Examples of using Partial nephrectomy in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Can I have a partial nephrectomy?
Partial nephrectomy(removing part of the kidney).
Nefrectomía parcial(eliminación de parte del riñón).We may have to do a partial nephrectomy.
Tenemos que realizar una Nefrectomía parcial.KEY WORDS: Partial nephrectomy, renal cell carcinoma.
PALABRAS CLAVES: Nefrectomía parcial, tumores renales.Part of one kidney removed(partial nephrectomy).
Partial nephrectomy using the monopolar ERBEJET applicator.
Nefrectomía parcial con ERBEJET aplicador monopolar.Removal of part of the kidney(partial nephrectomy).
Extirpación de parte del riñón(nefrectomía parcial).Palabras clave: Partial nephrectomy; renal cell carcin.
Palabras clave: Nefrectomía parcial; tumores renales.Removing the tumor from the kidney(partial nephrectomy).
Extracción del tumor del riñón(nefrectomía parcial).A partial nephrectomy is the surgical removal of a tumor.
Una nefrectomía parcial es la extirpación quirúrgica de un tumor.Palabras clave: Laparoscopic partial nephrectomy; complications.
Palabras clave: Nefrectomía parcial laparoscópica; complicaciones.Partial nephrectomy is sometimes called nephron-sparing, or kidney-sparing, surgery.
Una nefrectomía parcial es la extirpación quirúrgica de un tumor.In Urology: Radical prostectomy, partial nephrectomy, ureteral reimplantation and pyeloplasty.
En Urología: Prostatectomía radical, nefrectomía parcial, reimplantación ureteral, pieloplastia.Partial nephrectomy for the treatment of clinically localised renal carcinomas.
Nefrectomía parcial para el tratamiento de los carcinomas renales clínicamente localizados.Results: Among our series of patients undergoing partial nephrectomy, three developed delayed bleeding(1.3%).
Resultados: De nuestra serie de nefrectomías parciales tres pacientes presentaron sangrado diferido(1,3%).Partial nephrectomy preserves kidney function and aids in prevention of complications.
La nefrectomía parcial preserva el funcionamiento del riñón y ayuda a prevenir complicaciones.Simple nephrectomies were done, 30 radicals,10 nephroureterectomy and a partial nephrectomy.
Se realizaron 39 Comparing partial nephrectomy and percutaneous ablation for treatment of renal masses.
Comparación de nefrectomía parcial y ablación percutánea para el tratamiento The recurrent tumor can be removed with another partial nephrectomy or with a radical nephrectomy. .
El tumor recurrente puede extirparse con otra nefrectomía parcial o con una We performed 3 ureteral reimplant surgeries,one ureteropyeloplasty in an inverted kidney and 1 partial nephrectomy.
Se realizaron 3 reimplantes ureterales,una ureteropieloplastia en un riñón invertido y una nefrectomía parcial.Research has shown that partial nephrectomy is as effective for T1 tumors whenever technically possible.
La investigación ha demostrado que, en los casos en que es técnicamente posible, la nefrectomía parcial es igual de efectiva para los tumores T1.The surgeon then inserts telescoping equipment into these small keyhole incisions to completely remove the kidney or perform a partial nephrectomy.
Luego, el cirujano inserta el equipo telescópico en estas pequeñas incisiones mínimamente invasivas para extirpar todo el riñón o realizar una nefrectomía parcial.We performed one laparoscopic partial nephrectomy and eight open partial nephrectomies through a lumbar incision.
Se realizó una nefrectomía parcial laparoscópica y 8 He is among top 10% of urologists in the US to offer advanced urological procedures including robotic surgery for prostate cancer, robotic partial nephrectomy, PCNL and complex bladder surgery.
Está entre los 10% mejores urólogos de los Estados Unidos que ofrecen exámenes urológicos avanzados incluyendo cirugía robótica para el cáncer de próstata, nefrectomía parcial robótica, PCNL y cirugía de la vejiga compleja.If you have had a partial nephrectomy, a new tumor may form that can be treated with another partial nephrectomy or radical nephrectomy. .
Si se sometió a una nefrectomía parcial, es posible que se forme un nuevo tumor que se puede tratar con otra nefrectomía parcial o con una We offer most modern treatment options for patients including robotic partial nephrectomy, robotic radical nephrectomy, chemotherapy, IMRT radiation therapy.
Ofrecemos las más modernas opciones de tratamiento para pacientes que incluyen la nefrectomía parcial robótica, A partial nephrectomy may be done when it is important to try to keep the kidney even though it has been affected by the cancer, such as when a person has kidney disease and the affected kidney is the only one that is capable of functioning.
Una nefrectomía parcial también puede llevarse a cabo cuando es importante tratar de mantener el riñón aunque este afectado, por ejemplo cuando se tiene una enfermedad renal y el riñón afectado es el único capaz de trabajar.During June-August 2005, Dever underwent extensive surgery for bi-lateral kidney cancer,involving a partial nephrectomy of the right kidney, and a full nephrectomy of the left kidney.
En junio y agosto de 2005, Dever requirió tratamiento quirúrgico para tratar un cáncer bilateral de riñón,precisando una nefrectomía parcial del riñón derecho y una Material and methods:We performed a retrospective study of our database of partial nephrectomies.
Material y métodos:Realizamos un estudio retrospectivo de nuestra base de datos de nefrectomías parciales.
