Examples of using
Performance study
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Fourth overall performance study.
Cuarto estudio de los resultados globales.
Status of the performance study, such as. the first submission, resubmission, significant amendment;
Estado delestudio del funcionamiento, por ejemplo, primera presentación, reiteración de la solicitud, modificación significativa;
Second Overall Performance Study.
Segundo estudio de los resultados globales.
The findings andrecommendations of the Global Environment Facility's Office of Monitoring and Evaluation and the Facility's Third Overall Performance Study;
Las conclusiones y recomendaciones de la Oficina de vigilancia yevaluación del Fondo para el Medio Ambiente Mundial y las incluidas en el tercer estudio sobre los resultados globales del Fondo.
Over time, the term“performance study” has become less appropriate.
Con el transcurso del tiempo, la denominación“estudio sobre resultados” ya no es tan adecuada.
World Trade Center Building Performance Study.
World Trade Center Building Performance Study en inglés.
The second overall performance study(OPS-2), completed in January 2002.
El segundo estudio de los resultados globales(ERG2), terminado en enero de 2002.
Director, GEF Independent Evaluation Office This report has regrouped the key issues identified in the Fifth Overall Performance Study(OPS5) terms of reference into a new structure.
Director, Oficina de Evaluación Independiente del FMAM El presente informe ha vuelto a agrupar las cuestiones clave identificadas en el mandato del Quinto Estudio sobre los Resultados Globales(ERG5) en una estructura nueva.
The sponsor may start the performance study in the following circumstances:(a).
El promotor podrá iniciar el estudio del funcionamiento en las siguientes circunstancias.
GEF's Independent Evaluation Office was set up, the overall performance studies(OPSs) were taken up by that Office, andthe Fifth Overall Performance Study(OPS5) is the second executed by it.
Tras la organización de la Oficina de Evaluación Independiente del FMAM, dicha oficina se ocupó de realizar los estu- dios sobre resultados globales(ERG)y el Quinto estudio sobre resultados globales(ERG5) es el segundo que hace.
The purpose of the fourth overall performance study was to determine the extent to which GEF was achieving its objectives and to identify potential improvements.
La finalidad del cuarto estudio de los resultados globales era determinar hasta qué punto el FMAM estaba logrando sus objetivos y detectar posibles mejoras.
State-of-the-art indicators were then used to study the historical performance of the GEF portfolio as a foundation for the recently completed Second Overall Performance Study of the GEF.
A continuación se utilizaron los indicadores más perfeccionados para estudiar los resultados históricos de la cartera del FMAM como base para el Segundo estudio sobre los resultados globales del FMAM, que se concluyó recientemente.
The GEF Council requested the preparation of the independent Third Overall Performance Study of the GEF(OPS3) which was presented to the Council at its meeting in June 2005.
El Consejo del FMAM pidió que se preparara el Tercer estudio sobre los resultados globales del Fondo para el Medio Ambiente Mundial(ERG3), de carácter independiente.
In the Fifth Overall Performance Study(OPS-5), the GEF Evaluation Office found that cofinancing and monitoring and evaluation requirements are contributing to delays in the project cycle.
En el Quinto estudio sobre los resultados globales del FMAM(ERG5), la Oficina de Evaluación del FMAM determinó que los requisitos en cuanto a cofinanciación y supervisión y evaluación están contribuyendo a las demoras en el ciclo de proyectos.
Recognize and respond to the challenges faced by small island developing states(SIDS) andLeast Developed Countries(LDC's) in accessing GEF funding highlighted in third overall performance study of the GEF.
Fuera consciente de las dificultades que tienen los pequeños estados insulares en desarrollo(PEID) y los países menos adelantados(PMA)para acceder al financiamiento del FMAM, que se destacan en el tercer estudio sobre los resultados globales del FMAM.
Finally, the Evaluation Office conducted the Fourth Overall Performance Study(OPS4) in 2009 and early 2010 and had a similar conclusion regarding the implementation of the RAF.
Por último, en 2009 y principios de 2010, la Oficina de Evaluación realizó el Cuarto Estudio sobre los Resultados Globales del FMAM, en el que se formuló una conclusión similar respecto de la aplicación del MAR.
The impacts andresults involving medium-sized and full projects were evaluated within the frameworks of the GEF climate change programme study and the second overall performance study of the GEF.
Los efectos y los resultados de los proyectos de tamaño mediano ylos proyectos regulares se evaluaron en el marco del estudio sobre el programa relativo al cambio climático del FMAM y el segundo estudio sobre los resultados globales del FMAM.
The fourth overall performance study recommended that a shift toward national programming, begun with the introduction of the Resource Allocation Framework in 2006, should be completed.
En el cuarto estudio de los resultados globales se recomendó que se completara el cambio prestando más atención a la programación nacional con la introducción del Marco de asignación de recursos en 2006.
Over the last decade, the GEF, with the concerted effortsof its Implementing Agencies, has made significant impacts in the improvement of the global environment as documented in the Second Overall Performance Study OPS-2.
En el pasado decenio, el FMAM, gracias a los concertados esfuerzos de sus organismos de ejecución,ha contribuido notablemente a mejorar la situación del medio ambiente mundial, como se documenta en el Segundo estudio sobre los resultados globales del FMAM ERG2.
As the fourth overall performance study observes, the conferences have sometimes asked GEF to provide support to recipient countries on issues and in amounts that GEF has not been able to provide.
Como se observa en el cuarto estudio de los resultados globales, las conferencias a veces han tenido que pedirle al FMAM que preste apoyo a países receptores en relación con cuestiones y cifras que el FMAM no ha podido proporcionar.
In the interim since preparation of the COP.2/10 study, GEF has adopted a Resource Allocation Framework for allocating resources to countries(initially in two focal areas), negotiated the fourth GEF replenishment andundertaken its third Overall Performance Study.
