What is the translation of " PATHNAMES " in Spanish?

• nombres de ruta
• rutas de acceso

Examples of using Pathnames in English and their translations into Spanish

Bash-- problem with very long pathnames.
Bash-- problema con los nombres de rutas muy largos.

Glob://- Find pathnames matching pattern.
Glob://- Encuentra las rutas que coincidan con el patrón.

You may need to change the files' pathnames;
Es posible que necesites cambiar las rutas a los ficheros;

Glob- Find pathnames matching a pattern.
Glob- Buscar coincidencias de nombres de ruta con un patrón.

The shells must be provided by their full pathnames.
Las consolas se deben introducir con sus nombres de ruta completos.

Glob- glob://- Find pathnames matching pattern.
Glob://- Encuentra las rutas que coincidan con el patrón.

We have found that the tcsh shell had a problem with very long pathnames.
No se tenía un problema con los nombres de rutas muy largos.

Glob://- Find pathnames matching pattern Açıklama.
Glob://- Encuentra las rutas que coincidan con el patrón.

This mechanism can be used to memorize up to 32,000 pathnames.
Este mecanismo puede utilizarse para memorizar hasta 32 000 rutas de acceso.

Glob://- Find pathnames matching pattern Descrizione.
Glob://- Encuentra las rutas que coincidan con el patrón.

In browsers other than Internet Explorer, these pathnames do not load.
En navegadores distintos a Internet Explorer, esas rutas de acceso a las imágenes no cargan.

Glob://- Find pathnames matching pattern Beschreibung.
Glob://- Encuentra las rutas que coincidan con el patrón.

In particular, the Linux filesystem standard for pathnames is an evolving thing.
En particular, el estándar del sistema de directorios de Linux está en continua evolución.

Glob://- Find pathnames matching pattern Description.
Glob://- Encuentra las rutas que coincidan con el patrón Descripción.

The window that appears tells you how many files were selected and will be selected by this selector if pathnames match exactly.
La ventana que aparece le indica el número de archivos que se han seleccionado y que serán seleccionados por este selector si los nombre de ruta coinciden exactamente.

Glob-- Find pathnames matching a pattern Description.
Glob-- Encontrar nombres de ruta coincidentes con un patrón Descripción.

When this flag is not used, the pathnames are sorted alphabetically.
Cuando no se emple este indicador, los parámetros se ordenan alfabéticamente.

Actual Common Lisp implementations use CLOS for pathnames, streams, input-output, conditions, the implementation of CLOS itself and more.
Las implementaciones reales de Common Lisp están usando el CLOS para los pathnames, streams, condiciones de entrada/salida, la implementación del CLOS en sí mismo y más.

To learn more about pathnames, please see: this article.
Para obtener más información sobre los nombres de ruta, consulta: este artículo.

Whether there is support for long pathnames where the installation media resides.
Si hay soporte para nombres de ruta largos en donde reside el medio de instalación.

When your plugin is running for the first time, returned pathnames for configuration files and directories may not yet exist.
Cuando la extensión está funcionando por primera vez, las rutas de acceso devueltas para la configuración de archivos y directorios puede que no existan todavía.

Because the create_directory() method can reuse pathnames, files in dropped directories can appear in a newly created directory.
Debido a que el método create_directory() puede reutilizar los nombres de ruta, los archivos de los directorios eliminados pueden aparecer en un directorio que se acaba de crear.

How to use "pathnames" in an English sentence

pathnames and similarly for directory contents.

Let’s deal with absolute pathnames first.

Pathnames containing spaces are not supported.

This pattern excludes pathnames matching test/system/**/*.

Are absolute pathnames the default option?

Examples are file pathnames and urls.

Relative pathnames like "newdir/ctf" are not allowed.

Using pathnames which contain spaces is unsupported.

Executing wx-config I got pathnames without /c/.

Recursively find pathnames that match a pattern.

How to use "rutas de acceso" in a Spanish sentence

Rutas de acceso para el pequeño y mediano campesino.

* Sealizar rutas de acceso y de Grupo de trabajo evacuacin.

Todas las rutas de acceso son expeditas.

Cuenta con buenas rutas de acceso y de transporte publico.

Estas rutas de acceso a la auto-realización son: el.

Cuenta con buenas rutas de acceso y de transporte público.

Productores de alimentos cortan rutas de acceso a San Luis.

Lo BIP32 rutas de acceso se utilizan para generar direcciones?

xml que incluye rutas de acceso específicas a los archivos.

se deberá especificar las rutas de acceso en ambos canales.