Examples of using Parallel dimensions in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Also, are you aware of parallel dimensions?
Además,¿está usted consciente de las dimensiones paralelas?Now, dimensions, parallel dimensions, there are infinite parallel dimensions.
El viaje de universos The existence of two major parallel dimensions, like time periods in Chrono Trigger, plays a significant role in the game.
La existencia de 2 grandes dimensiones paralelas, como los periodos de tiempo en el Chrono Trigger, juega un papel significativo en el juego.And it will endure a thousand more,when played in parallel dimensions in 3D.
Y aguantará mil más,cuando se juegue en dimensiones paralelas en 3D.He was obsessed with reaching parallel dimensions, he saw enemies where there were friends.
Estaba obsesionado con alcanzar dimensiones paralelas, veía enemigos donde amigos.This vehicle of light allowed the soul to travel between parallel dimensions.
Este vehículo de la luz permite que el alma viaje entre dimensiones paralelas.In my films,existences in parallel dimensions are aligned in a rhythmic temporality.
En mis películas,existencias en dimensiones paralelas están alineadas en una temporalidad rítmica.The LHC could lead to unexpected phenomena such as generation of parallel dimensions.
El LHC podría dar lugar a fenómenos inesperados como la generación de dimensiones paralelas.This result denotes the co-existence of two parallel dimensions in Cameroon environment of business.
Este estudio muestra la coexistencia de dos dimensiones paralelas en el entorno empresarial camerunés.Unless you fine-tune the frequency,it will scatter you into multiple, parallel dimensions.
A menos que estés ajustado a la frecuencia,te pondrá en multiples dimensiones paralelas.Time travel, parallel dimensions, thinking the voice on the radio or the TV is speaking to you. You wake up one day, and you have torched your loved ones to a crisp.
Uno parece normal, entonces sucumbe ala fantasía, viaje en el tiempo, dimensiones paralelas, pensando que las voces de la radio o la TV te hablan.I believe in the existence of parallel dimensions of reality.
Creo en la existencia de dimensiones paralelas de la realidad.H'El activates an alien prison that uses teleportation beams to trap its target into perpetual parallel dimensions.
H'El activa una prisión alienígena que utiliza rayos de teletransporte para atrapar a sus objetivos en dimensiones paralelas perpetuas.That book's about, uh, the possibility of parallel dimensions, alternate realities.
Ese libro es sobre… la posibilidad de dimensiones paralelas, realidades alternativas.As mentioned, all the planets contain spiritual counterparts and parallel dimensions.
Como se ha mencionado, todos los planetas contienen contrapartes espirituales y dimensiones paralelas.The developers of the Half-Life video game series,which also deals with creatures from parallel dimensions breaking through to ours, have listed The Mist among their primary influences for the game plot.
Los creadores de la serie de videojuegos Half-Life,que también trata con criaturas de dimensiones paralelas, han enlistado a La niebla como influencia para la trama del juego.Once inside the so-called Crossroads,individuals flip through a series of other parallel dimensions while progressing through.
Una vez dentro de los llamados Crossroads,los individuos hojean una serie de otras dimensiones paralelas mientras avanzan.Logan Once we perfect sliding,we will be able to successfully raid parallel dimensions and strip them of their natural resources.
Una vez queperfeccionemos el deslizamiento, seremos capaces de invadir dimensiones paralelas con éxito y despojarlas de sus recursos naturales.As an expert in nuclear physics I have long hypothesized that there are an infinite number of parallel dimensions each containing its own planet Earth.
Como experto en física nuclear creo que hay infinidad de dimensiones paralelas cada una con su planeta Tierra.But they take it to the extreme by traveling through parallel dimensions and alternate realities!
¡Pero la llevan al extremo al viajar a través de dimensiones paralelas y realidades alternativas!Hidden at the heart of Kabbalah is the structure of the Cosmos, parallel dimensions and the human-microcosm.
Escondido en el corazón de la Cábala esta la estructura del Cosmos, las dimensiones paralelas y el microcosmos-humano.Forget about three dimension andget ready for three parallel dimension.
OlvÍdate de las tres Carol believes she visited a parallel dimension with an ill-fated version of Riverside.
Superwoman's secret identity in this parallel dimension is Lois Lane.
En esta dimensión paralela, la identidad secreta de Superwoman es Lois Lane.Thank you parallel dimension Enterprise.
Gracias, Enterprise de la dimensión paralela.It's a parallel dimension.
Es dimension paralela.It's not a parallel dimension, it's the Threshold of Enchantment.
No es una dimensión paralela, es un encantamiento de umbral.And then through the gate you enter a parallel dimension….
Y luego a través de la puerta se introduce una dimensión paralela….He is now isolated andcut off without help, in a parallel dimension….
Ahora se ha quedado incomunicado yencerrado sin ayuda, en una dimensión paralela….
