What is the translation of " PARTIAL DAMAGE " in Spanish?

• daños parciales
• daño parcial

Examples of using Partial damage in English and their translations into Spanish

Partial damage to the olfactory nerves.
Daño parcial de los nervios olfatorios.

Bridges have also displayed partial damage and cracking.
Puentes 7 también han mostrado daño parcial y el agrietamiento.

Five hundred buildings collapsed, with almost 300 000 suffering partial damage.
Quinientos edificios se derrumbaron y casi 300 000 sufrieron daños parciales.

Loss of or partial damage to the insured equipment.
Pérdidas o daños parciales del equipo asegurado.

On the other hand, incomplete paraplegia defines partial damage.
Por otra parte, la paraplegia incompleta define daño parcial.

Will you implement partial damage when hitting turrets?
¿Implementarán el daño parcial cuando reciban disparos las torretas?

They drove off the guards and set fire to the building, causing partial damage.
Se llevaron las armas y prendieron fuego a las instalaciones, que se quemaron parcialmente.

Partial damage to the installation during heating should not affect the heating performance.
Daños parciales en la cinta no debe afectar el funcionamiento de la calefacción.

A total of 1,420 shops and warehouses suffered partial damage, 121 suffered major damage and 59 were completely destroyed.
Tiendas y almacenes resultaron dañados parcialmente, 121 fueron destruidos en parte y 59 en su totalidad.

For this reason, it is very important to consider hiring home insurance against any total or partial damage that the home may suffer.
Por esta razón, es muy importante plantearse el contratar un seguro de hogar ante cualquier, daño total o parcial, que pueda sufrir la vivienda.

Blocking still absorbs partial damage whereas parrying can deflect the attack away entirely.
Bloquear todavía absorbe un daño parcial mientras que rechazar puede desviar el ataque completamente.

The liability claims expire unless the Client notifies the Provider of Service immediately after having obtained knowledge of the loss, destruction or partial damage§ 703 BGB.
Los reclamos por responsabilidad expirarán a menos que el cliente notifique al proveedor de servicio inmediatamente después de haber obtenido el conocimiento de la pérdida, destrucción o daños parciales§ 703 BGB.

High energy injuries cause total or partial damage to one or several of the elements making up the spinal column.
Traumatismos de alta energía provocan el daño total o parcial de alguno o varios de los elementos constituyentes de la columna vertebral.

According to local Palestinian Authority officials, 64 buildings in the old city, including 22 residential buildings, were badly damaged or destroyed and up to 221 buildings suffered partial damage.
Según funcionarios locales de la Autoridad Palestina, resultaron gravemente dañados o destruidos 64 edificios del ciudad vieja, que incluían 22 dedicados a viviendas, y 221 sufrieron daños parciales.

Other episodes sustained only partial damage, such as a 1965 episode that is mainly damaged during the mystery guest appearance of Marian Anderson.
Otros episodios sufrieron daños parciales, como un episodio de 1965 que está principalmente dañado durante la aparición del invitado estelar, Marian Anderson.

The first stage of the project consisted in cleaning and consolidating the walls of all towers of the castle(after the archaeological excavation works), maintaining existing textures, preserving the current materials and displaying partial damages.
La primera etapa del proyecto ha consistido en la limpieza y consolidación de los paramentos de la totalidad de lienzos y torres del castillo, manteniendo las texturas existentes, conservando la materialidad actual y mostrando los deterioros parciales sufridos.

In addition, 7,201 residential houses were damaged; 5,718 of these suffered partial damage, 1,053 suffered substantial damage and 430 were completely destroyed.
La operación también destruyó 7.201 bloques de viviendas, de los que 5.718 sufrieron daños parciales, 1.053 daños de mediana gravedad y 430 resultaron completamente destruidos.

In case of loss, total or partial damage of luggage on board, contact with passengers and luggage ticket held, the counter of the airline concerned or, failing in the information desk.
En caso de pérdida, daño total o parcial del equipaje a bordo, dirigirse con pasaje y ticket del equipaje declarado, al mostrador de la compañía aérea en cuestión o en su defecto en el mostrador de informes.

