, se puede usar para reconstruir el campo de intensidad original iluminando el holograma con el haz de referencia original mediante métodos ópticos o aproximaciones digitales.

The Commission had decided to replace the original reference in paragraph 2 to remedies existing"as a right" with"legal remedies.
La Comisión decidió sustituir la referencia original del párrafo 2 a los recursos disponibles"de derecho" por"recursos judiciales.

Once the material had been sorted into tabular form(see annex I to the present report) and referenced to the original source documents, duplicate proposals were eliminated(though the original references to all sources were retained) and similar proposals consolidated.
Una vez tabulado el material(véase el anexo I al presente informe) y referenciado con los documentos de la fuente original, las propuestas duplicadas se eliminaron(aunque se conservaron las referencias originales a todas las fuentes) y se consolidaron las propuestas similares.

The parenthesized section in the middle is text that replaced an original reference to his other son Geta, which was chiseled out upon Geta's damnatio memoriae by Caracalla.
La sección entre paréntesis en el medio es texto que reemplazó una referencia original a su otro hijo Geta, que fue eliminado por la damnatio memoriae de Geta por Caracalla.

After the organoleptic assessment by the jury has been completed, the organizers will deliver the list of secret codes with the corresponding scores to the notary, and the notary will in turn give back a list of the original reference numbers alongside the assigned score for each sample, in a sealed envelope.
Tras la valoración organoléptica por parte del jurado, la organización entregará al notario el listado de las claves secretas con las puntuaciones correspondientes, y éste devolverá un listado de las referencias originales con la puntuación asignada a cada una de ellas, todo ello en un sobre cerrado.

Mr. Castello(United States of America) said that the original reference to article 26, paragraph 9, contained in draft article 17, paragraph 4, had been intended to allow for an exception to the requirement that all communications to the arbitral tribunal by one party must at the same time be communicated by that party to all other parties.
El Sr. Castello(Estados Unidos de América) dice que la referencia original al párrafo 9 del artículo 26 que figura en el párrafo 4 del proyecto de artículo 17, tenía por objeto permitir una excepción de la norma que establece que toda comunicación que una de las partes dirija al tribunal arbitral deberá ser simultáneamente comunicada, por su autor, a las demás partes.

While the new text remained substantially the same as that in A/AC.252/L.7 and Corr.1, it was noted that the original reference to“effective, proportionate and deterrent” penalties had been replaced by“appropriate” penalties.
Si bien el nuevo texto era prácticamente el mismo que el del documento A/AC.252/L.7 y Corr.1, se observó que la mención que se hacía originalmente a“sanciones eficaces, proporcionales y disuasivas” se había reemplazado por sanciones“apropiadas”.

It was also pointed out that the reference in proposed draft paragraph 3(c) to“a substantial possibility” of success on the merits of the dispute was intended to provide more neutral language than the original reference to“substantial likelihood” so as to guard against the risk that an arbitral tribunal might consider itself invited to prejudge the case in its examination on the merits while deciding on ex parte measures.
También se observó que la referencia, en el proyecto de párrafo 3 c, a“ una posibilidad importante” de que prosperaran los argumentos sobre el fondo de el litigio tenía la finalidad de dar a el texto un enunciado más neutral que en la referencia original a una“ probabilidad importante”, a fin de evitar el riesgo de que un tribunal arbitral se considerara invitado a prejuzgar el litigio en su examen sobre el fondo a el decidir sobre medidas cautelares adoptadas a instancia de una parte.

How to use "original reference" in a sentence

The original reference image I've used.

different than the original reference product.

Original Reference letter (for individual shareholder’s).

Cluebook, Map and original reference card.

Series title: Elgar Original Reference Ser.

Original reference from RIL, named "Cynthia1.jpg".

oldLocation Location The original reference location.

Bring your own original reference photos.

Provide original reference material whenever possible.

Original reference photo dated ca. 1925.