What is the translation of " PERFORMANCE PROBLEM " in Spanish?

• problema de rendimiento
• problema de desempeño
• problemas de rendimiento
• el problema del funcionamiento

Examples of using Performance problem in English and their translations into Spanish

No Lag and no performance problem.
Sin retraso y sin problema de rendimiento.

Solve performance problems in a matter of minutes, not hours.
Solucionar problemas de desempeño en cuestión de minutos, no horas.

This will be fixed as soon as the performance problem has been fixed.
Esto será solucionado tan pronto como los problemas de rendimiento se resuelvan.

You have performance problems at work or school.
Usted tiene problemas de desempeño en el trabajo o la escuela.

Helps pinpoint root cause of VM performance problems.
Ayuda a identificar la causa raíz de los problemas de desempeño de las VM.

Work-related performance problems or excessive absences.
Problemas de desempeño relacionados con el trabajo o inasistencias excesivas.

It doesn't mean that every SQL Server slowdown is a performance problem.
Eso no significa que cada ralentización de SQL Server es un problema de desempeño.

Sometimes, however, a performance problem is just that.
A veces, sin embargo, un problema de desempeño es solo eso.

Clean-boot troubleshooting is designed to isolate a performance problem.
La solución de problemas de inicio limpio está concebida para aislar un problema de rendimiento.

Sometimes a performance problem can be easily solved by checking seemingly.
A veces el problema del funcionamiento puede resolverse fácilmente verificando.

Real-time reporting for immediate performance problem identification.
Reportes en tiempo real para la identificación inmediata de problemas de desempeño.

To solve this performance problem, entire directories are cached in memory by the DNLC.
Para resolver este problema de rendimiento, la DNLC guarda en la antememoria directorios enteros.

Included a mechanism to prevent certain android performance problems in some versions.
Incluido un mecanismo para evitar un problema de rendimiento en determinadas versiones de Android.

Fixed a performance problem related to AI on Steel on Steel at Hill Top.
Arreglamos un problema de desempeño relacionado con la IU en Acero contra acero en la cima de la colina.

It is important that you recognize the performance problem and the reasons for the problem..
Es importante que reconozca el problema de rendimiento y las razones del problema..

A performance problem will turn a good service into a bad experience.
Pruebas de rendimiento Un problema de rendimiento convierte un buen servicio en una mala experiencia.

The motivation for such activity is called a performance problem, which can be real or anticipated.
La motivación para tal actividad se llama un problema de rendimiento, que puede ser real o anticipada.

That means that just optimizing a complex statement might become a performance problem.
Eso significa que el mero hecho de optimizar una sentencia compleja podría convertirse en un problema de rendimiento.

Solving a real world performance problem does often involve a lot of existing code.
Resolver problemas de rendimiento en el mundo real implica generalmente intervenir en mucho código existente.

The Reorg Advisor evaluates Db2 object performance, so you can determine when and if a reorganization is required to solve a performance problem.
El Reorg Advisor evalúa el rendimiento de objetos de DB2, para que pueda determinar si se requiere una reorganización(y cuándo) para resolver un problema de rendimiento.

You can't solve all human performance problems with discipline, training, and procedures.
No puedes resolver todos los problemas de desempeño humano con disciplina, entrenamiento y procedimientos.

The fishbone diagram is a cause-and-effect diagram that can be used to identify the potential(or actual) cause(s) for a performance problem.
El diagrama de espina de pescado es un diagrama de causa-efecto que se puede utilizar para identificar la/las causa/s potenciales(o reales) de un problema de rendimiento.

New Designs: ensure there are no performance problem areas before first container is manufactured.
Diseños nuevos: garantizar que no haya áreas de problemas de rendimiento antes de fabricar el primer envase.

