What is the translation of " OVERLOAD INDICATOR " in Spanish?

• indicador de sobrecarga
• indicadora de sobrecarga
• indicador de sobrepeso

Examples of using Overload indicator in English and their translations into Spanish

Display in kg or lb, overload indicator.
Indicación en kg o lb, indicación de sobrepeso.

Overload indicator outputs for lights and horns.
Salidas de indicador de sobrecarga para luces y sirenas.

It has low power prompting and overload indicator.
Tiene indicación de la energía baja y indicador de la sobrecarga.

This is normal if the Overload indicator(red) goes off after about five(5) seconds.
Esto es normal si el indicador de sobrecarga(rojo) se apaga después de unos cinco(5) segundos.

Low power consumption, low battery/overload indicator.
Bajo consumo de energía, batería baja/indicador de la sobrecarga.

Note that the overload indicator glows only as long as the trigger switch is activated.
Obsérvese que el indicador de sobrecargas se ilumina únicamente mientras se tiene oprimido el gatillo.

High sensitivity sensor Low battery and overload indicator.
Sensor de alta sensibilidadIndicador de batería baja y de sobrecarga de pesoAutoapagado.

The overload indicator will blink when the generator's maximum wattage/amperage is reached.
El indicador de sobrecarga brillará intermitentemente cuando el generador alcance el máximo vataje/amperaje.

Dual-colour LED green operation indicator/ red overload indicator.
LED de color dual verde indicación de funcionamiento/ rojo indicación de sobrecarga.

Overload indicator in order to avoid over-compaction and to protect the equipment from damage.
Indicador de sobrecarga para evitar la sobrecompactación y proteger al equipo de cualquier daño.

When black sand is sensed, the Beach Overload Indicator will appear on the LCD.
Al percatarse de la arena negra, el indicador de sobrecarga de playa aparecerá en la pantalla LCD.

The Beach Overload Indicator will appear when the transmit signal strength is automatically reduced.
El indicador de sobrecarga de playa aparecerá cuando la intensidad de la señal de transmisión disminuya automáticamente.

An overload has occurred if the status indicator light goes out and the overload indicator(Item 13) flashes red.
Si la luz del indicador de estado se apaga y el indicador de sobrecarga(elemento 13) parpadea en rojo.

If the maximum power is reached, the overload indicator light flashes, after a while the power supply is cut off.
Si se alcanza la potencia máxima, la luz indicadora de sobrecarga parpadeara, pasado un tiempo se cortara el suministro eléctrico.

If the generator is overloaded, or if there is a short circuit in a connected appliance, or if the inverter is overheated, the overload indicator(red) will go ON.
Si el generador está sobrecargado, si hay un cortocircuito en un aparato conectado, o si el inversor está sobrecalentado, se encenderá el indicador de sobrecarga rojo.

The output pilot light(green) will flicker and the overload indicator light(red) will turn on, then the engine will stop running.
El piloto indicador de salida(verde) parpadeará y el indicador de sobrecarga(rojo) se encenderá, y entonces el motor dejará de funcionar.

The overload indicator light will shut down after a few moments and only the 230V current output indicator will remain on.
La luz indicadora de sobrecarga se apagará después de unos instantes y solo quedara encendida la de salida de corriente 230V.

Substantial overloading that continuously lights the Overload indicator(red) may damage the generator.
Las sobrecargas substanciales que hacen que se encienda continuamente el indicador de sobrecarga(rojo) pueden causar daños en el generador.

Once the overload indicator goes out, add loads back one at a time, being careful not to exceed the generator's wattage rating.
Cuando el indicador de sobrecarga se apaga, agregue cargas atrás al generador teniendo de uno en uno cuidado para no exceder la valores de potencias de generadores.

Substantial overloading that continuously lights the overload indicator light(red) may damage the generator.
La sobrecarga substancial que hace que se encienda continuamente la luz indicadora de sobrecarga(roja) puede causar daños en el generador.

The overload indicator light comes on when an overload of a connected electrical device is detected, the inverter unit overheats, or the AC output voltage rises.
El piloto indicador de sobrecarga se enciende cuando se detecta una sobrecarga de un dispositivo eléctrico conectado, cuando el convertidor se sobrecalienta o cuando aumenta la tensión de salida de CA.

Marginal overloading that temporarily lights the Overload indicator(red) may shorten the service life of the generator.
Las sobrecargas marginales que hacen que se encienda temporalmente el indicador de sobrecarga(rojo) pueden acortar la vida útil de servicio del generador.

The Overload Protection Unit is an overload indicator designed to help users avoid damage to equipment and personal injuries, and prevents the machine from getting damaged by stopping lifts if the crane is overloaded or the load gets stuck.
La unidad de protección de sobrecarga es un indicador de sobrecarga diseñado para ayudar a los usuarios a evitar daños en los equipos y lesiones personales, y evita que la máquina se estropee deteniendo las elevaciones si la grúa está sobrecargada o bien la carga se atasca.

Marginal overloading that temporarily lights the overload indicator light(red) may shorten the service life of the generator.
La sobrecarga marginal que hace que se encienda temporalmente la luz indicadora de sobrecarga(roja) puede acortar la vida útil de servicio del generador.

After start of the equipment, the overload indicator light(red) will go out and the output indicator light(green) will stay lit.
Después de haberse puesto en marcha el equipo, la luz indicadora de sobrecarga(roja) se apagará y la luz indicadora de salida(verde) quedará encendida.

If the load connected reaches the rated maximum power(about 1600W) the overload indicator light(red) turns on showing that we are about to reach the limit of power.
Si la carga conectada alcanza la potencia máxima nominal(en torno a 1600W) la luz indicadora de sobrecarga(roja) se encenderá mostrando que estamos a punto de llegar al límite de potencia.

When the generator is operating overloaded, the overload indicator(red) will stay ON, and after about five seconds, current to the connected appliance(s) will shut off, and the output indicator(green) will go OFF.
Cuando el generador opera sobrecargado, el indicador de sobrecarga(rojo) queda encendido y, después de unos cinco segundos, se corta la corriente del aparato(s) conectado(s), y se apaga el indicador de salida verde.

Upon starting the engine it is completely normal for the(red) overload indicator light and the(green) output indicator light to turn on at the same time for a few moments.
Al arrancar el motor es totalmente normal que tanto de la luz indicadora de sobrecarga(roja) y la luz de indicador de salida(verde) se enciendan al mismo tiempo unos momentos.

Depending on the equipment to be used, an overload may be caused, the Overload indicator(red) may light, and it may become impossible to take out any more electric power.
Dependiendo del equipo que se proponga utilizar, puede ocurrir una sobrecarga, puede encenderse el indicador de sobrecarga(rojo), y puede resultar imposible producir más energía eléctrica.

When the Output indicator(green) does not light and the Overload indicator(red) lights instead, set the engine switch to the OFF position, stop the engine once, and then start the engine again.
Cuando no se encienda el indicador de salida(verde) y se encienda en su lugar el indicador de sobrecarga(rojo), ponga el interruptor del motor en la posición OFF, pare una vez el motor, y luego vuelva a ponerlo en marcha.