Examples of using Pastebin in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
How to delete your Pastebin account.
Como borrar tu cuenta de Twitter.On or about January 13, a title key was posted on pastebin.
Want to delete your Pastebin account?
Quieres eliminar tu cuenta de Twitter?In this Pastebin are a list of the campaigns in support of ILP.
En este pastebin están recopiladas todas las iniciativas de la campaña.Some of the information posted on Pastebin.
Parte de la información publicada en Pastebin.You surely know PasteBin or GistHub, as repositories for code snippets.
Seguramente conoces PasteBin o GistHub, como repositorios de code snippets.This site is not directly affiliated with PasteBin.
Este sitio no está directamente afiliado con PasteBin.Please do not use pastebin services on the gentoo-user mailing list.
Por favor no utilice servicios de pastebin en la lista This site is not directly affiliated with PasteBin.
Este sitio no está directamente afiliado con TunnelBear.Do not spam the channel,use a pastebin to share something longer than three lines.
No hagas spam en el canal,usa pastebin para compartir algo mayor de tres líneas.Always include the launcher log using a pastebin.
Incluye siempre lo que aparezca en el log del launcher utilizando un'pastebin'.Pastebin Desktop installs a desktop icon without asking but uninstalls politely.
Pastebin Desktop se instala un icono en el escritorio sin pedir educadamente pero desinstala.Instead email those files to the maintainer, oreven use a pastebin.
En su lugar, envie los archivos al mantenedor, oincluso utilice un pastebin.PasteBin post has around 100 Twitter accounts that were involved also.
La publicación de PasteBin tiene como cien cuentas We have previously seen this approach with malware stored on Pastebin and GitHub.
Ya hemos visto este enfoque con malware hospedado en Pastebin y GitHub.Pastebin impossible You can remove your pastes, but there's no link to delete your account.
Pastebin imposible Puedes borrar tus'pastes', pero no hay ningún enlace para borrar la cuenta.We should also monitor social media traffic as well as IRC, Pastebin.
También debemos monitorizar el tráfico de los medios sociales además del IRC, Pastebin.Pastebin is one of the most popular online services for uploading ad hosting text snippets and online paste tool.
Pastebin es uno de los servicios en línea más populares para subir anuncio de hosting fragmentos de texto.The guy stole the entire Witness Protection list andthen posted it on Pastebin.
El chico robó toda la lista de protección de testigos yluego publicado en Pastebin.I started searching andended up finding a part of documentation that someone posted in PasteBin maybe some part of BlackBerry's or QNX documentation?
Seguí buscando yacabé encontrando parte de una documentación que alguien publicó en PasteBin¿quizás parte de la documentación de BlackBerry's o QNX?GB of free cloud storage that's accessible from anywhere Visit Now Pastebin.
GB de espacio de almacenamiento en la nube accesible desde cualquier lugar Visite Ahora Pastebin.When sharing your log it's consider good practice to use pastebin or a similar service to upload your log file instead of pasting the file contents directly on a message.
Al compartir tu archivo log se considera buena practica usar pastebin o un servicio similar para subir tu el archivo en vez de pegar todo el contenido del log directamente en un mensaje.Compatible with over 50 cloud storage services such as Pastebin, Dropbox, Imgur.
Compatible con más de 50 servicios de alojamiento en la nube como Pastebin, Dropbox, Imgur,etc.Also, many users of various real-time chat services have embraced pastebin as a way to quickly post large amounts of text, and reserve chat regular chat flow without large texts that get in the way.
Además, muchos usuarios de varios de chat en tiempo real los servicios han abrazado pastebin como una manera rápida de publicar grandes cantidades de texto, y reservar el chat de los chat de flujo sin necesidad de grandes textos que se interponga en el camino.Visiting a web, we found a link to a w3u list,in this case a list hosted in Pastebin.
Navegando por una web, encontramos el enlace a una lista w3u,en este caso una lista alojada en Pastebin.This is a rather new trend andreminds us of how hackers abuse services like Pastebin to host malicious code.
Esta es una nueva tendencia ynos recuerda a cómo los hackers abusan servicios como Pastebin para alojar código malicioso.Now, it's also famous for exposing an enormous amount of sensitive internal information on Pastebin.
Ahora, también es famoso por exponer una enorme cantidad de información interna confidencial sobre Pastebin.However, if you want advice, take measures so thatyours is not the next database that appears in Pastebin.
Pero si aceptas un consejo, toma medidas para que la tuya,no sea la próxima base de datos que aparece en Pastebin.If you are in need for streamlined text sharing service, or you feel that sharing via email is cumbersome and slow,try pastebin.
Si usted está en necesidad 
