What is the translation of " PATTERN OF CONSUMPTION " in Spanish?

• patrón de consumo
• pautas de consumo
• modalidad de consumo
• modelo de consumo

Examples of using Pattern of consumption in English and their translations into Spanish

The pattern of consumption tends to be quite stable.
La pauta del consumo tiende a ser bastante estable.

Without borrowing or lending, the endowment point and pattern of consumption coincide.
Sin pedir prestado ni prestar, el punto de dotación y el patrón de consumo coinciden.

How changes in the pattern of consumption alter the pattern of production.
Cómo los cambios en el patrón de consumo alteran el patrón de producción.

Keywords: drug consumption, drug consumption practices, pattern of consumption.
Palabras clave: consumo de medicamento, prácticas de consumo de medicamento, patrón de consumo.

During the same period, pattern of consumption has been modified.
Durante el mismo período, el patron de consumo se ha modificado.

The pattern of consumption of the developed economies is not sustainable.
Las modalidades de consumo de las economías desarrolladas no son sostenibles.

A food-ratio approach assumes a certain food-income ratio characterizes the pattern of consumption behaviour.
El criterio del coeficiente de alimentos se basa en una determinada proporción entre los gastos de alimentos y los ingresos que indica el patrón de consumo.

Our pattern of consumption requires animal and plant species to adapt more quickly than is possible for them to do so.
Nuestro modelo de consumo requiere especies animales y vegetales a adaptarse más rápidamente de lo que es posible para ellos hacerlo.

The notion of middle class in Brazil has always been related to two definitive parameters: level of income and pattern of consumption.
La noción de clase media en Brasil siempre estuvo relacionada con dos parámetros de delimitación: nivel de renta y patrón de consumo.

A parliamentarian from Iceland suggested that a less resource- intensive pattern of consumption and production was necessary to reverse the ocean's decline.
Otro parlamentario, de Islandia, sugirió que, para revertir el deterioro del océano, era necesario implantar pautas de consumo y de producción basadas en un menor coeficiente de recursos.

Some problems connected with the consumption of a product can be more easily solved at the production stage; other problems can be solved only by reducing the volume and pattern of consumption.
Algunos problemas relacionados con el consumo de un producto se pueden resolver más fácilmente en la fase de producción, y otros sólo se pueden resolver reduciendo el volumen y la modalidad de consumo.

Secondly, scale effects of increased consumption accrue not only from the pattern of consumption but also from increases in population.
En segundo lugar, los efectos graduales de un mayor consumo se originan no sólo en las pautas de consumo sino también en el aumento de la población.

This pattern of consumption is expected to change only slightly once new coal-fired capacity is installed at Altamira, Tamaulipas, adding up to 1,350 MW to CFE's current 2,600-MW coal-fired fleet see Appendix F.
Este patrón de consumo se espera que varíe ligeramente una vez que se instale una planta carboeléctrica en Altamira, Tamaulipas, la cual sumará hasta 1,350 MW a la fuerza generadora de 2,600 MW de la CFE véase Anexo F.

Local conditions of supply and demand may be relevant; this may include the geographical location and proximity to sources of supply or particular characteristics in terms of the pattern of consumption.
Las condiciones locales de oferta y demanda puede ser relevante al igual que la localización geográfica y la proximidad a las fuentes de suministro o características particulares en términos del patrón de consumo.

Overall living standards have improved markedly, and the pattern of consumption has shifted from one that reflects efforts to secure a basic living to one that reflects the pursuit of a modern life.
En general, el nivel de vida se ha elevado notablemente, y la estructura del consumo ha pasado de reflejar los esfuerzos por lograr un nivel de vida básico a reflejar las ocupaciones de una vida moderna.

For the reasons set out in paragraphs 14 and 15 above, I do not share this view because ICSC is establishing a measurement of comparative costs based on the pattern of consumption of staff and is not defining, per se, the extent of a duty station.
Por los motivos expuestos en los párrafos 14 y 15 supra, no comparto esta opinión, ya que la CAPI se limita a medir los costos comparativos sobre la base de la modalidad de consumo de los funcionarios y no definir, per se, la extensión del lugar de destino.

In addressing the pattern of consumption issues, it is necessary to take into account the rights of the consumers, to encourage the use of traditional products and goods, to promote the concept of cleaner production and consumption, and to encourage reuse and recycling activities, including research and development.
Al abordarse las cuestiones relacionadas con las pautas de consumo, es necesario tener en cuenta los derechos de los consumidores, alentar la utilización de productos y mercancías tradicionales, promover el concepto de una producción y un consumo más limpios, y estimular las actividades de reutilización y reciclado, incluso con actividades de investigación y desarrollo.

It has caused severe distortions in the dynamics of the country's domestic and foreign investment, its pattern of consumption and its mode of insertion into the global economy through tourism, foreign trade and financial markets.
Ha causado graves distorsiones en la dinámica de sus inversiones internas y extranjeras, su modalidad de consumo y su modo de inserción en la economía mundial mediante el turismo, el comercio exterior y los mercados financieros.

FRS C-6“Property, plant and equipment” and FRS C-8“Intangible assets”- Establishes that a method of depreciation and amortization of an asset based on the generation of economic benefits associated with its use is not appropriate, given that said amount may be affected by factors other than the pattern of consumption of economic benefits of the asset.
NIF C-6“Propiedades, planta y equipo” y NIF C-8“Activos intangibles”- Establece que un método de depreciación y amortización de un activo basado en el monto de ingresos asociado con el uso del mismo no es apropiado, dado que dicho monto de ingresos puede estar afectado por factores diferentes al patrón de consumo de beneficios económicos del activo.

