Send your comments, questions andcorrections so we can improve our implementation.
Envíe sus comentarios, preguntas y correcciones para quepodamos mejorar nuestra aplicación.
That will serve as a blueprint for our implementation of the Political Declaration.
Este plan servirá como guía para nuestra aplicación de la Declaración política.
In our implementation, we have a thin rectangle that responds to mouse clicks.
En nuestra implementación, tenemos un rectángulo delgado que responde a los clicks del ratón.
Take this as a proof for our implementation of ideas!
¡Toma esto como una prueba para nuestra implementación de ideas!
Preventive actions, training andcontinuous improvement are the pillars of our implementation.
Acciones preventivas, formación ymejora constante son los pilares de nuestra implementación.
After deciding to go for Xpenditure, our implementation has been very easy.”.
Tras decidirnos por Xpenditure, nuestra implementación ha sido muy sencilla.".
Our implementation of the HTTP-01 challenge follows redirects, up to 10 redirects deep.
Nuestra implementación del desafío HTTP-01 sigue los redireccionamientos, hasta 10 niveles de redireccionamiento.
Our country has also submitted a report on our implementation of that resolution.
Nuestro país también ha presentado un informe sobre nuestra aplicación de esa resolución.
Furthermore, our implementation(openMP) with real datasets is 11 times faster than parallel pcalg.
Además, nuestra implementación(openMP) con datos reales es hasta 11 veces más rápida que pcalg(paralelo).
We initially needed some non-English language labels in order to design and troubleshoot our implementation.
Inicialmente necesitábamos algunas etiquetas en lengua no inglesa para diseñar y solucionar nuestra implementación.
Our implementation of the tus upload method is documented on our developer site.
Nuestra implementación del método de subida tus está documentada en nuestro sitio para desarrolladores.
There is a fair amount of complexity to our implementation of stratified sampling, which we plan to share in a future blog post.
Hay una buena cantidad de complejidad a nuestra aplicación muestra estratificada, que tenemos la intención de compartir en un futuro post.
Our implementation of a cookies policy also allows us to comply with necessary government legislation.
Nuestra implementación de una política de las cookies también nos permite cumplir con la legislación del gobierno, lo cual es bastante importante.
We invite and welcome an international civilian presence to supervise our implementation of the Ahtisaari Plan, and a European Union-led rule of law mission.
Pedimos y aceptamos una presencia civil internacional que supervise nuestra ejecución del Plan Ahtisaari y una misión por el estado de derecho encabezada por la Unión Europea.
Our implementation of discounted rates for(i) consistency of orders along these years and(ii) ordering languages in bulk quantities.
Nuestra implementación de tarifas con descuento para(yo) consistencia de órdenes a lo largo de estos años y(ii) ordenar idiomas en grandes cantidades.
It will analyze the applications available on Apple App Store or Android Market with similar characteristics,comparing our implementation with the competition.
Se hará un análisis de las aplicaciones disponibles en Apple App Store o Android Market de características similares,comparando nuestra aplicación con la competencia.
The other exciting change is our implementation of the AP Capstone Program for the 2019-2020 school year.
El otro cambio emocionante es nuestra implementación del Programa AP Capstone para el año escolar 2019-2020.
Whether you have an urgent technological situation that you need to solve, as if you are interested in establishing a strategic relationship to improve your company's networks,take advantage of our implementation of IT solutions to help you become more efficient and profitable.
Tanto si tienes una situación tecnológica urgente que necesitas resolver, como si estás interesado en establecer una relación estratégica para mejorar las redes de tu empresa,aprovecha nuestra implementación de soluciones de TI para ayudarte a ser más eficiente y rentable.
Our implementation of your requirements starts in the engineering phase and continues throughout the development, execution, and commissioning of our equipment.
Nuestra implementación de sus requisitos empieza en la fase de ingeniería y continúa a través del desarrollo, ejecución, y puesta en marcha de nuestro equipo.
My country has experienced too many delays in those areas, and our implementation of policies and strategies has been hampered by numerous financing and institutional capacity problems.
Mi país ha sufrido muchos retrasos en esos ámbitos, y nuestra aplicación de políticas y estrategias se ha visto obstaculizada por numerosos problemas de capacidad financiera e institucional.
Despite the General Assembly's repeatedly stated commitment to humanitarian principles-- including access-- our implementation has faltered; some countries deliberately flout that consensus.
A pesar del compromiso que la Asamblea General ha reafirmado reiteradamente con los principios humanitarios-- incluido el acceso--, nuestro cumplimiento ha fallado; algunos países obstaculizan abiertamente nuestro consenso.
We are gradually becoming recognized for our implementation of democratic and economic reforms and for harmonizing our priorities with international standards.
Cada vez se nos va reconociendo más por nuestra aplicación de las reformas democráticas y económicas y por la armonización de nuestras prioridades con las normas internacionales.
Our determination to fight alongside the United Nations against that danger is unwavering, and our implementation of Security Council resolution 1373(2001) was the subject of a report submitted to the Committee established pursuant to that resolution.
Nuestra decisión de luchar junto a las Naciones Unidas contra este peligro es inquebrantable y nuestra aplicación de la resolución 1373(2001) ha sido objeto de un informe presentado al Comité establecido en cumplimiento de esa resolución.
Never satisfied with the status quo, our implementation of World Class Manufacturing(WCM) fuels employee engagement and continuous improvement activities designed to achieve the highest standards in safety, quality, and customer satisfaction.
Como una empresa que nunca está satisfecha con el orden establecido, nuestra implementación de principios de World Class Manufacturing(WCM) impulsa el compromiso de los empleados y las actividades de mejora continua diseñadas para alcanzar los más altos estándares de seguridad, calidad y satisfacción del cliente.
From our first contact through the start of our implementation, Epicor employees have been responsive, honest, and seemed genuinely interested in our success," said John Serra, president, Hydraulic Supply Company.
Desde nuestro primer contacto hasta el inicio de nuestra implementación, los empleados de Epicor han sido receptivos, francos y se mostraron realmente interesados en nuestro éxito", dijo John Serra, presidente de Hydraulic Supply Company.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文