Examples of using Otten in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
One doesn't see such welcome otten.
Uno no ve una bienvenida asi a menudo.The machine builder Otten in Breda, Holland.
Find more information about:Robert M Otten.
Encontrar más información sobre:Robert M Otten.Hans Otten updated his MSX Info pages today.
Hoy Hans Otten ha actualizado sus páginas de MSX Info.Trouver plus d'informations sur:Robert M Otten.
Encontrar más información sobre:Robert M Otten.Rob Otten- Rob Otten- SNAP From New York.
Rob Otten- Rob Later they brought in his brother's son-in-law,Frans Otten.
Más tarde trajeron al yerno de su hermano,Frans Otten.Otten hasn't called his P.O. in six months.
Otten no ha llamado a su oficial de la condicional en seis meses.Fiore Vacchiano and Barbara Otten help with translations.
Fiore Vacchiano y Barbara Otten prestan su apoyo con las traducciones.Otten had worn glasses since age 12 and never moved to contacts.
Otten había utilizado anteojos desde que tenía 12 años y nunca utilizo lentes de contacto.These included, for example,the author Karl Otten and the painter Rudolf Levy.
Entre ellos se encontraban, por ejemplo,el autor Karl Otten o el pintor Rudolf Levy.Otten, Brussel- Two(2) Beer advertising panels from"De Koninck" and"Duvel".
Otten, Brussel- Dos(2) paneles publicitarios de cerveza de"De Koninck" y"Duvel".Verbruggen was born in Amsterdam and studied with Kees Otten at the Amsterdam Conservatory.
Nació en Ámsterdam, estudió flauta de pico con Kees Otten en el Conservatorio de La Haya.Otten was born in Teaneck, New Jersey, where he received his early education.
Gloria Carter-- her record is as long as Ringo's… and then these two clowns-- Marquis Smith and Terrance Otten.
Gloria Carter… sus antecedentes eran tan largos como los de Ringo… y luego estos dos payasos… Marquis Smith y Terrance Otten.Apostle Franz-Wilhelm Otten explains that a participant survey is to be published over the coming weeks.
El Apóstol Franz-Wilhelm Otten explica que en las próximas semanas se publicará una encuesta a los participantes.When trading partners are linguistically distant and their language differences are very pronounced, they are likely to trade little with each other Isphording and Otten, 2013.
Los interlocutores comerciales cuyos respectivos idiomas presentan diferencias lingüísticas muy pronunciadas suelen comerciar poco entre sí Isphording y Otten, 2013.Architects Ted Schulten and Harvey Otten took the initiative to accommodate this long long-cherished wish of the local authorities.
Los arquitectos Ted Schulten y Harvey Otten tomaron la iniciativa para dar cabida a este antiguo deseo de las autoridades locales.Seeing the stadium that we are going to have to fill with substance andatmosphere makes me very humble considering the gigantic task ahead of us," says Apostle Franz-Wilhelm Otten.
Cuando veo el estadio que debemos llenar de contenidos yuna atmósfera apropiada, me vuelvo muy humilde ante esta tarea tan increíblemente grande", dice el Apóstol Franz-Wilhelm Otten.According to Nikolai Otten, Eisenstein's failure was due to filming an emotional scenario, thinking it freed him from studio control.
Según Nikolái Otten, el fracaso de Eisenstein se debió a que filmó un escenario emocional, pensando que lo liberaría del control del estudio.Of course we cannot promise that the programme on the International Youth Convention will reflect the answers andexpectations of every participant," Apostle Franz-Wilhelm Otten, the project manager, says.
Naturalmente, no podemos prometer que los ofrecimientos del Día de la Juventud Internacional respondan a las expectativas de cada uno de los que participaron de la encuesta",dice el Apóstol Franz-Wilhelm Otten, director del gran proyecto.As he signed the contracts, Apostle Otten highlighted the constructive and positive collaboration between the two groups ahead of the European Youth Day in 2009.
El Apóstol Otten destacó en la firma del contrato, el buen y constructivo trabajo conjunto previo al Día de la Juventud Europea 2009.He is accompanied by Apostle Semion Cazacu from Moldova, as well as District Apostle Rainer Storck and the Apostles Wilhelm Hoyer,Franz-Wilhelm Otten, Walter Schorr, and Wolfgang Schug from Germany District Church North Rhine-Westphalia.
Acompañado por el Apóstol Semion Cazacu de Moldavia, así como por el Apóstol de Distrito Rainer Storck y los Apóstoles Wilhelm Hoyer,Franz-Wilhelm Otten, Walter Schorr y Wolfgang Schug de Renania del Norte-Westfalia, el Presidente internacional de la Iglesia estará de viaje hasta el próximo lunes en las ciudades armenias de Eriwan y Vanadzor.Mr. Adrian Otten, Director of the Intellectual Property and Investment Division of the World Trade Organization, noted that WTO was gradually evolving rules in the area of FDI.
El Sr. Adrian Otten, Director de la División de Propiedad Intelectual e Inversión, de la Organización Mundial del Comercio, señaló que la OMC estaba elaborando gradualmente normas en la esfera de la IED.Our houseboat is located in the direct vicinity of the Olympic Stadium,the Frans Otten sportcentre, the rowing track at the Amsterdam Forrest, a luxury spa, the VU Hospital and University.
Nuestra casa flotante se encuentra en las inmediaciones del Estadio Olímpico,el Sportcentre Frans Otten, la pista de remo en el Amsterdam Forrest, un spa de lujo, el Hospital y la Universidad de VU.Founded in 1880 by Joseph Otten as the St. Louis Choral Society, the St. Louis Symphony is the second-oldest professional symphony orchestra in the United States, preceded only by the New York Philharmonic.
Fundada en 1880 por Joseph Otten como la Sociedad Coral de San Luis, el slso es la más antigua orquesta sinfónica-segundo en los Estados Unidos, ya que es precedida por la Filarmónica de Nueva York.Mac Otten, a paediatrician and epidemiologist who helped the IFRC pilot RAMP in Africa emphasizes,“A typical malaria survey is more complicated than, for example, diarrhoea in children. Keeping track of it all is quite demanding for the interviewers”.
Mac Otten, pediatra y epidemiólogo que prestó asistencia a la Federación Internacional en la ejecución del ensayo de la metodología de encuesta en África, hizo hincapié en ello:“Una encuesta típica sobre el paludismo es más complicada, por ejemplo, que una encuesta sobre la diarrea en los niños. El seguimiento de la información es una tarea laboriosa para los entrevistadores”.The two managing directors,Dr. Franz-Wilhelm Otten and Winfried Bister, as well as the group's project manager, Hendrick Hermann, participated in the signing of the contracts on behalf of the IJT 2019 Düsseldorf gGmbH in the high rise on the Düsseldorf fairgrounds.
Participaron de la firma del contrato en el edificio de la Feria de Düsseldorf de parte de la IJT 2019 Düsseldorf GmbH sus dos directores comerciales,el Dr. Franz-Wilhelm Otten y Winfried Biste, así como el director de proyectos Hendrik Herrmann.