En el intervalo transcurrido desde la preparación del estudio COP.2/10, el FMAM adoptó un Marco para la asignación de recursos con miras a asignar recursos a países(inicialmente en dos esferas de actividad), negoció la cuarta reposición del FMAM einició su tercer Estudio sobre los resultados globales.
As noted in the Second Overall Performance Study of the GEF(OPS-2), GEF-supported projects have been able to produce significant results that address important global environmental problems.
Como se señala en el Segundo estudio sobre los resultados globales del FMAM(ERG2), los proyectos respaldados por el FMAM han conseguido resultados notables en los que se plantean los importantes problemas del medio ambiente mundial.
To continue to improve access to Global Environment Facility funds,as highlighted in the Third Overall Performance Study of the Global Environment Facility, 2 for those countries that are particularly vulnerable to the adverse effects of climate change;
Siga mejorando el acceso de los países particularmente vulnerables a los efectos adversos al cambio climático a los recursos financieros del Fondo, comose subraya en el Tercer estudio sobre los resultados globales del Fondo para el Medio Ambiente Mundial;
Carried out a performance study of recycling centres, in collaboration with ÉEQ, the MDEIE, the MDDEP, the Société des alcools du Québec, and the Environment and Plastics Institute of Canada.
Realización de un estudio sobre el desempeñode los centros de selección de residuos para reciclaje en colaboración con Éco Entreprises Québec(ÉEQ), el MDEIE, el MDDEP, la Sociedad de Bebidas Alcohólicas de Quebec(Société des alcools du Québec) y el Instituto de Plásticos y Medio Ambiente de Canadá Institut des plastiques et de l'environnement du Canada.
Exchanges occurred between the team undertaking GEF's Second Overall Performance Study and the team preparing the Second Review of the Effectiveness of the Financial Mechanism for the Convention on Biological Diversity.
Se mantuvieron contactos entre el equipo encargado del Segundo Estudio sobre los resultados globales del FMAM y el responsable del Segundo examen de la eficacia del mecanismo financiero para el Convenio sobre la Diversidad Biológica.
Participants welcomed the Third Overall Performance Study of the Global Environment Facility, an independent evaluation of the operations of the GEF during the third replenishment period.
Los Participantes recibieron con agrado el Tercer estudio sobre los resultados globales del Fondo para el Medio Ambiente Mundial, una evaluación independiente de las operaciones que llevó a cabo el FMAM durante el tercer período de reposición de los recursos.
The SBI requested that the report be based on submissions received,the Third Overall Performance Study of the Global Environment Facility(OPS 3) and other Global Environment Facility(GEF) documents, including relevant GEF Council documents FCCC/SBI/2004/19, para. 54.
El OSE pidió que el informe se basara en las comunicaciones recibidas,el tercer estudio sobre los resultados globales del FMAM y otros documentos de éste, incluidos los documentos pertinentes del Consejo del FMAM FCCC/SBI/2004/19, párr. 54.
Several Parties welcomed the outcome of the Second Overall Performance Study published in January 2002 and felt that the study provided valuable information in assessing the performance of the GEF to date.
Varias Partes acogieron con satisfacción los resultados del Segundo estudio de los resultados globales del FMAM publicado en enero de 2002 y consideraron que éste proporcionaba información valiosa para evaluar los resultados del FMAM hasta la fecha.
The report should be based on submissions received, the Third Overall Performance Study of the GEF and other GEF documents, including GEF Council documents relevant to the assessment of the effectiveness of the financial mechanism.
El informe debería basarse en las comunicaciones recibidas, el tercer estudio sobre los resultados globales del FMAM y otros documentos de éste, incluidos los documentos del Consejo del FMAM que revistieran interés para la evaluación de la eficacia del mecanismo financiero.
Results: 29,
Time: 0.0475
How to use "performance study" in an English sentence
Music Major: Performance Study Option B.A.
Kognitive Neurobiologie performance study health Konsequenzen.
Performance study using natural Bauer CG.
This time-directed performance study had two goals.
Grinding Ball Mill Performance Study Customer Case.
CORSO Evaluation: Performance Study and Business Case.
Wireless Network Quality Performance Study Vol.1 (2017)".
Performance Study for HARQ-ARQ Interaction of LTE.
Performance study of Mylasandra Treatment Plant, Bangalore.
How to use "estudio sobre los resultados" in a Spanish sentence
Tras un estudio sobre los resultados históricos de plaguicidas, se ha modificado el número de plaguicidas y la frecuencia de análisis (anual o cada cinco años).
Ahora, YouGov BrandIndex ha presentado su propio estudio sobre los resultados obtenidos por los spots emitidos durante la Super Bowl.
Cada ciclo de reposición cuatrienal del FMAM se ha inspirado en un estudio sobre los resultados globales del FMAM.
Así lo destaca un estudio sobre los resultados de la primera campaña de IKEA en esta plataforma de Microsoft Advertising, realizado por la consultora Paradoxes.
En Francia hicieron un estudio sobre los resultados académicos y los logros de los unschooling en la vida adulta.
El catedrático ha presentado este miércoles un estudio sobre los resultados económicos de la temporada 2009-10.
Realizaron luego análisis de sensibilidad y midieron la influencia de cada estudio sobre los resultados generales.
Según un estudio sobre los resultados obtenidos sólo el año pasado, el 90% de los 172 "principiantes" del programa modificó sus hábitos.
Además, preparará un estudio sobre los resultados de esta visita para depender de ella en sus futuros planes y programas, en beneficio de todos los iraquíes.
Estudio sobre los resultados de la aplicación de tratamientos NPF con Sonido y Música, en Músicos.?
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文