What is the translation of " PERMANENT RULES " in Spanish?

• normas permanentes
• reglamento permanente
• reglas permanentes

Examples of using Permanent rules in English and their translations into Spanish

Indeed, we're talking about permanent rules.
En realidad, estamos hablando de reglas permanentes.

Article 370 is permanent, rules J&K High Court.
Article 370 is permanent, rules J&K High Court» en inglés.

The provisional Rules of Procedure contained in CMS/Sharks/MOS2/Doc 2.1 were adopted pending conclusion of the discussion on permanent Rules.
El Reglamento provisional recogido en CMS/Sharks/MOS2/Doc.2.1 fue adoptado pendiente de la conclusión de la discusión sobre el Reglamento permanente.

We emphasize the need of the Council to adopt permanent rules of procedures to enhance and codify its procedures and working methods.
Subrayamos la necesidad de que el Consejo adopte un reglamento permanente con el objetivo de mejorar y codificar sus procedimientos y sus métodos de trabajo.

Such a defined period would also eliminate the need for any"interim rules" and instead allow the drafting, review and adoption of actual, permanent rules.
Un período prefijado obviaría también la necesidad de un reglamento provisional y permitiría en cambio redactar, estudiar y aprobar un reglamento permanente.

Moreover, at the current stage of technological development, it would be premature to attempt to develop permanent rules for dealing with such instruments in an international convention.
Además, en la presente etapa de desarrollo tecnológico, sería prematuro tratar de establecer normas permanentes aplicables a esos instrumentos mediante una convención internacional.

Mr. O'Sullivan(United Kingdom) felt that Belgium had identified key issues, and advocated that the Committee should adopt only provisional rather than permanent rules at this stage.
O'Sullivan(Reino Unido) estimó que Bélgica identificó cuestiones clave y propuso que por el momento el Comité adoptara reglas solo provisionales y no permanentes.

The Code of Federal Regulations(CFR) is the codification of the general and permanent rules published in the Federal Register by the executive departments and agencies of the Federal Government.
El Código de Regulaciones Federal es la codificación de las reglas generales y permanentes publicadas en el Registro Federal por los departamentos ejecutivos y las agencias del Gobierno Federal.

The reference to"interim rules" by the Redesign Panel was perhaps intended to mean provisional or temporary rules, pending the adoption of permanent rules by the judges of the respective Tribunals.
La referencia al"reglamento provisional" que hacía el Grupo de Reforma apuntaba tal vez a un reglamento provisional o temporal hasta que los magistrados de los respectivos tribunales aprobasen un reglamento permanente.

In that respect, the transitional legislation should be replaced by permanent rules if the stability of the nation was to be ensured and conditions favourable to the implementation of the Convention guaranteed.
Será preciso entonces sustituir las leyes transitorias por disposiciones permanentes, lo que es condición indispensable para garantizar la estabilidad de la nación y la existencia de condiciones favorables para la aplicación de la Convención.

Acts violative of human rights alleged by the petitioners were ENJOINED until such time as permanent rules to govern such actions were promulgated.
Se PROHIBIERON los actos que violaban los derechos humanos denunciados por los demandantes hasta que se promulgaran normas permanentes para regular esas acciones.

The following year, the second session of the General Assembly adopted permanent rules of procedure, Resolution 173 II.
Al año siguiente, la segunda sesión de la Asamblea General aprobó las reglas permanentes del procedimiento, la resolución 173 II.

In addition to annual wage increases, the Commission examines the draft texts of agreements and conditions of service establishing permanent rules for staff remuneration Decree No. 53-707 of 9 August 1953, section 6.
Además de las actualizaciones salariales anuales, la Comisión examina los proyectos de instrumentos convencionales y estatutarios sobre las normas permanentes relativas a la remuneración del personal artículo 6 del decreto núm. 53-707 de 9 de agosto de 1953.

Provisional Act No. 99 of 17 December 1976 relating to Access to Telephone Monitoring in the Investigation of Violations of Legislation on Narcotics(see paragraph 149 of Norway's third report) was repealed and replaced by permanent rules in the Criminal Procedure Act, chapter 16 a, by Act No. 52 of 5 June 1992.
La Ley provisional Nº 99 de 17 de diciembre de 1976 relativa al acceso al control de teléfonos en la investigación de violaciones de la legislación en materia de estupefacientes(véase el párrafo 149 del tercer informe de Noruega) fue revocada y reemplazada por normas permanentes en la Ley de procedimiento penal, capítulo 16 a, en virtud de la Ley Nº 52 de 5 de junio de 1992.

The body which is responsible for making a decision on whether the rule will remain and become a permanent rule or it will be rejected is the Executive Committee.
El órgano encargado de tomar una decisión sobre el mantenimiento de la regla, que se volverá entonces una regla permanente, o su rechazo, es el Comité Ejecutivo.

Israel cannot expect security for its people or political normalcy as long as it occupies Palestinian lands and continues its attempt to impose its permanent rule over the Palestinians by military force.
Israel no puede pretender lograr la seguridad de su población ni la normalidad política mientras ocupe tierras palestinas y siga tratando de imponer su dominio permanente sobre los palestinos por la fuerza militar.

Elections simply by themselves were not the answer, as they always would result in a Hutu majority Government, and there was no intention of installing permanent rule by the majority.
Las elecciones por sí solas no constituían la respuesta, ya que el resultado siempre sería un gobierno de mayoría hutu, y no se intentaba instaurar el dominio permanente de la mayoría.

This is a permanent rule for Aaron and all his priest-descendants.".
Este es un decreto irrevocable para Aarón y sus descendientes.

The genius of the Constitution is that it makes no permanent rule other than its faith in the wisdom of ordinary people to govern themselves.
La genialidad de la Constitución es que la única regla permanente es su fe en la gente para gobernarse.

It has no rules, permanent bodies or formal membership.
No tiene reglas, cuerpos permanentes o membresía formal.

Fifty years are sufficient time for the Council to decide whether to make its rules permanent or not.
Cincuenta años son tiempo suficiente para que el Consejo decida si hace permanente o no su reglamento.

A holiday home ought to be designed to emphasise people's free possession of space, releasing them from the rules of permanent sedentary life.
Una casa de vacaciones debe ser proyectada para resaltar la libre posesion del espacio por parte de las personas, aliviando sus comportamientos de las reglas de vida impuestas por la estancialidad y propias de una residencia.

It seems more difficult to incorporate the agency permanent establishment rules in article 5(5) and(7) into article 14; however, those rules have less significance for most service businesses than for other types of businesses.
Parece más difícil incorporar en el artículo 14 las normas sobre representantes considerados establecimientos permanentes que se estipulan en el párrafo 5 del artículo 5 y en el artículo 7; sin embargo, esas normas tienen menos importancia para la mayoría de las empresas de servicios que para otro tipo de empresas.

How to use "permanent rules" in a sentence

These permanent rules are effective 1/1/19.

Permanent rules would alleviate that concern.

All other permanent rules remain in effect.

Link for the permanent rules is broken.

Those rules apply until permanent rules are created.

OHA expects to develop permanent rules by December.

View the code including permanent rules and Executive Orders.

To view the Permanent Rules Committee Report, CLICK HERE.

focuses on the permanent rules adopted by the OGEC.

Personnel and permanent rules jamie fellner i manic depression.