Even if the monitoring of your web site reveals no problems, you consider that a response time of more than 10 seconds, for example, denotes a performance problem in your service and so you would like to be informed about it.
Cuando el monitoring de su web se efectúa sin problemas, podrá optar por que un tiempo de respuesta superior a 10 segundos indique un problema de funcionamiento de su servicio, y por tanto, que quiere estar informado.

MDL-39376- performance problem while calling admin setting page in case of large amount of categories.
MDL-39376- problemas del Desempeño al llamar la página de configuraciones administrativas cuando hay muchas categorías.

It is however suspicious that it uses the index we just changed-that is enough reason to suspect that our index change caused the performance problem, especially when bearing the old index definition in mind-it started with the EMPLOYEE_ID column which is not part of the where clause at all.
Sin embargo, es sospechoso porque usa el índice que apenas ha cambiado, una razón suficiente para presumir que nuestro índice cambia el problema de rendimiento provocado, especialmente cuando el índice anterior empezó con la columna EMPLOYEE_ID que no es parte del filtro where.

Sometimes a performance problem can be easily solved by checking seemingly apparent but often overlooked possibilities.
A veces el problema del funcionamiento puede resolverse fácilmente verificando posibilidades que son obvias pero se olvidó de confirmar.

This way, it is easy to detect, for example, the exact point where a performance problem occurs in a process consisting of integrating a large number of records into several tables, simply watching the time elapsed between the creation of a record and the next.
De esta manera, resulta sencillo detectar, por ejemplo, el punto exacto donde se produce un problema de rendimiento en un proceso consistente en integrar un gran número de registros en varias tablas, simplemente observando el tiempo que pasa entre la creación de un registro y el siguiente.

If your unit exhibits specific performance problem(s) where the Troubleshooting Section recommends an anticlockwise needle adjustment and no adjustments have been made since original purchase, the unit should be taken to a factory-authorised service dealer for repair.
Si la unidad presenta problemas de rendimiento específicos en los casos en los que la sección de resolución de problemas recomienda ajustar las agujas en el sentido contrario de las agujas del reloj y no se ha realizado ningún ajuste desde el momento de la compra, se recomienda llevar la unidad a un servicio técnico autorizado.

If your unit exhibits specific performance problem(s) where the Trouble Shooting Section recommends a counterclockwise needle adjustment and no adjustments have been made since original purchase, the unit should be taken to a factory authorized service center for repair.
En caso de que su unidad dé señales de problemas de rendimiento específicos en relación a los cuales la Sección de Resolución de Problemas recomiende el ajuste de la aguja en el sentido contrario al de las agujas del reloj y no se hayan efectuado ajustes desde la fecha de compra original, se deberá llevar la unidad a un centro de servicio autorizado por la fábrica con el fin de que sea reparada.

How to use "performance problem" in an English sentence

Fatal performance problem was improved dramatically.

Weirdest performance problem I've ever seen.

Including performance problem traceability and localization.

performance problem than extra loaded classes.

With that, the performance problem disappeared.

This performance problem has been fixed.

Fixed performance problem when using RCF::SspiFilter.

The performance problem of server side PreparedStatement?

Performance problem when having many ReFills installed.

Re: MLPPP performance problem [NOT SOLVED] Bounty$?

How to use "problema de rendimiento, problemas de rendimiento" in a Spanish sentence

Pero también hay un problema de rendimiento del que preocuparse.

Problemas de rendimiento escolar (poca motivación, rendimiento variable, fracaso escolar,…).

HTTP/2 soluciona muchos problemas de rendimiento inherentes de HTTP/1.

Se han visto algunos problemas de rendimiento en la suplementación.

¿Cuáles son los principales causantes de problemas de rendimiento escolar?

Sin embargo, también genera problemas de rendimiento ampliamente conocidos.

Otras correcciones para mejorar los problemas de rendimiento en HTML5.

Identificación y solución de problemas de rendimiento de las personalizaciones.

A mi el Adblock Plus me dio un problema de rendimiento bastante preocupante.

¿La hambruna es realmente un problema de rendimiento de cereales?