What is the translation of " PATTERNS OF MIGRATION " in Spanish?

• patrones de migración
• pautas de migración
• patrones migratorios
• modalidades de migración
• modelos de migración
• pautas migratorias
• tendencias de migración

Examples of using Patterns of migration in English and their translations into Spanish

Patterns of migration.
Pautas de migración.

Changing patterns of migration.
Transformación de las pautas de migración.

Globalization has also produced major changes in patterns of migration.
La globalización también ha provocado cambios importantes en los modelos de migración.

The patterns of migration have changed, however.
No obstante, los modelos de migración han cambiado.

To begin, let's introduce some terminology that will be useful for analyzing patterns of migration.
Para empezar, introduzcamos alguna terminología que será útil para analizar los patrones de migración.

However differences in the patterns of migration could be spotted between the countries.
Sin embargo, se podían notar las diferencias en los patrones de migración entre los tres países.

A huge variation exists among both destination and origin countries in terms of their patterns of migration and levels of development.
Existe una enorme variación entre los países de destino y de origen en cuanto a sus modelos migratorios y niveles de desarrollo.

Patterns of migration are constantly changing and travel time is faster, often shorter than the incubation period of an infectious agent.
Los patrones migratorios están en constante evolución y cada vez se viaja a mayor velocidad, a menudo en tiempos más breves que el periodo de incubación de un agente de contagio.

Vi How impacts of climate change are affecting patterns of migration, displacement and human mobility;
Vi La manera en que los efectos del cambio climático están afectando a las pautas de migración, desplazamiento y movilidad humana;

For instance, the patterns of migration in Eastern and Central Africa are shaped by violent conflict, political instability and the high prevalence of poverty.
Por ejemplo, las pautas migratorias en África Oriental y Central están determinadas por los violentos conflictos, la inestabilidad política y la alta prevalencia de la pobreza.

Changes in the size, structure and composition of urban populations are closely related to the patterns of migration in general.
Los cambios en el tamaño, la estructura y la composición de la población de las zonas urbanas están estrechamente relacionados con las pautas de la migración en general.

The driving forces, dynamics and patterns of migration are diverse in the various regions in Africa. They are mainly shaped by internal factors.
Las fuerzas motrices, la dinámica y los modelos de la migración varían en las distintas regiones de África, moldeados principalmente por factores internos.

Abundant research has shown us that economic growth and development have profound effects on fertility, on the size of families, on the age pyramid, and on patterns of migration.
Una investigación abundante nos ha demostrado que el crecimiento económico y el desarrollo tienen profundos efectos sobre la fecundidad, sobre el tamaño de las familias, sobre las pirámides de edad y sobre las tendencias de migración.

New patterns of migration are expected to open up as economic integration proceeds, with a wider variety of people moving, to more places, for more diverse reasons, for a range of periods.
Se espera que aparezcan nuevos patrones de emigración cuando la integración económica aumente, con una mayor variedad de personas moviéndose, a más lugares, por motivos más diversos y por una serie de periodos.

Racial discrimination too, is ever present, despite the attention the United Nations has been paying to the issue for many decades, and in some regions may even be growing, perhaps linked to patterns of migration.
También la discriminación racial, pese a la atención que han prestado las Naciones Unidas a la cuestión durante muchos decenios, sigue estando presente y, en algunas regiones, incluso podría ir en aumento, tal vez vinculada con las tendencias de migración.

Moreover, the patterns of migration were changing: South-to-South migration now equalled South-to-North migration in volume, while North-to-South migration was a growing phenomenon.
Por otra parte, las pautas de migración están cambiando: la migración del Sur al Sur ya iguala en volumen a la migración del Sur al Norte, mientras que la migración del Norte al Sur es un fenómeno creciente.

What are the factors that cause women to migrate internationally? To what extent has there been a change in patterns of migration, particularly related to the growing participation of female migrants in the labour force?
¿Cuáles son los factores que llevan a las mujeres a la migración internacional?¿En qué medida se ha producido un cambio en los patrones de migración, en particular en relación con la mayor participación de migrantes mujeres en la fuerza de trabajo?

Sources of Income and Patterns of Migration The main sources of income for local households in this livelihood zone are staple grain production and wage labor in grain-farming activities.
Fuentes de ingresos y patrones de migración En la zona, la producción de granos básicos y venta de mano de obra en esta actividad constituyen la fuente de ingresos de la población.

There was a need for UNODC, in cooperation with relevant partners, to play a role in collecting and disseminating data and information on the root causes of violence against migrants, migrant workers and their families, and on patterns of migration;
Era necesario que la UNODC, en cooperación con los asociados pertinentes, desempeñara una función en la reunión y difusión de datos y de información sobre las causas básicas de la violencia contra los migrantes, los trabajadores migratorios y sus familias, y sobre las modalidades de migración;

Part of the response lies in the fact that patterns of migration today are broader and more diverse than previously, but these patterns are not well understood, resulting in misinformation and misperceptions.
Parte de la respuesta reside en que los patrones de migración vigentes son más amplios y diversos que antes, pero estos patrones no han sido bien comprendidos, lo que ha dado lugar a la desinformación y a percepciones erróneas.

Notwithstanding recent advances in transportation and telecommunications technology- which many argue are shrinking the world we in which we live(see, for example, the chapter on mobility, migration and transnational connectivity in this report) geography is often one of the most significant factors in shaping patterns of migration and displacement.
Al margen de los recientes avances en los transportes y las tecnologías de telecomunicaciones-argumento que muchos utilizan para afirmar que vivimos en un mundo cada vez más pequeño(consulte a este respecto, por ejemplo, el capítulo sobre movilidad, migración y conectividad transnacional incluido en este informe), la geografía es generalmente uno de los factores más significativos en la configuración de los patrones de migración y desplazamiento.

