What is the translation of " PERFORMING A TASK " in Spanish?

• realizar una tarea
• realizando una tarea

Examples of using Performing a task in English and their translations into Spanish

Performing a task carried out in the public interest.
Realizar una tarea llevada a cabo en el interés público.

You turn on the computer and start performing a task.
Enciendes el ordenador y comienzas a realizar una tarea.

Performing a task well requires individuals to keep an objective in mind during the sequence of actions that must be carried out before they achieve the goal.
Realizar una tarea de forma correcta exige que los individuos mantengan un objetivo en su mente durante la secuencia de acciones que deben emprender antes de conseguirlo.

This technique involves the computer performing a task before it's needed.
El ordenador realiza una tarea antes de que sea necesaria.

To be diligent is to conscientiously, and with determination, persevere in performing a task.
Ser diligente es conscientemente y determinadamente perseverar en la realización de una tarea.

Some of these people were legally here performing a task for their own countries.
Algunas de estas gentes estaban aquí legalmente desempeñando una tarea para sus propios países.

Interphones can perfectly connect you and your partners while you are performing a task.
IARIOS perfectamente pueden conectar usted y sus socios mientras que usted está realizando una tarea.

You have to consider why someone is performing a task or doing a job.
Usted tiene que considerar por qué alguien está realizando una tarea o hacer un trabajo.

Being at less than 2 m from the edge of a roof without appropriate safety equipment, while working or performing a task.
Estar a menos de 2 m del borde de una cubierta sin el equipo de seguridad apropiado, mientras que trabaja o realiza una tarea.

We can specify those fields we want the operator to be informed of while performing a task or in case of certain events.
Podemos especificar una serie de campos que queremos que el operario informe al realizar la tarea o ante determinados eventos.

Seek partnerships and collaborators who conduct marketing projects in common, must be part of our usual business, because we believe in the benefits of working with professionals from other fields, and the possibility of doing so, to acquire new perspectives when performing a task.
Buscar alianzas y colaboradores con los que llevar a cabo proyectos de marketing en común, ha de formar parte de nuestra actividad habitual, ya que creemos en los beneficios que aporta poder trabajar con profesionales de otros campos, y la posibilidad que ello entraña para adquirir nuevas perspectivas a la hora de realizar una tarea.

We also provide continuous training and hands-on discussions about safety equipment, key steps in performing a task and how to recognize and resolve potential safety concerns.
De igual manera impartimos capacitación continua y pláticas prácticas sobre equipo de seguridad, pasos clave en el desempeño de una tarea, y la forma de reconocer y solucionar posibles problemas de seguridad.

This discomfort results in a difficulty to concentrate and maintain a clear vision while reading, as well as having eyes irritated, itching and tearing after performing a task.
Esta incomodidad se traduce en una dificultad para concentrase y mantener una visión clara durante la lectura, así como en tener los ojos irritados con picor y lagrimeo tras realizar la tarea.

Duty Cycle refers to a percentage of time which the air compressor can run continuously while performing a task before needing to rest or cool down.
Relación de intermitencia se refiere a un porcentaje de tiempo durante el que el compresor de aire puede funcionar continuamente mientras lleva a cabo una tarea antes de tener que detenerse o refrigerarse.

You are not running too many programs when you are performing a task.
No ejecute demasiados programas cuando esté realizando una tarea.

Never deviate from the safe and proven method for performing a task.
Nunca se desvíe del método probado y seguro para desempeñar una tarea.

Warning: Important information that you need to know before performing a task.
Advertencia: información importante que necesita saber antes de realizar una tarea.

You can ask people to make videos, usually of themselves performing a task.
Puedes pedir a la gente que haga videos, normalmente de ellos mismos realizando una actividad.

This means they have less material to work with when they're performing a task.
Esto quiere decir que tienen menos material para trabajar cuando están realizando una tarea.

Thanks to this, they allow multiple levels of sensitivity when performing a task.
Gracias a ello permiten múltiples niveles de sensibilidad a la hora de realizar una tarea.

Tip: Provides a shortcut or an alternate means of performing a task.
Sugerencia: proporciona un método abreviado o un modo alternativo de realizar una tarea.

Students discover algorithms as a set of instructions for solving a problem or performing a task.
Los estudiantes conocerán los algoritmos, que son conjuntos de instrucciones para resolver un problema o realizar una tarea.

It is designed to be installed, serviced and/or repaired by service persons only service person is defined as a person having the appropriate technical training and experience necessary to be aware of hazards to which that person may be exposed in performing a task and of measures to minimize the risks to that person or other persons.
Este equipo fue proyectado para ser instalado y/ o reparado solamente por técnicos habilitados el técnico está definido como una persona que haya recibido entrenamiento técnico apropiado y que tiene una experiencia necesaria para estar consciente de los peligros a los cuales pueda ser expuesto a el realizar una tarea además de la capacidad de poder adoptar las medidas necesarias para minimizar los riesgos a este técnico o a otras personas.

In his involvement in the project TST's work has focused on the definition of the architecture developed to achieve that end, and within it in shaping the Adaptation Layer(AL) which serves as a connection point between the other elements of this architecture, enabling their communication while performing a task of abstraction between different RAT Radio Access Technologies.
En su implicación en el proyecto TST se ha centrado en colaborar en la definición de la arquitectura a desarrollar para conseguir los objetivos propuestos, y dentro de ella en dar forma a la Capa de Adaptación( Adaptation Layer, A EL) que sirve como punto de conexión entre el resto de elementos de dicha arquitectura, posibilitando su comunicación a el tiempo que realiza una labor de abstracción entre diferentes RAT Radio Access Technologies.

Waka waka means Do it- as in perform a task.
Waka waka significa que hacemos- al igual que en realizar una tarea.

In each case, an algorithm performs a task previously done only by humans.
En cada caso, el algoritmo realiza una tarea previamente hecha solo por humanos.

To be in action or perform a task.
Para estar en la acción o realizar una tarea.

Perform a task, something meaningful, that stays for future generations.
Realiza una labor, algo significativo, que quede para generaciones futuras.

Each party performs a task requested by the other.
Cada parte realiza una tarea solicitada por el otro.

To be in action or perform a task.
Estar en acción o llevar a cabo una tarea.