While productivity features in both these listings, the list of other causal factors in the ADA includes variables, such as changes in the pattern of consumption, that economists normally perceive as possible alternative causes for reductions in domestic output.
Si bien la productividad se tiene en cuenta en ambas enumeraciones, en la lista de otros factores de causalidad del Acuerdo Antidumping se incluyen variables, como los cambios en las pautas de consumo, que los economistas normalmente conciben como causas alternativas posibles de las reducciones de la producción interna.

In addition to being socially unsustainable, this situation fuels a model of civilisation that is also ecologically unsustainable, since it looms up as the future of the economy, a ne'er-do-well and unrealistic pattern of consumption in the face of our planet's objective limitations.
Esta situación, además de ser socialmente insostenible, alimenta un modelo de civilización que también es ecológicamente insostenible ya que se yergue como destino de la economía, un patrón de consumo perdulario e irrealista frente a los límites objetivos del planeta.

The foreign debt of international commerce, the role of financial institutions in the abuse caused by multinationals, the pattern of consumption, climate change, and a series of Injustices, which exacerbate the anxiety with which they are living during the process of documentation and training.
De la deuda externa al comercio internacional, del papel de las instituciones financieras al abuso de las transnacionales, del modelo de consumo al cambio climático, una serie de injusticias que agudizan la angustia que viviendo durante el proceso de documentación y aprendizaje.

Here, too, it seems that the number of consumers reaches its peak at around 18- 19 years of age, with a division then that is likely to remain stable over time: 2/5 of males and 3/10 females will continue to consume cannabis, though with a very varied pattern of consumption, and 3/5 of males and 7/10 females will remain non-consumers.
También en este caso parece que el número de consumidores alcanza su nivel máximo en torno a los 18-19 años de edad, con una división que suele mantenerse estable a lo largo del tiempo: 2/5 de los varones y 3/10 de de las mujeres continuarán consumiendo cannabis, aunque con una pauta de consumo distinto, y 3/5 de los varones y 7/10 de las mujeres seguirán absteniéndose.

Thus, if we compare the structure of consumption of resident families for the periods 1981/82 and 1987/88, we can note the changes in the pattern of consumption: a smaller percentage of their income is spent on food(from 42 to 38 per cent); and there is an increase in the percentage spent on services(from 8.1 per cent to 12.2 per cent), on transportation and vehicles(from 5 to 7 per cent) and on other sundry goods Books and periodicals, jewellery, newspapers.
Así, si se compara la estructura del consumo de las familias residentes durante los períodos 1981/82 y 1987/88, se pueden observar los cambios en las pautas de consumo: se redujo el porcentaje de ingresos destinado a la alimentación(de un 42 a un 38%); y aumentó el porcentaje de ingresos destinado a servicios(de un 8,1 a un 12,2%), a transporte y vehículos(de un 5 a un 7%) y a otros diversos artículos Libros, revistas, joyas y periódicos.

Contraction in demand or changes in the patterns of consumption;
La contracción de la demanda o variaciones de la estructura del consumo;

Patterns of consumption and production must be sustainable.
Los modelos de consumo y producción deben ser sostenibles.

Above all we must increase our efforts to transform our patterns of consumption and global energy policies by using renewable energy sources.
Sobre todo debemos intensificar los esfuerzos para transformar nuestros modelos de consumo y nuestras políticas mundiales de energía mediante la utilización de fuentes de energía renovables.

To mitigate these pressures, more sustainable patterns of consumption and smarter technology are required.
Para mitigar esas presiones, es preciso contar con más pautas de consumo sostenibles y tecnologías más inteligentes.

These include strengthening efforts to change present unsustainable patterns of consumption and production, particularly in the industrialized world.
Fortalecimiento de los esfuerzos encaminados a cambiar modelos de consumo y producción que actualmente resultan insostenibles, en particular en el mundo industria.

See Stefan Larenas, Globalization and Changes in the Patterns of Consumption in Chile Santiago, Consumers International Regional Office for Latin America, 1997.
Véase Stefan Larenas, Globalization and changes in the Patterns of Consumption in Chile Santiago, Oficina Regional para América Latina de la Organización Internacional de Asociaciones de Consumo, 1997.

How to use "pattern of consumption" in an English sentence

The whole pattern of consumption has changed.

Second, the pattern of consumption has changed.

This dual pattern of consumption drives winemakers crazy.

Designers agree that the pattern of consumption has changed.

Do you see a pattern of consumption in that catalogue?

Both the amount and the pattern of consumption are important.

What is your pattern of consumption and mode of life?

Incineration encourages a pattern of consumption that is not sustainable.

What is the typical pattern of consumption of consuming messages?

The Group keeps the expected pattern of consumption under review.

How to use "patrón de consumo, pautas de consumo" in a Spanish sentence

2) Herramienta Multicanal Segmentado por patrón de consumo y sociodemográfico.

El patrón de consumo de los hogares post cuarentena.

El Ministro considera que debe cambiarse patrón de consumo energético.

patrón de consumo puede dar lugar a la clínica?

Nuestras pautas de consumo e inversión y capacidad de ahorro.

Garantizar las pautas de consumo y de producción sostenible.

Concretamente, el Objetivo 12: Garantizar pautas de consumo y producción sostenibles.

Audiencias y redes: pautas de consumo de industria cultural en España.

Los ciudadanos tienen unas pautas de consumo diferentes.

Pautas de consumo para reducir gastos ¿Cómo ahorrar en el hogar?