It now faced a world of changing demographics, changing patterns of migration, multiple identities, faiths and cultures and changing relationships between men and women, as well as a variety of family formations.
Ahora estaba frente a un mundo de cambios demográficos, de modalidades de migración, múltiples identidades, creencias y culturas, y cambiantes relaciones entre el hombre y la mujer, así como de diversas formas de organización de la familia.

Changing patterns of migration over the past two decades and to some extent the increased incidence of trafficking in women and girls in the region at large have led to a feminization of population movements across national borders.
El cambio en las pautas migratorias en los últimos dos decenios y, hasta cierto punto, la mayor incidencia de la trata de mujeres y niñas en el conjunto de la región, han provocado una feminización de los movimientos de población que atraviesan las fronteras nacionales.

In relation to data collection, another request frequently mentioned was an expansion of empirical research on the cause and patterns of migration as well as its social, economic and demographic impacts in order to better understand the mechanism.
En relación al acopio de datos, otra petición que se formula con frecuencia es la de ampliar la investigación empírica en las causas y pautas de la migración, así como sobre sus efectos sociales, económicos y demográficos, con el fin de comprender mejor su mecanismo.

In North Africa and the Middle East, patterns of migration mean that some 50 per cent of the population and, in some countries, 80-90 per cent of the labour force are international migrants.
En el África septentrional y el Oriente Medio, de las características de la migración se desprende que aproximadamente el 50% de la población y, en algunos países, del 80% al 90% de la fuerza de trabajo están constituidos por migrantes internacionales.

This is also the case of sub-Saharan Africa, where researchers have sought to describe trends and patterns of migration and to suggest actions to harness its economic, social and human benefits for the development of the continent.
Un caso especial es el de África Subsahariana, donde los investigadores han procurado describir las tendencias y los patrones migratorios y recomendar medidas que permitan aprovechar los beneficios económicos, sociales y humanos de la migración para el desarrollo del continente.

As patterns of migration from and within Asia and the Pacific continue to be affected by the growth slowdown in the coming months, such support programmes need to be sustained well into the economic recovery process.
A medida que los patrones de migración desde los países de Asia y el Pacífico y dentro de ellos siguen viéndose afectados por la desaceleración del crecimiento en los próximos meses, dichos programas de apoyo deberán mantenerse hasta que se encuentre muy avanzado el proceso de recuperación económica.

Globalization had increased the mobility of labour, giving rise to new patterns of migration, the magnitude and complexity of which made migration a high-priority issue for both developing and developed countries.
La globalización ha incrementado la movilidad de la mano de obra, creando nuevas modalidades de migración, cuya magnitud y complejidad dan a las migraciones una gran prioridad tanto en lo que respecta a los países en desarrollo como a los países desarrollados.

Explanations for patterns of migration themselves are not fully reducible to the rational structure of economic incentives but also reflect family and group networks that have arisen over time.32 An additional element of social organization is migration and associated demographic changes.
Las explicaciones de las pautas de migración no se reducen completamente a la estructura racional de los incentivos económicos: también reflejan redes de grupos y familias que han surgido a través del tiempo.32 Otro elemento de la organización social lo constituyen la migración y los cambios demográficos relacionados con ella.

Her research interests include attachment/reattachment, parent-child separation due to patterns of migration, complex trauma, intergenerational trauma, community mental health, relational theory and intersubjectivity, critical race theory, feminist theory, and culture and language.
Sus intereses en la investigación incluyen apego/reapego, la separación entre padre/madre y el/la menor debido a patrones de migración, trauma complejo, trauma intergeneracional, salud mental comunitaria, teoría relacional e intersubjetividad, teoría crítica de la raza, teoría feminista, y cultura y lenguaje.

How to use "patterns of migration" in an English sentence

Evaluating patterns of migration across Wyoming’s ungulates.

Pakistan) manifest similar patterns of migration change?

Htm for example, patterns of migration and globalisation.

Spatial patterns of migration under China's reform period.

So obviously, over time, patterns of migration change.

Which new patterns of migration can be revealed?

Interestingly, human patterns of migration reflect similar causes.

Climate change will re-shape patterns of migration and displacement.

This map shows how patterns of migration are changing.

There are significant patterns of migration away from those places.

How to use "patrones de migración, pautas de migración" in a Spanish sentence

Marca 5 declaraciones de resumen con respecto a patrones de migración global.

En estos pacientes, Pasca ha observado que los patrones de migración celular, y en concreto de las neuronas que secretan GABA, estaban alterados.

Esto genera que los patrones de migración y movilidad se continúen dominando en el Medio Oriente", añadió el experto.

Se ha documentado un aspecto interesante y de importancia estratégica de los patrones de migración que vale la pena mencionar.

Los registros fósiles revelan patrones de migración similares entre cefalópodos y peces.

Ledo, Carmen (2010), Estudio sobre los patrones de migración interna e internacional en Bolivia, PNUD, Bolivia.

El informe de la Consulta de expertos también llamó la atención sobre los patrones de migración de las tortugas:!

Se trata de pautas de migración muy diferentes, pero en general no es el muy pobre el que migra porque es necesario tener determinados recursos y conexiones para hacerlo.

¿Por qué no se dedicó primero a comprender los patrones de migración de los animales?

A finales del siglo XIX los patrones de migración cambiaron, y empezó una emigración a gran escala de la población rural.