The Special Rapporteur on the right to education received numerous reports of Israeli strikes on schools in Gaza, leading to major damage to 7 public schools and partial damage to an additional 236 schools(public, private and kindergarten) and to 36 UNRWA schools.
El Relator Especial sobre el derecho a la educación recibió numerosos informes sobre los ataques israelíes a las escuelas de Gaza, que causaron daños graves a 7 escuelas públicas y daños parciales a otros 236 centros educativos(escuelas públicas y privadas y guarderías) y a 36 escuelas del OOPS.

Section 326A states that anyone who causes permanent or partial damage or deformity to, or burns or maims or disfigures or disables, any part or parts of the body of a person by throwing acid on or by administering acid shall be punished with imprisonment for a term which shall not be less than ten years but which may extend to imprisonment for life, and with fine.
La sección 326 A establece que aquél que cause daño o deformidad permanente o parcial, o queme, mutile, desfigure o deje inválida cualquier parte o partes del cuerpo de una persona arrojando o administrando ácido será castigado con una pena de prisión que no será menor de 10 años y que podrá llegar hasta la cadena perpetua, además de conllevar una sanción económica.

On 28 February, a missile attack by Israeli warplanes directed at the Palestinian General Federation of the Trade Unions, located in a large residential area of Jabalia, in the north Gaza Strip, caused the total destruction of a five-story building(which Israel claimed was used by Hamas to store weapons) and the partial damage of tens of other houses in the vicinity.
El 28 de febrero, un ataque con misiles de aviones de guerra israelíes dirigido contra la Federación General de Sindicatos Palestinos, situada en una extensa zona residencial de Jabalia, en el norte de la Franja de Gaza, causó la destrucción total de un edificio de cinco plantas( que, según Israel, era utilizado por Hamas para almacenar armas) y causó daños parciales a varias decenas de casas de los alrededores.

SKLUM reserves the right to have each returned product inspected by independent professionals, the warranty being cancelled if competent authorities find that the damages have been caused by the client or user, as with partial damages caused to enforce the use of the warranty for the return or refund of the product.
SKLUM se reserva el derecho a estudiar cada producto devuelto por especialistas independientes, quedando la garantía exenta en caso de demostrar se, por las autoridades competentes la rotura ha sido causada por el cliente, así como la rotura parcial de el producto para forzar el uso de la garantía para la devolución o reintegro de el producto; en estos casos.

It's partial brain damage, Mickey.
Es daño parcial cerebral, Mickey.

He suffered brain damage and partial paralysis, from which he later recovered.
Sufrió daño cerebral y parálisis parcial, de la que luego se recuperó.

Partial unmitigated damage is referred to as"Ignore DEF" or"Ignore SPR" on this wiki.
El daño parcialmente ignorado se llamará"Ignorar DEF" o"Ignorar ESP" en esta wiki.

How to use "partial damage" in an English sentence

Partial damage to the data channel wiring.

The fire caused partial damage to household goods.

Restored partial damage to supernaturals with several disciplines.

Total loss, robbery and partial damage in accident.

Breaking or partial damage to the data channel.

Breakage or partial damage to the power cord.

Partial Damage Cover with excess (CDW) and occupants insurance.

Breakage or partial damage to the data channel wiring.

Breakage or partial damage to the data channel wires.

How to use "daño parcial" in a Spanish sentence

Con franquicia fija por daño parcial por accidente.

Daño parcial por déficit hídrico en botones florales.

Amarillo: Sin Penetrar, daño parcial Sin Color: penetración, daño completo.

Daño parcial de sus instalaciones por parte de extraños.

Daño parcial al amparo del Robo Hallado.

Daño Parcial al amparo del Robo Total: Sin franquicia.

Daño Parcial por Granizo: Hasta 16.

Daño parcial y robo parcial al amparo de robo tot.

La acción a ser tomada en cada daño parcial inesperado.

Estas protecciones contemplan el daño parcial de la unidad.